Back oor Sweeds

Back

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tillbaka

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.

back

/bæk/, /ˈbæk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

The side of a blade opposite the side used for cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rygg

naamwoord algemene

the edge of a book which is bound

One of them hit me in the back.
En av dem slog mig i ryggen.

tillbaka

bywoord

to or in a previous condition or place

I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.

baksida

naamwoord algemene

the reverse side

I was gonna add a solarium off the back, but my plans have stalled for a moment.
Jag tänkte göra ett solarium på baksidan, men mina planer har gått i stå.

back · backa · bakände · bak · backa upp · bakre · slut · stödja · täcka · skyla · hölja · övertäcka · betäcka · bakom · skydda · beskydda · freda · värja · bakåt · åter · ryggstöd · baksäte · värna · stöd · rygga · vakta · lova · behålla · stjärt · ryggtavla · tak · tillbaks · garantera · igen · tapetsera · Rygg · betrygga · bakomliggande · konservera · fond · förvara · försäkra · underbygga · bak- · tacka ja till · efter · satsa · bakgrund · omvänd · styrka · akter · ryggrad · ackompanjera · belägga · avsides · fodra · klä · försvarare · resterande · frånsida · bakvagn · bokrygg · niometersspelare · ryggbräda · stolskarm · avigsida · återstående · avsides belägen · bakre del · bilda bakre del · bort · bortersta del · dra sig undan · dra tillbaka · fodra på baksidan · förse med baksida · gående bakåt · i efterhand · inre del · röra sig bakåt · skjuta tillbaka · spela på

Soortgelyke frases

back wheel
bakhjul

The Road Back
Vägen tillbaka

back of the head
bakhuvud · nacke

back of the hand
handrygg

back to the drawing board
tillbaka till ritbordet

One Way Ticket to Hell... And Back
One Way Ticket To Hell ...And Back

back-wash
svallvåg · tillbakasvallande våg

at the back
bak · bakersta · baktill · längst bak · på baksidan

voorbeelde

Paying back evil for evil marks the tendency of a little child, and, unless corrected by discipline, it continues through life, getting worse with the years.
Att löna ont med ont är ett utmärkande drag hos små barn, och om den tendensen inte ändras genom fostran, gör den sig märkbar hela livet igenom och förvärras med åren.

Get off my back, you lunatic!
Hoppa av, din dåre!

After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
Vi har fortfarande en chans att inte bara återställa bestånden utan även att öka dem så att vi kan mätta fler, jämfört med idag.

We finished all the stakes; but when we walked back through the copse, Sigfrid was very tired.
Men när vi sedan gick vägen tillbaka genom hagen var Sigfrid mycket trött.

Well, I'm sure you'll be going back to school soon.
Du börjar säkert snart om igen.

Now I remember a lot of stories From back in the days before I met your mother.
Jag minns fortfarande en massa historier från tiden före jag träffade er mamma.

Every morning I read Back Stage West.
Jag läser Backstage West.

She remembered the words, played them back in her brain.
Hon mindes orden, spelade upp dem i sin hjärna.

The EFSD Guarantee should be backed by the EFSD Guarantee Fund.
EFHU-garantin bör stödjas av EFHU-garantifonden.

Come back.
Kom tillbaka.

But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
Men nästa förmiddag ringde han upp oss igen och sade: ”Jag har hittat ert markområde.”

The Commission invites the Council to adopt a Resolution backing its call for a new type of partnerships between state and universities and for sufficient investment to enable the modernisation of higher education.
Kommissionen uppmanar rådet att anta en r esolution för att ge stöd åt dess begäran om ett nytt slags partnerskap mellan staten och universiteten och om tillräckliga investeringar för att den högre undervisningen ska kunna moderniseras.

In the review of the MFF in 2016, there is a need to back urgent structural reforms with a common EU interest, including macroeconomic rebalancing, with some form of fiscal capacity such as the Convergence and Competitiveness Instrument proposed in the Blueprint.
Vid översynen av den fleråriga budgetramen under 2016 måste man stödja brådskande strukturreformer av gemensamt EU-intresse, bl.a. återställande av den makroekonomiska balansen, genom någon form av finanspolitisk kapacitet, t.ex. det instrument för konvergens och konkurrenskraft som föreslås i planen för en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union.

Just push it back out when you're done.
Skjut ut brickan när du har ätit klart.

In August 2011, he again sought the presidency, this time backed by the MpD.
I augusti 2011 kandiderade han åter till presidentposten, denna gång med stöd av partiet Movement for democracy (MPD).

But Oxley was not radiated by the Stasi, because Oxley was not heading back out to the West.
Men Oxley utsattes inte för radioaktiv strålning för han var inte på väg till väst.

I was gonna add a solarium off the back, but my plans have stalled for a moment.
Jag tänkte göra ett solarium på baksidan, men mina planer har gått i stå.

I wanna go back.
Jag vill göra det.

Difference is, she adores you back.
Skillnaden är att hon gillar dig med.

alternatively, refer the case back to the Court of First Instance and, order it to examine the evidence rejected;
i andra hand återförvisa målet till tribunalen och i så fall ålägga den att tillåta den avvisade bevisningen, och

13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
13 En avvikelse i vilken som helst grad från en rättfärdig och sann kurs kan göra att man får ett dåligt samvete och vidare göra att man drar sig undan från att bedja regelbundet.

Maybe we should go back.
Vi borde kanske gå tillbaka?

I think I might have another way to bring Peter back from the other universe
Jag tror att jag kanske har ett annat sätt att få tillbaka Peter från det andra universumet

I am going to kill Pete, bring him back to life and then kill him again
Jag ska döda Pete, återuppliva honom och döda honom igen