Latina oor Sweeds

Latina

adjektief, naamwoord, eienaam

Province of Latium, Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Latina

Latina, Italy

And we know about the hitter you hired, a female, Latina.
Och vi vet om torped du hyrt, en kvinna, Latina.

latina

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]Latina[/i]

Soortgelyke frases

Province of Latina
Latina

voorbeelde

Reference for a preliminary ruling- Commissione Tributaria Provinicale di Latina- Interpretation of Council Directive #/#/EEC of # February # on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions (OJ # L #, p. #) and Council Directive #/#/EEC on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security (OJ # L #, p. #)- Interpretation and scope of the judgment in Case C-#/# Vergani- Application of a reduced rate of tax in respect of sums received by way of voluntary redundancy incentive for workers who have reached a particular age- Tax advantage granted to workers at different ages according to their gender
Begäran om förhandsavgörande – Commissione tributaria provinciale di Latina – Tolkning av rådets direktiv #/#/EEG av den # februari # om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning och befordran samt arbetsvillkor (EGT L #, s. #; svensk specialutgåva, område #, volym #, s. #) och av rådets direktiv #/#/EEG av den # december # om successivt genomförande av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet (EGT L #, s. #; svensk specialutgåva, område #, volym #, s. #) – Tolkning av räckvidden av domen i mål C-#/#, Vergani – Nedsatt skattesats skattelättnad som tillämpas på belopp som betalas ut när en anställning upphör i syfte att främja att arbetstagare av en viss ålder säger upp sig – Skatteförmån som beviljas vid olika ålder beroende på arbetstagarens kön

Oh, half black, half Latina, most likely Dominican origin
Halv- svart, halv- latinsk, troligen dominikanskt ursprung

In the entry relating to ‘Bio Latina Certificadora’, point 3 is amended as follows:
I texten avseende Bio Latina Certificadora ska punkt 3 ändras på följande sätt:

The Spanish growers have already taken to the streets and today, in about 40 minutes' time, direct growers in Italy, too, will be demonstrating in the streets in Milan and the province of Latina, offering consumers fresh cucumbers and other fruit and vegetables to show that they are healthy foods and important for a healthy, balanced diet.
De spanska odlarna har redan gått ut på gatorna och i dag, om cirka 40 minuter, kommer italienska direktodlare också att demonstrera på gatorna i Milano och provinsen Latina och erbjuda konsumenterna färsk gurka och andra frukter och grönsaker för att visa att dessa är hälsosamma livsmedel som är viktiga för en hälsosam, balanserad kost.

(3) As a result, Latina province may be deleted from the list of the provinces included in the protection and surveillance zone established in Annex I C to Decision 2001/783/EC.
(3) Som en följd av detta kan Latina strykas från den förteckning över provinser som ingår i den skydds- och övervakningszon som upprättats enligt bilaga I C till beslut 2001/783/EG.

IT || Kiwi Latina || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
IT || Kiwi Latina || Frukt, grönsaker och spannmål, obearbetade eller bearbetade ||

The longstanding tradition of breeding in the areas covered by the extension is documented by publications of the Provincial Agriculture Inspectorates (formerly local offices of the Ministry of Agriculture and Forests), veterinary certificates concerning disease-prevention measures and the proceedings of seminars and conferences in which information can be found on the numbers of animals of the Chianina, Marchigiana and Romagnola breeds in the 1950s, 1960s and 1970s in the province of Pistoia and in the hilly and mountainous municipalities of the provinces of Rome, Latina and Caserta.
Uppfödningens historiska karaktär i de områden som omfattas av begäran om utvidgning styrks i publikationer från de provinsiella jordbruksinspektionsorganen (Ispettorati Provinciali all’Agricoltura), som förr löd under jord- och skogsbruksministeriet, i veterinärintyg om profylaktiska åtgärder och i protokoll från seminarier och konferenser varifrån uppgifter hämtats om antalet djur av raserna Chianina, Marchigiana och Romagnola på 1950-, 1960- och 1970-talet i provinsen Pistoia och bergskommunerna i Roma, Latina och Caserta.

- in Lazio, a circle of a 20 km radius around places where virus circulation is detected in Roma and Viterbo provinces and a band 20 km wide along the coast in Latina and Frosinone provinces,
- I Latium, en cirkel med en radie på 20 km runt platser där viruset spårats i provinserna Rom och Viterbo samt ett 20 km brett band längs kusten i provinserna Latina och Frosinone.

2 By application lodged at the Registry of the General Court on 14 September 2010, Ori Martin brought an action against Commission Decision C(2010) 4387 final of 30 June 2010 relating to a proceeding under Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38344 — Prestressing steel), as amended by Commission Decision C(2010) 6676 final of 30 September 2010 and by Commission Decision C(2011) 2269 final of 4 April 2011, by which the Commission had, inter alia, imposed a fine of EUR 15.96 million on Siderurgica Latina Martin SpA (‘SLM’), of which EUR 14 million was imposed jointly and severally on Ori Martin.
2 Ori Martin väckte, genom ansökan som inkom till tribunalens kansli den 14 september 2010, talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2010) 4387 slutlig av den 30 juni 2010, om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/38344 – Stål för spännarmering), i dess lydelse enligt kommissionens beslut K (2010) 6676 slutlig av den 30 september 2010 och enligt kommissionens beslut K (2011) 2269 slutlig av den 4 april 2011, genom vilket kommissionen bland annat påförde Siderurgica Latina Martin SpA (nedan kallat SLM) böter till ett belopp om 15,96 miljoner euro, varav Ori Martin var solidariskt ansvarig för 14 miljoner euro.

Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Schiaffini Travel SpA v Comune di Latina
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 20 juni 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Italien) – Schiaffini Travel SpA mot Comune di Latina

The various texts that were produced are known as the Vetus Latina, or the Old Latin version.
De texter som blev resultatet är kända som Vetus Latina eller den gammallatinska översättningen.

Italy has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the conditions for the officially enzootic-bovine-leukosis-free status laid down in Directive 64/432/EEC for the province of Avellino in the region Campania, for the province of Latina in the region Lazio, and for the region Liguria.
Italien har lämnat dokumentation till kommissionen som visar att provinsen Avellino i regionen Kampanien, provinsen Latina i regionen Latium samt regionen Ligurien uppfyller kraven i direktiv 64/432/EEG för att erkännas som officiellt fria från enzootisk bovin leukos.

The municipality of Latina has for many years been committed to developing and enhancing the region under its jurisdiction through the redevelopment of under-utilised areas such as that of Fosso Mastropietro.
Latinas kommun har under flera år arbetat med att utveckla och förbättra det egna territoriet genom att utnyttja områden som fortfarande är outnyttjade, till exempel det område som kallas Fosso Mastropietro.

Subject: Possible programmes or funding for a project concerning the computerisation of schools in the municipalities of Cisterna di Latina, Anzio and Sermoneta
Angående: Tillgängliga program eller resurser för genomförandet av ett IT-projekt i skolförvaltningarna i kommunerna Cisterna di Latina, Anzio och Sermoneta

4.4. Proof of origin: The Province of Latina was among the first (in the early 70s) to have specialised Actinidia plantations.
4.4 Bevis på ursprung: I början av 1970-talet blev provinsen Latina en av de första provinserna med specialiserade kiwiodlingar.

The Aero Club di Latina initiative is intended to be one of the most significant events not only because of its historical and commemorative value, but also on account of its decision to fly towards Eastern Europe and the capitals of countries which will shortly join the European Union, as a welcoming gesture to these countries and a sign of interest and openness on the part of the Member States.
Initiativet från "Aero Club" kommer att bli ett av de viktigaste, inte enbart på grund av dess historiska värde och betydelse som minneshögtid, utan också för att man har valt att flyga över Östeuropa och passera huvudstäderna i de länder som inom kort skall ansluta sig till EU. Det blir på så sätt också en välkomsthälsning till dessa länder och ett bevis på medlemsstaternas medvetenhet och vilja till dialog.

PROVINCE OF LATINA
PROVINSEN LATINA

The “Biblia Latina” was among the earliest printed copies of the Bible
”Biblia Latina” var en av de första tryckta utgåvorna av Bibeln

So you think that you totally get my whole experience because of the Latina woman who cleaned your house?
Tror du att du fattar vad jag har upplevt för att du fick vara med latin - amerikanskan som städade hos er?

And for the men, there was a new, sexy Latina nurse:
Och för männen fanns det en ny sexig sköterska - syster Martinez.

Declare that, since part of the municipal waste going to the landfills of the Rome SubATO (sotto ambito territoriale ottimale; the subdivision of the Optimal Territorial Ambit), including the Malagrotta landfill and those of the Latina SubATO, does not undergo treatment including a proper sorting of the various fractions of the waste and the stabilisation of the organic fraction, and since an integrated and adequate network of waste disposal installations, which takes account of the best available technology, has not been created in Lazio, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 6(a) of Directive 1999/31/EC, (1) read in conjunction with Article 1(1) of Directive 1999/31/EC and with Articles 4 and 13 of Directive 2008/98/EC, (2) and under Article 16(1) of Directive 2008/98/EC;
fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 6 a i direktiv 1999/31/EG (1), jämförd med artikel 1.1 i samma direktiv och med artiklarna 4 och 13 i direktiv 2008/98/EG, (2) och enligt artikel 16.1 i direktiv 2008/98/EG, eftersom en del av det kommunala avfall som tillförts deponierna i avfallsområdet SubATO di Roma, inklusive deponin i Malagrotta, och i SubATO di Latina inte omfattas av ett förfarande som innefattar ett lämpligt urval av olika delar av avfallet och stabilisering av det organiska avfallet, och eftersom det i Lazio inte har upprättats ett adekvat och integrerat nätverk av behandlingsanläggningar med bästa tillgängliga teknik, och

La Latina occupies much of the oldest section of Madrid, sometimes referred to as El Madrid de los Austrias which maintains a peculiar urban layout similar to the medieval distribution, with spacious squares and narrow streets that follow the former course of creeks.
La Latina upptar en stor del av gamla Madrid, ibland också känt som Madrid de los Austrias som det till del sammanfaller med. Stadsdelen har bevarat bilden av en medeltida stad, med stora torg och trånga gator som följer sträckningen av de gamla vattendragen.

After these facts had emerged, various statements were lodged with the public prosecutors' offices in Rome, Latina and Bologna by various individuals and political parties concerning the authenticity of the signatures collected in connection with the submission of the list of Alternativa Sociale candidates.
Efter det att dessa uppgifter framkommit inlämnades ett antal framställningar till de allmänna åklagarkontoren i Rom, Latina och Bologna av olika enskilda personer och politiska partier om äktheten av de namnunderskrifter som insamlats i samband med att listan med Alternativa Sociales kandidater inlämnades.

Listen, I'm going to need you to teach me how to speak Mexican so I can talk to the Latina gangs when I'm in prison.
Jag behöver lära mig att prata Mexikanska så jag kan prata med Latina gängen i fängelset.

Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Latina
Angående: Information om kommunen Latinas användning av anslagen till programmet Aktiv ungdom