irritable bowel syndrome oor Sweeds

irritable bowel syndrome

naamwoord

(pathology) A functional disorder causing the nerves and muscles of the large intestine to be oversensitive, leading to symptoms such as cramp, bloating, flatulence, diarrhoea and constipation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Irritabel tarm

syndrome that is a functional bowel disorder characterized by chronic abdominal pain, discomfort, bloating, and alteration of bowel habits in the absence of any detectable organic cause

voorbeelde

You've got irritable bowel syndrome, dude.
Du har ju en irriterad magsäck, kompis.

“For years I was told I suffered from ‘irritable bowel syndrome,’” says a sufferer named Judy.
Judy, en kvinna som lider av denna sjukdom, säger: ”I flera år sade man att jag hade ’spastisk kolit’.”

Dietary and food supplements for the treatment of medical conditions resulting from irritable bowel syndrome
Diet- och kosttillskott för behandling av medicinska åkommor orsakade av spastisk kolit

Don't you have irritable bowel syndrome?
Har inte du problem med magen?

Irritable bowel syndrome.
Irriterad Magsäcks Syndrom.

Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, * dysphagia, irritable bowel syndrome
Illamående, gastroesofagal reflux, divertiklar, kräkningar, * dysfagi, irritabel tarm (IBS

It's a condition, like irritable bowel syndrome.
Det är en sjukdom, som IBS.

And I have irritable bowel syndrome.
Och jag har stressmage.

Dietary and food supplements for the treatment of irritable bowel syndrome
Diet- och kosttillskott för behandling av spastisk kolit

Pharmaceutical preparations for use in the treatment of constipation, irritable bowel syndrome, colitis, gastrointestinal disorders and diseases
Farmaceutiska preparat för behandling av förstoppning, irritabel tarm, kolit och gastrointestinala sjukdomar

Nutritional supplements for treating irritable bowel syndrome
Näringstillskott för behandling av irritabel tarm

People who suffer from migraines may also be susceptible to irritable bowel syndrome, anxiety attacks, and depression.
De som har migrän kan också lättare drabbas av colon irritabile, ångestanfall och depression.

My condition was putting on the appearance of migraine, pelvic adhesions, dysmenorrhea (menstrual cramps), irritable bowel syndrome, colitis, and gastritis.
Mitt tillstånd uttryckte sig som migrän, bäckensammanväxningar, menstruationskramp (dysmenorré), colon irritabile, tjocktarmsinflammation och magkatarr.

Pharmaceutical preparations for use in the treatment of chronic constipation, irritable bowel syndrome, gastrointestinal motility disorders and other gastrointestinal disorders
Farmaceutiska preparat för användning vid behandling av kronisk förstoppning, spastisk kolit, gastrointestinal motilitetstörning och andra gastrointestinala störningar

Medical informational services, namely, providing health information in the field of chronic constipation, irritable bowel syndrome, gastrointestinal motility disorders and other gastrointestinal disorders via a global computer network
Medicinska informationstjänster, nämligen tillhandahållande av hälsoinformation inom omtådet för kronisk förstoppning, spastisk kolit, gastrointestinala motilitetsstörningar och andra gastrointestinala störningar via ett globalt datornät

Printed matter, namely, brochures, pamphlets, posters, newsletters, promotional materials, patient educational materials, all concerning the treatment of chronic constipation, irritable bowel syndrome, gastrointestinal motility disorders and other gastrointestinal disorders
Trycksaker, nämligen, broschyrer, häften, affischer, nybetsbrev, reklammaterial, patientutbildningsmaterial, allt rörande behandling av kronisk förstoppning, spastisk kolit, gastrointestinala motilitetsstörningar och andra gastrointestinala störningar

Dietary supplements for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Diettillskott för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Probiotic substances for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Probiotiska substanser för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Pharmaceutical and veterinary preparations for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Farmaceutiska och veterinära preparat för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Biological and chemical preparations for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Biologiska och kemiska preparat för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Scientific research and development services, namely, scientific and technological services for drug development and discovery, laboratory research and monitoring of clinical trials in the field of treatment for abdominal pain, stomach pain, intestinal disorder and irritable bowel syndrome
Vetenskaplig forskning och utveckling, nämligen, vetenskapliga och teknologiska tjänster för utveckling och upptäckt av mediciner, laboratorieforskning och övervakning av kliniska försök inom området för behandling av buksmärtor, magsmärtor, tarmbesvär och irriterad tarm

Pharmaceutical and veterinary preparations, namely dietary supplements for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Farmaceutiska och veterinära preparat, nämligen diettillskott för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Biological and chemical preparations, namely dietary supplements for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system
Biologiska och kemiska preparat, nämligen diettillskott för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem

Micro-organisms and components thereof for use in the treatment of gastrointestinal conditions, diarrhoea, heartburn, acid indigestion, lactose intolerance, irritable bowel syndrome, gas and for the improvement of digestive health and enhancement of the body's natural immune system for medical or veterinary use
Mikroorganismer och deras komponenter för användning i behandling av gastrointestinala tillstånd, diarré, halsbränna, sur mage, laktosintolerans, tarmkatarr, gasbildning och för förbättring av matsmältning och förstärkning av kroppens naturliga immunsystem för medicinskt eller för veterinärt bruk

Transdermal patches, buccal mucoadhesive films, or dissolvable oral strips for treatment of smoking cessation, dermatological conditions, diabetes, asthma, inflammation, hormone loss, irritable bowel syndrome, cancer, Parkinson's disease, pain management, hypertension, weight loss, cardiovascular disease, Alzheimer's disease, attention deficit hyperactivity disorder, nausea, vertigo, neurological disorder, movement disorders, restless leg syndrome, migraine headaches, and diarrhea
Farmaceutiska preparat för transdermala plåster, buckala vidhäftande filmer eller upplösningsbara orala remsor vid förberedelse av antihistaminer, medel mot kongestion, vitaminer, tillskott, biologiska och nutraceutiska