Deutsche Post oor Sweeds
Deutsche Post
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Deutsche Post
The Commission's preliminary enquiries suggest that Deutsche Post allows large mail-order traders substantial discounts if they undertake to send all their parcels through Deutsche Post.
Kommissionens preliminära utredning tyder på att Deutsche Post ger stora postorderföretag betydande rabatter om de förbinder sig att sända alla paket genom Deutsche Post.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The draft decision dismisses the claims brought against Deutsche Post AG's immunity application as unfounded.
Tillstånd skall beviljas om den behandling det gäller finns bland de förmåner som tillhandahålls enligt lagstiftningen i den medlemsstat där den berörda personen är bosatt och denna behandling inte kan ges inom den tid som är medicinskt försvarbar, med hänsyn till personens aktuella hälsotillstånd och sjukdomens sannolika förloppEurLex-2 EurLex-2
DHL (a US company now based in Germany) makes these transfers on behalf of Deutsche Post.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochnot-set not-set
Up to 1993, Deutsche Post had to pay 10 % of its operational revenue.
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Deutsche Post AG (Bonn, Germany) (represented by: J.
När vi vaknade var vi fångar, utan vapen och i bojorEurlex2019 Eurlex2019
(31) [Mr H.]( 26), Deutsche Post's lawyer, represented Industrial Information.
Ett runt bord?EurLex-2 EurLex-2
II.1.4. Statutory social insurances for private employees and supplementary pension insurance for Deutsche Post's private employees
Var är resten av besättningen?EurLex-2 EurLex-2
It pays Deutsche Post the terminal dues which, at the material time, amounted to DEM 0.36 per letter.
tandreglering (ortodontiEurLex-2 EurLex-2
Apart from the Deutsche Post, does the Council know which other companies are transferring these data?
Jag måste gå ut med den fattiga vita skitennot-set not-set
Orders the Commission to bear its own costs and those incurred by Deutsche Post AG;
Teckna nu ned dina erfarenheter i EnglandEurlex2019 Eurlex2019
In 2000 Deutsche Post acquired the United Kingdom consolidator Herald and as a result has grown rapidly.
Jag ersätter vad han är värdEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Post AG and DHL Express (Italy) Srl, formerly DHL International Srl, are ordered to pay the costs;
Kommissionen ska regelbundet kontrollera bedömningskommittén, och kan i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# ålägga bedömningskommittén att vidta de åtgärder kommissionen anser nödvändiga för att fullgöra de uppgifter och förpliktelser som anges i punktEurLex-2 EurLex-2
State aid C #/# (ex NN #/#)- State aid to Deutsche Post AG
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmloj4 oj4
(3) The Commission concludes that it ought to impose fines on Deutsche Post in respect of both infringements.
Texten, alltså!EurLex-2 EurLex-2
Progress in the case against Deutsche Post.
REFERENSEREurLex-2 EurLex-2
In fact, the expert claims that Deutsche Post has been under-compensated by EUR [...] million.
Vi är resande av kungariket som söker en varm måltid och en kopp spritEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the General Court of 20 February 2018 — Deutsche Post v EUIPO — bpost (BEPOST)
Luckan.- Jag stängde denEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deutsche Post's revenues can be classified in three broad categories:
Den alstrade energin skulle bli billigare än energin från en gasledning från Sicilien.EurLex-2 EurLex-2
Secondly, Germany claims that Deutsche Post has never had enough own resources to effectively finance the pension costs.
Den har fastnat!EurLex-2 EurLex-2
The appellant’s situation is comparable to that which served as the basis for the case in Deutsche Post.
Byt namn på sessionEurLex-2 EurLex-2
Those commercial sales services achieved about 6 % of Deutsche Post's total revenues.
Pegasys monoterapiEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Post's competitors were not involved in the agreement.
Bestämmelserna i punkt # och # gäller också en anställds eller egenföretagares familjemedlammarnot-set not-set
VII.3.2.2. Establishment of the wage-based social security contributions borne by Deutsche Post for its civil servants
INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATSEurLex-2 EurLex-2
They are Deutsche Post, TPG, Consignia and La Poste (F) and are sometimes referred as "superposts".
Samarbetsförfarandet (första behandlingenEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Post has not recruited any civil servants since its incorporation as a joint stock company in 1995.
Det var vad han sa till mejEurLex-2 EurLex-2
2097 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.