Irritator oor Sweeds

Irritator

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Irritator

irritator

naamwoord

One who or that which irritates.

Soortgelyke frases

irritated
arg · irriterad · uppretad · upprörd · vredgad

irritable
argsint · irritabel · lättretad · lättretlig · nervig · nervös · retlig · som ofta snäser

respiratory irritation
luftvägsirritation

irritate
besvära · förarga · hindra · irritera · oroa · plåga · reta · uppröra

irritant
anstöt · förargelse · förtrytelse · harm · irriterande

irritable bowel syndrome
Irritabel tarm

to irritate
att irritera · irritera · reta

eye irritation
ögonirritation

irritative
irriterande

voorbeelde

If a determination of eye corrosion or irritation potential cannot be made using the sequential testing strategy, even after the performance of an in vivo study of dermal corrosion and irritation, an in vivo eye corrosion/irritation test may be performed
Om det inte går att fastställa ett ämnes förmåga att framkalla ögonkorrosion eller ögonirritation i enlighet med strategin för stegvis testning, inte ens efter att man utfört en in vivo-undersökning med avseende på hudkorrosion och hudirritation, kan ett in vivo-test med avseende på ögonkorrosion och ögonirritation genomföras

Some of the forms should also be considered to be mildly irritant to eyes or corrosive to skin and eyes.
Vissa former bör även betraktas som lätt irriterande för ögon, eller frätande för hud och ögon.

The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the potential ocular corrosivity or severe irritancy of a test substance as measured by its ability to induce opacity and increased permeability in an isolated bovine cornea.
Syftet är att beskriva de förfaranden som används för att utvärdera potentiellt frätande eller kraftigt irriterande egenskaper hos ett testämne, uppmätta som ämnets förmåga att framkalla opacitet och öka permeabiliteten i en isolerad hornhinna från nötkreatur.

He brushed the snow off himself irritably.
Han borstade irriterat av sig snön.

And for all the times you find me irritating, today you got to watch someone shoot me with a Taser.
Och för alla gånger du har tyckt att jag har varit irriterande så fick du äntligen se någon skjuta mig med en elpistol.

in vitro study for skin irritation.
In vitro-undersökning av hudirritation.

Beside him stood a large white bust with curly hair and an expression of irritation.
Bredvid honom stod en stor vit byst med lockigt hår och irriterad min.

His irritable expression changed to something darker as he gazed at the view through the open door of the garden.
Hans irriterade uttryck övergick i någonting mörkare medan han betraktade utsikten genom köksträdgårdens öppna dörr.

Eye irritation (Section 3.3)
Ögonirritation (avsnitt 3.3)

They are also seen as an irritant and a distraction for business and are often identified as a priority target for simplification.
Företagen uppfattar dem också ofta som irriterande eller störande, och de utpekas ofta som ett prioriterat mål för förenkling.

Of course, irritated theologians will protest that we don't take the book of Genesis literally any more.
Irriterade teologer kommer förstås att protestera och säga att vi inte längre fattar Första Moseboken bokstavligt.

And it’s precisely this echo, the fact that it’s an echo, the sentimentality of it, that so irritates me.
Och det är just det ekot, det faktum att det är ett eko, det sentimentala i detta, som stör mig så mycket.

For a borderline positive response between an SI of 1,8 and 2,5, users may want to consider additional information such as dose-response relationship, evidence of systemic toxicity or excessive irritation, and where appropriate, statistical significance together with SI values to confirm that such results are positives (10).
För ett gränsresultat för positiv respons där SI-värdet ligger mellan 1,8 och 2,5 vill man kanske beakta tilläggsinformation såsom dos-responsförhållandet, tecken på systemisk toxicitet eller särskilt kraftig irritation och, där det är lämpligt, statistisk signifikans tillsammans med SI-värden för att bekräfta att resultaten är positiva (10).

5.1.2. preparations containing more than one of the substances classified as irritant and to which is assigned phrase R41 in individual concentrations not exceeding the limits specified under 5.1.1 (a) or (b) or classified as corrosive and to which is assigned phrase R35 or R34 if:
5.1.2. beredningar som innehåller flera ämnen som klassificeras som irriterande med riskfrasen R41, i koncentrationer som var för sig inte överstiger de gränser som fastställs i 5.1.1 a eller b, eller som klassificeras som frätande med riskfrasen R35 eller R34, om

The collective analysis of preclinical and clinical irritation studies for the orodispersible tablet indicate that this formulation is unlikely to pose risk for local irritation with clinical use
Den samlade analysen av prekliniska och kliniska irritationsstudier med den munsönderfallande tabletten tyder på att denna beredningsform sannolikt inte innebär någon risk för lokal irritation vid klinisk användning

For example, if time passes and due repayments are not made, the lender may become irritated.
Till exempel kan långivaren bli irriterad om pengarna inte betalas tillbaka enligt överenskommelse.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders
Används inte till djur som lider av magbesvär, som irritation och blödning, försämrad lever-, hjärt-eller njurfunktion och blödningsrubbningar

H335: May cause respiratory irritation; or
H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna eller

And it's just kind of - [ Whispering ] Irritating.
Det är lite irriterande.

– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2 000 mg/kg body weight).
– om undersökningen av akut toxicitet vid administrering via huden inte tyder på hudirritation vid dosering upp till gränsvärdet (2 000 mg/kg kroppsvikt).

Since a chemical may possess several hazards, risk is normally determined for the ‘leading health effect’, which is the health effect (or ‘endpoint’ such as acute toxicity, irritation, sensitisation, carcinogenicity, mutagenicity, toxicity for reproduction) considered to be the most important.
Eftersom en kemikalie kan innebära flera faror bestäms risken normalt sett för den mest betydelsefulla hälsoeffekten (leading health effect), som är den hälsoeffekt (t.ex. akut toxicitet, irritation, sensibilisering, cancerogenitet, mutagenicitet, reproduktionstoxicitet) som anses vara störst.

Jerry swore and scratched his head, irritated.
Jerry svor och kliade sig irriterat i huvudet.

However, if on the basis of the evidence, it can be demonstrated that these substances induce symptoms of asthma by irritation only in people with bronchial hyper-reactivity, they shall not be considered as respiratory sensitisers.’
Om det emellertid kan visas att dessa ämnen framkallar astmasymtom genom irritation enbart hos personer med bronkial hyperreaktivitet ska de inte betraktas som luftvägssensibiliserande.”

Thereafter, each publisher who is asked to work this territory should be especially careful to avoid irritating the householder and not call at his home.—Review Kingdom Ministry of June 1974, Question Box.
Därefter bör varje förkunnare som ombeds bearbeta detta distrikt vara speciellt noggrann med att undvika att irritera denna person och att inte besöka honom. — Se Tjänsten för Guds rike för juni 1974, Frågelådan.

serious eye damage/irritation;
Allvarlig ögonskada/ögonirritation.