Cannabis oor Sweeds

Cannabis

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cannabis

Flour ground from dried leaves from Cannabis sativa L.
Mjöl från torkade blad av Cannabis sativa L.

cannabis

naamwoord

A tall annual dioecious plant (Cannabis sativa), native to central Asia and having alternate, palmately divided leaves and tough bast fibers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cannabis

naamwoord algemene

plant

But by comparison, for cannabis, it seems to me the effects are like a walk in the park.
Och som jämförelse, vad gäller cannabis, verkar effekterna väga lätt som en plätt.

braj

Noun onsydig

hampa

naamwoord

Measures to prevent the cultivation of cannabis and opium in Lebanon.
Bekämpning av odling av indisk hampa och opiumvallmo i Libanon.

marijuana

Soortgelyke frases

cannabis cultivation
Sinsemilla

Cannabis Cup
Cannabis Cup

medical cannabis
Medicinsk cannabis

voorbeelde

Has the Commission provided funding for programmes to combat the cultivation of cannabis and opium and strengthen Lebanon's agricultural economy and if so what are these programmes?
Har Europeiska kommissionen finansierat program som syftar till att bekämpa odling av indisk hampa och opiumvallmo för att stärka jordbruksekonomin i Libanon, och om svaret är ja, vilka är de?

Since its establishment, the Centre has coordinated the interdiction of over 120 vessels and seizure of over 100 tonnes of cocaine and 300 tonnes of cannabis with a retail commercial value in the EU of EUR 8 billion.
Sedan det bildades har centrumet gjort samordnade insatser mot fler än 120 fartyg och beslagtagit över 100 ton kokain och 300 ton cannabis med ett marknadsvärde i EU på 8 miljarder euro.

But by comparison, for cannabis, it seems to me the effects are like a walk in the park.
Och som jämförelse, vad gäller cannabis, verkar effekterna väga lätt som en plätt.

the world around. Cannabis use...
Cannabisanvändning har ökat så här sen 60-talet.

The cannabis was probably placed by her side so that she would have something with which to ease her headache in the next world.
Cannabisen var troligen placerad vid hennes sida för att hon skulle kunna lindra sin huvudvärk i nästa värld.

(12)Therefore, the Member States should take the position to delete cannabis and cannabis resin from Schedule IV of the Convention on Narcotic Drugs.
(12)Medlemsstaterna bör därför inta ståndpunkten att cannabis och cannabisharts bör avlägsnas från förteckning IV i narkotikakonventionen.

31 Furthermore, the word ‘cannabis’ is a Latin scientific term which is well known, first, in a number of European Community languages, as is apparent from paragraph 24 of the contested decision and as the applicant himself demonstrates in the application, and, secondly, to the general public as a result of media coverage, rendering it comprehensible to the target consumer throughout the Community (see, to that effect and by analogy, Case C-421/04 Matratzen Concord [2006] ECR I-2303, paragraph 32).
31 Dessutom är ordet cannabis ett vetenskapligt latinskt ord som är känt dels i flera av Europeiska gemenskapens språk, vilket följer av punkt 24 i det angripna beslutet och såsom sökanden själv visat i ansökan, dels för den stora allmänheten på grund av sin medialisering, vilket gör att ordet kan begripas av omsättningskretsen i hela gemenskapen (se, för ett liknande resonemang och analogt, domstolens dom av den 9 mars 2006 i mål C‐421/04, Matratzen Concord, REG 2006, s. I‐2303, punkt 32).

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun: tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)
Mjukhampa (Cannabis sativa L.), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)

Flour ground from dried leaves from Cannabis sativa L.
Mjöl från torkade blad av Cannabis sativa L.

44 It follows that the Board of Appeal did not infringe Article 7(1)(c) of Regulation No 40/94 in dismissing the appeal against the Cancellation Division’s decision as regards the descriptive character of the trade mark CANNABIS.
44 Av detta följer att överklagandenämnden inte har åsidosatt artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 då den avslog överklagandet av annulleringsenhetens beslut med hänsyn till att varumärket CANNABIS är av beskrivande karaktär.

Brassica juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi and Gossypium spp
Brassica Juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, och Gossypium spp

the Council should discuss and propose amendments for Member States aimed at the reclassification of cannabis under the UN Conventions?
Ämnar rådet diskutera och lämna ett ändringsförslag till medlemsstaterna i syfte att få till stånd en omklassificering av cannabis i FN-konventionerna?

Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.)
Blånor och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av mjukhampa (Cannabis sativa L.)

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock) "
Mjukhampa (Cannabis sativa L.), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)"

The Greek police has recently begun to take action against many business selling clothing and other products made from hemp (cannabis sativa), which are generally imported from other EU Member States where trade in these products is legal and not subject to sanctions.
Den grekiska polisen har nyligen börjat ingripa mot en mängd affärer som säljer kläder och andra textilprodukter tillverkade av hampafibrer (cannabis sativa), produkter som vanligen importeras från andra länder än EU, där de säljs fritt och utan några ingripanden.

This total area shall not include the area accepted for certification for rice (Oryza sativa L.), spelt (Triticum spelta L.), and fibre and oil flax (Linum usitatissimum L.) and hemp (Cannabis sativa L.) that already has been declared for arable crops.
Denna totala areal skall inte omfatta areal godkänd för certifiering avseende ris (Oryza sativa L.) och speltvete (Triticum spelta L.) samt spånads- och oljelin (Linum usatissimum L.) samt mjukhampa (Cannabis sativa L.) som redan förklarats för jordbruksgrödor.

20 In the third place, the applicant argues that the Board of Appeal carried out an assessment, in particular in paragraphs 29 and 30 of the contested decision, which cannot be described as impartial by using only its own understanding of the word element ‘cannabis’ and by associating it, first, with an incorrect perception of the representation of the leaves reproduced in the sign which is the subject of the trade mark application as being the leaves of a plant which does not exist, namely marijuana, and, second, with the geographical indication ‘Amsterdam’.
20 För det tredje har klaganden gjort gällande att överklagandenämnden gjorde en bedömning, bland annat i punkterna 29 och 30 i det angripna beslutet, som inte kan anses vara opartisk eftersom överklagandenämnden endast utgick från sin en egen förståelse av ordelementet ”cannabis” och förknippade det dels med den felaktiga uppfattningen att de blad som återges i det kännetecken som är föremål för varumärkesansökan var blad från en växt som inte existerar, nämligen marijuana, dels med den geografiska beteckningen Amsterdam.

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)’
Mjukhampa (Cannabis sativa L.), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)”

50 EU law does not govern the use of products derived from cannabis where they are narcotics.
50 I unionsrätten regleras å sin sida inte användning av produkter som härrör från cannabis när de utgör narkotika.

In the section relating to Poland in column 3, 'Agrostis canina' is inserted before 'Agrostis gigantea' , 'Trifolium hybridum' is inserted before 'Trifolium incarnatum' , 'Trifolium resupinatum' is inserted before 'Vicia faba (partim)' , 'Phacelia tanacetifolia' is inserted before 'Secale cereale' , and 'Cannabis sativa' is inserted before 'Carum carvi' .
I avsnittet om Polen, kolumn 3, skall "Agrostis canina" föras in före "Agrostis gigantea", "Trifolium hybridum" skall föras in före "Trifolium incarnatum", "Trifolium resupinatum" skall föras in före "Vicia faba (partim)", "Phacelia tanacetifolia" skall föras in före "Secale cereale" och "Cannabis sativa" skall föras in före "Carum carvi".

►C1 Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄
►C1 Brassica spp. utom Brassica napus, Cannabis sativa utom sambyggande Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄

48. Wishes to see a substantial change in the way money is expended on crop eradication and substitution; in this respect points to the relative failure of the United States and others to make headway in Peru and Bolivia and of the United Nations and others to progress in both South East Asia (Burma) and North West Asia (Afghanistan) and notes that the southern CIS states provide new and fertile ground for the growing of both opium poppy and cannabis;
48. önskar se en stor förändring i det sätt på vilket ekonomiska resurser används till att förstöra och ersätta grödor, och vill i detta avseende peka på Förenta staternas och övrigas relativa misslyckande med att göra några framsteg i Peru och Bolivia och FN:s med fleras misslyckande i såväl Sydvästasien (Burma) som Nordostasien (Afghanistan), och med vetskap om att de södra OSS-staterna erbjuder nya möjligheter för odling av både opiumvallmo och cannabis,

What comparative information does the Commission have regarding the categories of drugs (heroin, cocaine, cannabis, etc.) taken by juveniles in each individual Member State?
Vilka jämförande uppgifter har kommissionen om de kategorier av narkotika (heroin, kokain, cannabis osv.) som används av ungdomar i varje enskild medlemsstat?

The Contracting Parties undertake to prevent and punish by administrative and penal measures the illegal export of narcotic drugs and psychotropic substances, including cannabis, as well as the sale, supply and handing over of such products and substances, without prejudice to the relevant provisions of Articles 74, 75 and 76.
Utöver bestämmelserna om detta i artiklarna 74–76 förbinder sig de avtalsslutande parterna att genom administrativa och straffrättsliga åtgärder förebygga och straffa olaglig export av narkotika och psykotropa ämnen, även cannabis, liksom försäljning, anskaffning och överlåtelse av sådana preparat och ämnen.

Urszula Krupa Use of cannabis for medicinal purposes - B8-0071/2019
Urszula Krupa Användning av cannabis för medicinska ändamål - B8-0071/2019