Nord Stream oor Sweeds

Nord Stream

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nord Stream

The Nord Stream construction project will have a drastic impact on this security.
Nord Stream-projektet kommer att ha en drastisk inverkan på denna säkerhet.

voorbeelde

Action brought on 26 July 2019 — Nord Stream v Parliament and Council
Talan väckt den 26 juli 2019 — Nord Stream mot parlamentet och rådet

The Council would nevertheless like to stress that the Nord Stream project is a private undertaking.
Rådet vill ändå betona att Nord Stream-projektet är ett privat företag.

Applicant: Nord Stream AG (Zug, Switzerland) (represented by: M.
Sökande: Nord Stream AG (Zug, Schweiz) (ombud: advokaterna M.

Particularly, two risk groups (Ukraine and Belarus) can be affected by the Nord Stream project.
Särskilt två riskgrupper (Ukraina och Vitryssland) kan påverkas av Nord Stream-projektet.

Nord Stream is no solution.
Nord Stream är ingen lösning.

Subject: Commissioning of the Nord Stream pipeline
Angående: Idrifttagande av ledningen Nord Stream

We are not talking about Nord Stream versus South Stream.
Vi talar inte om Nord Stream mot South Stream.

Today we are discussing another very important aspect of Nord Stream's pipeline: its environmental impact.
I dag diskuterar vi en annan mycket viktig aspekt av Nord Streams ledning: dess miljöpåverkan.

Case T-526/19: Action brought on 25 July 2019 — Nord Stream 2 v Parlement and Conseil
Mål T-526/19: Talan väckt den 25 juli 2019 — Nord Stream 2 mot parlamentet och rådet

Subject: Nord Stream Baltic pipeline
Angående: Östersjögasledningen Nord Stream

Nord Stream, Depal - it looks like all pipelines from Russia lead over the heads of central European countries.
Nord Stream, Depal - det verkar som om alla ledningar från Ryssland går över de centraleuropeiska länderna.

Nord Stream reflects the wide range of differing interests in the EU.
Nord Stream‐projektet visar de många olika intressegrupperna inom EU.

Looking at the Nord Stream and Nabucco pipeline projects in a more favourable light seems logical.
Det verkar logiskt att se mer positivt på gasledningsprojekten Nord Stream och Nabucco.

[8] Discussions on the Nord Stream project in the Baltic Sea
[8] Diskussioner om Nord Stream-projektet i Östersjön.

Subject: Nord Stream gas pipeline
Angående: Nord Stream-gasledningen

There is nevertheless much controversy surrounding this policy, and particularly the Nord Stream and South Stream pipelines.
Detta framkallar emellertid en rad kontroverser, som i fallen med gasledningarna Nord Stream och South Stream.

Order of the General Court of 20 May 2020 — Nord Stream 2 v Parliament and Council
Tribunalens beslut av den 20 maj 2020 – Nord Stream 2 mot parlamentet och rådet

b.Claims by Nord Stream 2 on the amendment of the Gas Directive (2019)
b.Anspråk gjorda av Nord Stream 2 avseende ändringen av gasdirektivet (2019)

Furthermore, Russia has not ratified the Espoo Convention, though it is a strategic and essential Nord Stream partner.
Dessutom har Ryssland inte ratificerat Esbokonventionen, trots att landet är en strategisk och viktig Nord Stream‐partner.

Applicant: Nord Stream AG (Zug, Suisse) (represented by: M.
Sökande: Nord Stream AG (Zug, Schweiz) (ombud: advokaterna M.

The Nord Stream project demonstrates the Kremlin's capability to monopolise the market for gas in Europe.
Nord Stream-projektet visar Kremls förmåga att monopolisera marknaden för gas i Europa.

Subject: Third-party access to the North European and South European (Nord Stream and South Stream) gas pipelines
Angående: Tillträde för tredje part till den nordeuropeiska (Nord Stream) och sydeuropeiska gasledningen (South Stream)

Subject: Construction of the Nord Stream gas pipeline, and alternatives to it
Angående: Anläggandet av gasledningen Nord Stream och alternativen till den

Is Nord Stream a private project or an EU project?
Är ”Nord Stream” ett privat projekt eller ett EU-projekt?