Reply All oor Sweeds

Reply All

An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Svara alla

An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.

You hit " reply all " on the email, grandma Peralta.
Du tryckte på " svara alla " på mejlet, tant Peralta.

Soortgelyke frases

Reply to All
Svara alla

voorbeelde

Unfortunately, while all answers are replies, not all replies are answers.
Men trots att alla svar är genmälen är inte alla genmälen svar.

5 At that she replied: “All that you say to me I will do.”
5 Då svarade Rut: ”Jag ska göra precis som du har sagt.”

They replied: “All that Jehovah has spoken we are willing to do.”
De svarade: ”Allt vad HERREN har talat vilja vi göra.”

A soldier gruffly replied: ‘All right, take them back.’
En soldat svarade då barskt: ’Nå så ta dem tillbaka då.’

AWA lists in its reply all these meetings except the possible meeting of around 23 September 1994.
I sitt svar anger AWA alla dessa möten, utom det möte som eventuellt ägde rum kring den 23 september 1994.

In their replies, all the companies apart from Intech EDM BV and Intech EDM AG admitted the infringement.
I sina svar medgav samtliga bolag utom Intech EDM BV och Intech EDM AG överträdelsen.

Source: Questionnaire replies (all producers).
Källa: Svar på frågeformulär från samtliga tillverkare.

Who accidentally hit " reply all " like some idiot on a brunch thread.
Som råkade trycka på " svara alla "?

In their replies, all Member States stated that there has been no such problems.
I sina svar har alla medlemsstater betygat att det ej förekommit några sådana problem.

And Margarita replied, “All right, I promise!”
Och Margarita svarade: – Ja, jag lovar

I replied: “All my life I have sung.
Jag svarade: ”Jag har sjungit i hela mitt liv.

You hit " reply all " on the email, grandma Peralta.
Du tryckte på " svara alla " på mejlet, tant Peralta.

It's at the bottom, if you click on, like, " reply all. "
Kolla längst ner, vid " svara alla ".

So funny on the reply alls, man.
Dina svar till alla var roliga.

[Reply all] : Reply all to the message
[Svara alla] : Svara på alla meddelanden

In reply, all he could say was that he needed an education of some kind.
Det enda han kunde svara var att han behövde något slags utbildning.

Reply to All/Reply to List
Svara till alla, Svara till lista

All parties replied in time except for TDR, which did not reply at all.
Samtliga parter svarade inom utsatt tid med undantag för TDR som inte svarade alls.

All parties replied in time except for TDR, which did not reply at all
Samtliga parter svarade inom utsatt tid med undantag för TDR som inte svarade alls

Reply: All rural development measures are only approved to be added in the Rural Development Programmes if a Member State demonstrates an underlying strategic need.
Svar: Åtgärder för landsbygdsutveckling blir endast godkända för att läggas till i programmen för landsbygdsutveckling om medlemsstaten kan visa att det finns ett underliggande strategiskt behov.

He read the book of the covenant to the people, who replied, “All that Jehovah has spoken we are willing to do and be obedient.”
Han läste upp förbundsboken för folket, som svarade: ”Vi vill göra allt vad Jehova har sagt och vara lydiga.”

Not all EIN members replied to all the questions.
Alla medlemmarna i n tverket besvarade inte samtliga fr gor.