Passions oor Sweeds

Passions

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Passions

Music is her passion.
Musik är hennes passion.

passions

werkwoord, naamwoord

Plural form of passion.

Soortgelyke frases

Labyrinth of Passion
Passionens Labyrint

Scarlet passion flower
Röd maracuja

The Passion of Joan of Arc
La Passion de Jeanne d’Arc

La Passione
La Passione

Pearls of Passion
Pearls of Passion

Dark Passion Play
Dark Passion Play

passion flower
passionsblomma

passionateness
passion

Dance Passion
Dance Passion

voorbeelde

We must take action on this at the Intergovernmental Conference, and I firmly hope that this opinion, that was given reluctantly, will not mean that the European Parliament ceases to exert pressure on the Council and the Member States to make sure that this Intergovernmental Conference is not merely a technical exercise, but rouses the passions that we saw a few hours ago in Parliament.
Jag tror att detta är något som vi måste reagera mot, detta måste vi göra under regeringskonferensen och jag hoppas verkligen att Europaparlamentet inte med det här yttrandet, som avgivits med sådan ovilja, helt har uttömt sin förmåga att utöva påtryckningar på rådet och medlemsstaterna för att denna regeringskonferens inte bara skall bli en rent teknisk övning utan väcker den entusiasm som vi fick se spår av i detta parlament för några timmar sedan.

Her performance was extremely accomplished, and she displayed tremendous, barely restrained passion.
Hennes spel var ypperligt och visade, som jag tyckte, stor passion.

We cannot afford to let such dangerous passions ruminate—not even one day.
Vi har inte råd att älta dessa farliga känslor – ens en enda dag.

[ Meg ] The Coxless Crew is the thing I've felt the most passionate about in my life.
Coxless Crew är det jag har känt att jag brunnit mest för i mitt liv.

Really the question is, To what extent does passion enter the picture?
Frågan är i själva verket: I vilken grad kommer passionen in i bilden?

I want first of all to acknowledge the eloquence, the passion, the commitment and the sense of history that has been brought to bear in these debates this morning.
Jag vill först uttrycka min erkänsla för den vältalighet, den passion, det engagemang och den historiekänsla som kommit till uttryck i den här debatten under förmiddagen.

We need vibrant, thinking, passionate missionaries who know how to listen to and respond to the whisperings of the Holy Spirit.
Vi behöver livfulla, tänkande, ivriga missionärer som vet hur man lyssnar till och lyder den Helige Andens viskningar.

He fought till the end, increasingly passionate that to combat corruption and poverty, not only did government officials need to be honest, but citizens needed to join together to make their voices heard.
Han kämpade till slutet, allt mer passionerad och övertygad om att för att bekämpa korruption och fattigdom krävdes det inte endast att statstjänstemän skulle vara ärliga, men att medborgare behövde gå ihop för att göra sina röster hörda.

Would you like to harness your passion for science by working for the cornerstone of scientific risk assessment in Europe?
Vill du använda din passion för forskning och arbeta med fundamentet för vetenskaplig riskbedömning i Europa?

There is one wonderful thing about the ugly apartment, a bathtub which I love deeply and passionately.
Och det finns en underbar sak i den fula lägenheten, ett sittbadkar som jag älskar djupt och passionerat.

He was passionate, sometimes even foolhardy.
Han var passionerad, ibland nästan dumdristig.

“I suppose you didn’t know either that Molin was a passionate dancer?”
– Då visste du kanske inte heller att Herbert Molin var en passionerad dansör?

He breathed in and out with a passion, as though he had run a marathon.
Han andades in och ut med en intensitet som om han hade sprungit maraton.

Other hosts include Annona spp., pineapple, white sapote, star apples, figs, strawberries, passion fruit, avocados and others.
Andra "värdar" är bland annat Annona spp., ananas, vit sapot, stjärnäpple, fikon, jordgubbar, passionsfrukt och avokado.

Maybe growing up with a father in jail... will help her dance with just a hint of passion.
En far i fängelse kanske gör hennes dans mer passionerad.

10 Because where sexual passion is involved it is all part of a chain of events designed to lead to a specific outcome.
10 Det beror på att när sexuell passion är med i bilden, så är allt detta länkar i en kedja av händelser som är avsedda att leda till ett speciellt resultat.

It was a big day for Parliament when it heard that passionate patriot.
Det var en stor dag för parlamentet när det fick höra denna passionerade patriot.

Take them and passionately massage them with his hands.
Ta i dem och passionerat forma dem i händerna.

MIXTURES OF DRIED FRUIT, NOT CONTAINING PRUNES (EXCL. FRUIT IN HEADINGS 0801 TO 0806 AND PAPAWS ‘PAPAYAS’, TAMARINDS, CASHEW APPLES, LYCHEES, JACKFRUIT, SAPODILLO PLUMS, PASSION FRUIT, CARAMBOLA, AND PITAHAYA)
BLANDNINGAR AV TORKAD FRUKT ELLER TORKADE BÄR, INTE INNEHÅLLANDE PLOMMON (MED UNDANTAG AV FRUKT ENLIGT NR 0801-0806 OCH PAPAYAFRUKTER, TAMARINDER, CASHEWÄPPLEN, LITCHIPLOMMON, JACKFRUKTER, SAPODILLAFRUKTER, PASSIONSFRUKTER, CARAMBOLA OCH PITHAYA)

We need vibrant, thinking, passionate young adults who know how to listen and respond to the whisperings of the Holy Spirit as you make your way through the daily trials and temptations of being a young, contemporary Latter-day Saint.
Vi behöver livfulla, tänkande, ivriga unga vuxna som vet hur man lyssnar till och följer den Helige Andens viskningar när ni möter de dagliga prövningar och frestelser som det innebär att vara en ung sista dagars helig i dag.

Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.
Deras passion sporrar mig till att börja med målarkurser igen, men som lärare denna gång.

Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806 ) of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodilla plums, passion fruit, carambola or pitahaya, but not containing prunes
Blandningar av torkad frukt (utom frukt enligt nr 0801 –0806 ) bestående av papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya, som inte innehåller plommon

You start talking about microbes and nanomeds, you sound almost... passionate
När du pratar om mikrober och nanomeds låter du nästan passionerad.

My only passion is the color.
Min enda passion är färgen.

Babylon the Great+ has fallen,+ she who made all the nations drink of the wine of the passion* of her sexual immorality!”
Det stora Babylon+ har fallit,+ hon som fick alla nationerna att dricka begärets* vin, hennes sexuella omoral!”