Book of Numbers oor Sweeds

Book of Numbers

naamwoord

the Book of Numbers (in the Bible)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fjärde Moseboken

substantiv

Book of Numbers, chapter five.
Fjärde Moseboken, kapitel fem.

voorbeelde

In what particular ways is the book of Numbers beneficial, and to what does it direct our attention?
I vilka särskilda avseenden är Fjärde Moseboken nyttig, och på vad riktar den vår uppmärksamhet?

ACCORDING to the Bible book of Numbers, Balaam the son of Beor was a prophet for hire.
ENLIGT Fjärde Moseboken i bibeln var Bileam, Beors son, en profet som man kunde hyra.

How well this is stressed in the Bible book of Numbers!
Hur fint betonas inte detta i Fjärde Moseboken i bibeln!

The book of Numbers tells how God incited Moses to attack the Midianites.
Fjärde Moseboken skildrar hur Gud hetsade Mose att anfalla midjaniterna.

The regulations governing volunteer Nazirites are found in the book of Numbers, chapter 6.
Bestämmelserna för dem som själva hade valt att vara nasirer finns i 4 Moseboken, kapitel 6.

Book of Numbers, chapter five.
Fjärde Moseboken, kapitel fem.

The book of Numbers makes this truth ever clearer.
Fjärde Moseboken belyser den här sanningen mycket tydligt.

Respect Jehovah, Urges the Book of Numbers
Fjärde Moseboken uppmanar oss att visa respekt för Jehova

The book of Numbers can help us to avoid idolatry and sexual immorality.
Fjärde Moseboken kan hjälpa oss att sky avgudadyrkan och sexuell omoraliskhet.

The historical narrative in the Bible book of Numbers tells us what happened.
Den historiska redogörelsen i Fjärde Moseboken talar om vad som hände.

Highlights From the Book of Numbers
Viktiga detaljer från Fjärde Moseboken

Who recorded the account in the Bible book of Numbers?
Vem skrev ner berättelsen i Fjärde Moseboken i bibeln?

“The Book of Numbers today, chapter thirty-five, verses sixteen to nineteen.
– Fjärde Mosebok idag, trettiofemte kapitlet, sextonde och nittonde versen.

According to the record in the book of Numbers, survival depends on what three things?
Vilka tre faktorer är det, enligt redogörelsen i 4 Moseboken, som gör att vi kan ha hopp om att bevara livet?

For in the Book of Numbers it is writ:
Ty skrivet står i fjärde Mosebok:

A valuable link in the record leading to the establishment of God’s Kingdom is provided by the book of Numbers.
Fjärde Moseboken utgör en värdefull länk i redogörelsen som leder fram till upprättandet av Guds rike.

The account in the book of Numbers states that the Israelites “pulled away from Moseroth and went camping in Bene-jaakan.
Skildringen i Fjärde Moseboken lyder: ”Sedan bröt de [israeliterna] upp från Moserot och slog läger i Bene-Jaakan.

In the Bible book of Numbers, for instance, the writer Moses admits his own serious error for which he was severely reproved.
I Fjärde Moseboken erkände skribenten Mose ett allvarligt fel som han själv hade begått och som han blev strängt tillrättavisad för.

Yet, the book of Numbers especially indicates that “all the head ones of the people” involved in this sin were killed by judges.
Men i 4 Moseboken sägs det uttryckligen att de av ”folkets alla huvudmän” som hade blivit indragna i den här synden avrättades av domare.

The book of Numbers relates the story of Israel’s journey from Mount Sinai to the plains of Moab on the border of Canaan.
Den berättar om Israels färd från berget Sinai till Moabs slätt vid gränsen till Kanaan.

David (19 years old) observes: “In the Bible books of Numbers and Deuteronomy, there are some events, but mostly there are laws and the reasons for the laws.
David (19 år gammal) förklarar: ”I Fjärde och Femte Moseboken förekommer visserligen en del händelser, men det är mest lagar och orsakerna till dessa lagar.

* This made the number of inspired books equal the number of letters in the Hebrew alphabet.
* På så sätt har de fått lika många inspirerade böcker som det finns bokstäver i det hebreiska alfabetet.

Indeed, the number of books sold and the number of publishing houses producing them appears to be increasing.
Det verkar t.o.m. vara så att antalet sålda böcker och antalet förlag som ger ut dem ökar.

Written by Moses in the wilderness and on the Plains of Moab, the book of Numbers covers a period of 38 years and 9 months —from 1512 B.C.E. to 1473 B.C.E.
Fjärde Moseboken omfattar en period på 38 år och 9 månader, mellan 1512 och 1473 f.v.t., och skrevs av Mose i vildmarken och på Moabs slätter.

By drawing on the accounts about Balaam and Korah as recorded in the book of Numbers, Jude warned Christians to be on guard against the pitfalls of ........ and ......... [si p. 35 par.
Genom att använda berättelserna om Bileam och Kora i 4 Moseboken varnade Judas de kristna för att snärjas av ........ och ........ . [si sid.