Latinism
Latinism
Latins oor Sweeds
Latins
en
Plural form of Latin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Latinare
The Latin is with my wife as she births my child.
Latinaren är med min fru när hon föder mitt barn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Innan du sätter i Penfill cylinderampull i ditt injektionshjälpmedel, ska du föra ampullen upp och ner mellan läge a och läge b (se bilden), så att glaskulan flyttas från den ena änden av ampullen till den andra minst # gångerjw2019 jw2019
In addition, consideration should be given to strengthening cooperation with, for example, partners around the Mediterranean and in south-eastern Europe, China, and the Latin American and Caribbean countries.
Retade han upp dig?EurLex-2 EurLex-2
The governments of the beneficiary countries and the Delegations of the Commission are not always actively involved in the preparation of the country programmes - especially in Asia, Latin America and the Mediterranean countries.
Uppdragschef/polischefEurLex-2 EurLex-2
Latin 'ferrum '
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningKDE40.1 KDE40.1
The relationship with Europe helps this Latin America, and the relationship with Latin America helps Europe.
Bestämmelsen i punkt # skall inte tillämpas, om innehavaren av den äldre rättigheten under en sammanhängande femårsperiod har förhållit sig passiv till att gemenskapsvarumärket använts inom det område där denna rättighet åtnjuter skydd, och han under samma tid varit medveten om användningen, såvida inte ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket gjorts i ond troEuroparl8 Europarl8
6.5 The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin America and the Caribbean.
Uppgifter om att produkten har konstruerats för att möjliggöra återanvändning av delar och återvinning och att man inte bör göra sig av med den hur som helstEurLex-2 EurLex-2
Latin America: The support of the Latin American countries is vital in order to protect the frequencies allocated to Galileo.
Vi har en idrottstävling, FestusEurLex-2 EurLex-2
Latin equivalent: Melekouni
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.EuroParl2021 EuroParl2021
The EESC emphasises that for negotiations of any kind between the EU and Latin America and the Caribbean to be successful, it is essential to formalise a structured form of dialogue with organised civil society so as to ensure that it can effectively participate at every stage of the negotiations, during implementation and when results are being evaluated.
Det var vågat att gå diteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As part of its efforts to advance its international agenda, the WFTU develops working partnerships with national and industrial trade unions worldwide as well as with a number of international and regional trade union organizations including the Organization of African Trade Union Unity (OATUU), the International Confederation of Arab Trade Unions (ICATU), the Permanent Congress of Trade Union Unity of Latin America (CPUSTAL), and the General Confederation of Trade Unions of CIS countries.
Inte för digWikiMatrix WikiMatrix
Yours sincerely, Giuseppe Gargani Resolution of 15 February 2007 on the draft Commission decisions establishing Country Strategy Papers and Indicative Programmes for Malaysia, Brazil and Pakistan, Resolution of 7 June 2007 on the draft Commission decision establishing Regional Strategy Papers and Regional Indicative Programmes for Mercosur and Latin America, Resolution of 21 June 2007 on the draft Commission decision establishing a Regional Strategy Document 2007-2013 and a Multiannual Indicative Programme for Asia, Resolution of 25 October 2007 on the draft Commission decision establishing a Special Measure 2007 for Iraq.
Vi håller oss till stigennot-set not-set
It establishes relations between Community and Latin American power and gas companies and between investors from the two regions but does not get involved in institutional matters unless an obstacle to business ties is detected.
InförlivandeEurLex-2 EurLex-2
Directorate G (Latin America)
Vad fan är du ute efter?EurLex-2 EurLex-2
How do you call the fellow that wrote Latin verses?
Hon börjar nog misstänka någotLiterature Literature
Our interest is to have a European currency, if indeed there has to be one in that form, which stands out as the currency of reference in relation to the dollar and not the reverse; it is that developing countries should experience balanced development, albeit in the shelter of cautious protectionism; it was to have NATO in opposition to the Warsaw Pact, but since the Warsaw Pact has disappeared, NATO’s legitimacy as a tool of American dominance is no longer justified; it is not taking part in all the wars in which we do not have to intervene; it is that Latin America, by virtue of its links with Portugal and Spain, does not constitute a backyard of the United States.
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationEuroparl8 Europarl8
The Union’s foreign policy targets include the promotion and/or consolidation of democracy, the fostering of human rights (the legal position on abortion in a number of Latin American legal systems infringes these rights) and the dissemination of universal values that Europe considers worth taking into account.
Kom så fräschar vi upp dignot-set not-set
- having regard to the conclusions of the European Council of Madrid (15-16 December 1995) on the general guidelines for the cooperation between the EU and Latin America, which explicitly state that economic development should be linked to social progress;
Ange en lämplig simulerad driftsmiljö och teknisk utvärderingsmiljö som motsvarar den verkliga driftsmiljönEurLex-2 EurLex-2
In addition, the ‘Twinning’ instrument, which has been successfully used to provide technical assistance to pre-accession countries (and more recently also to ‘Neighbourhood Policy’ countries), has so far not been available to the ACP-, Asian, or Latin-American countries.
Denna rekommendation bidrar därför till de vidare målen att främja livslångt lärande ochöka arbetstagares och inlärares anställbarhet, öppenhet för rörlighet och sociala integrationEurLex-2 EurLex-2
Mario is the Italian, French, Croatian, Spanish, Portuguese, Bulgarian, Greek, and English form of the Latin Roman name Marius (see Marius).
Jag står för det jag skrevWikiMatrix WikiMatrix
Such a concentration of financing proposals in a very short period, notably for the Asian, Latin American and MEDA programmes, does not allow for proper decision-making by the Commission or for a proper assessment by Advisory Committees.
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?EurLex-2 EurLex-2
In the list set out in Part 2 of this Annex, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
Ett rejält uppehåll, faktisktEurLex-2 EurLex-2
Suggests that the year 2011 be designated ‘European Year of the Greek and Latin Classics’ in order to make the peoples of the Union more aware of this essential aspect of cultural heritage now in danger of being forgotten;
Han kommer snartnot-set not-set
having regard to its resolutions of # April # on a stronger partnership between the European Union and Latin America, of # November # on a on a global partnership and a common strategy for relations between the European Union and Latin America and of # September # on Mercosur
Rapportering av alla stora exponeringar minst fyra gånger om åretoj4 oj4
Now, I'm just filtering traffic, looking for packets that traveled through the Latin American or Caribbean Internet exchanges, but nothing's popping up.
FörsiktigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e.g. possible reference to special medical care; latin name of contagious disease):
Tja, vad sägs om det härEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.