back and forth oor Sweeds

back and forth

adjektief, naamwoord, bywoord

From one place to another and back again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fram och tillbaka

adjektief

from one place to another and back again

Just walks back and forth and back and forth to the mailbox.
Går bara fram och tillbaka, fram och tillbaka till brevlådan.

Soortgelyke frases

run back and forth
ränner

voorbeelde

Nick, it's been absolutely murder dragging myself back and forth to that theatre every day.
Det har varit hemskt att ta sig till och från teatern varje dag.

They weren’t listening to the radio or drinking coffee or bantering back and forth to each other.
De lyssnade inte på radio eller drack kaffe eller gnabbades med varandra.

There was a lot of back and forth with the band.
Det var mycket hit och dit med bandet.

(Laughter) And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.
(Skratt) Sälen tar tag i en pingvins huvud och kastar den fram och tillbaka.

And they kept shaking back and forth because he had been angered.
och de svajade fram och tillbaka, ty han hade blivit vred.

But all this back and forth, it's killing me.
Men allt det här velandet knäcker mig.

Two big German shepherds are running restlessly back and forth across the poorly lit courtyard.
Två stora schäferhundar springer oroligt fram och tillbaka över den dåligt upplysta gårdsplanen.

NO WAY THEY WERE ABLE TO SLIP BACK AND FORTH BETWEEN FLORIDA.
Inte en chans att de lyckades ta sig till Florida.

We'll ride the ferry back and forth all day till you tell me what's wrong.
Vi åker färja hela dan tills du säger... vad som är fel.

Hey, I've been taking the kids back and forth to school all week.
Hörru, jag har tagit ungarna fram och tillbaka till skolan hela veckan.

The male cannot progress socially, but merely swings back and forth from isolation to gangbanging.
Mannen kan inte utvecklas socialt, han svingar sig bara fram och tillbaka mellan isolering och gruppsex.

Cas-evac bird's been going back and forth since sundown.
Evakueringshelikoptrar har åkt fram och tillbaka sen solnedgången.

These souls are buffeted back and forth by the terrible winds of a violent storm, without rest.
De här själarna knuffas fram och tillbaka av de hemska vindarna av en kraftig storm, utan att få vila.

Well, my mom was always going back and forth across the border.
Mamma åkte alltid fram och tillbaka över gränsen.

The other section, set horizontally, shall be subjected to a back-and-forth motion.
Den andra delen, horisontellt inställd, skall utsättas för en fram- och återgående rörelse.

Moe, why are your eyes darting back and forth so much?
Varför åker dina ögon fram och tillbaka?

They struggled back and forth, trying to batter each other down.
Striden böljade fram och tillbaka medan de försökte kämpa ner varandra.

Back and forth with a bunch of corny tourists.
Fram och tillbaka med en massa corny turister.

5 minutes to put the wreath on the grave and 6 hours to drive back and forth.
Plus sex timmars bilkörning.

Dany laughed, and rolled him back and forth until he roared, his tail lashing like a whip.
Dany skrattade och rullade honom fram och tillbaka tills han vrålade och svansen piskade mot mattorna.

This is best done by gently tilting the cartridge back and forth (at least ten times
Detta görs bäst genom att sakta vända cylinderampullen fram och tillbaka (minst # gånger

We're going back and forth and getting nowhere.
Vi går fram och tillbaka utan att komma nån vart.

We shouted back and forth to each other, but after a while she stopped answering.
Vi ropade till varandra, fast efter en stund svarade hon inte längre.

By rapidly moving it back and forth over his teeth, he cleans them most effectively.
Genom att snabbt föra tungan fram och tillbaka över tänderna gör han dem rena synnerligen effektivt.