Shiatsu oor Sweeds

Shiatsu

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Shiatsu

There are also makeup lessons, Shiatsu (acupressure), concerts, massages, and garage sales.
Det förekommer också sminkkurser, shiatsu (ett slags akupressur), konserter, massage och loppmarknader.

shiatsu

naamwoord

A form of massage, using the thumbs and palms, employed as therapy

voorbeelde

Asian men with British accents giving you a shiatsu rubdown and you feel like James Bond-
Asiatiska män med brittiska accenter som ger en shiatsu-massage och man känner sig som James Bond.

Therapeutic shiatsu massage
Terapeutisk shiatsumassage

Medical services in the field of Chinese medicine, in particular acupuncture, eye, pulse and tongue diagnosis, chiropractics, foot-reflex massage, homeopathy, spinal column and join therapy, acupressure and shiatsu (massage), nutritional therapy, therapy with cupping glasses, herbs and medicines of animal or mineral origin, kinesiotherapy, breathing and energy exercises (quigong, thai chi) for stimulating energy flows and internal balance, hygienic and beauty care for human beings, in particular medical services to assist vegetative and immunity regulation using vegetative feedback methods, diet advice
Medicinska tjänster avseende kinesisk medicin, speciellt akupunktur, ögon, puls- och tungdiagnos, kiropraktik, fotreflexzonmassage, homeopati, ryggrads- och ledterapi, akupressur och shiatsu (massageteknik), kostterapi, terapi med koppning, örter och läkemedel med animaliskt eller mineraliskt ursprung, rörelseterapi, andnings- och energiövningar (quigong, thai chi) för stimulering av energiflödet och den inre balansen, hälso- och skönhetsvård för människor, speciellt medicinska tjänster för stöd till vegetativ och immunreglering med hjälp av vegetativa feedbackmetoder, kostrådgivning

Acupuncture, yoga, shiatsu.
Akupunktur, yoga, shiatsu.

Providing therapeutic treatments for preventing and/or curing illnesses and/or disorders, including dancing, yoga, tai-chi, healing, meditation, massages, acupuncture, breath therapy, haptonomy, shiatsu and feng shui
Utförande av terapeutisk behandling för förebyggande och/eller avhjälpande av sjukdomar och/eller åkommor, inklusive dans, yoga, tai-chi, healing, meditationsmassage, akupunktur, andningsterapi, haptonomi, shiatsu och feng shui

After having spoken to us in previous years of parallel medicine, complementary techniques, alternative therapies, now he is telling us of non-conventional medicines, in the hope that we will forget that behind this word are hidden esoteric notions - shiatsu, sikh, and others.
Efter att under flera år ha pratat om parallell medicin, kompletterande teknik och alternativa terapier diskuterar han nu icke-konventionell medicin med oss, och därigenom hoppas han få oss att glömma att det bakom det ordet gömmer sig esoteriska begrepp, shiatsu och sikh bland andra.

There are also makeup lessons, Shiatsu (acupressure), concerts, massages, and garage sales.
Det förekommer också sminkkurser, shiatsu (ett slags akupressur), konserter, massage och loppmarknader.

Information on massage and therapeutic Japanese SHIATSU massage
Information om massage och terapeutisk japansk shiatsu-massage

Hmm, shiatsu.
Shiatsu.

Providing information on massage and therapeutic shiatsu massage, chiropractics, moxibustion, treatment to joint-dislocation, sprain, bone-fracture or the like (Judo-seifuku), and acupuncture
Tillhandahållande av information om massage och terapeutisk shiatsu-massage, kiropraktik, moxibustion, behandling av leddislokation, stukning, benfraktur eller liknande (Judo-seifuku) och akupunktur

Providing of beauty and health care using treatments including anti-stress treatment, physiotherapy, massages, aromatherapy, electrotherapy, relaxation, mud baths, shiatsu, Turkish baths, saunas, hydrotherapy, tanning beds, face and body beauty treatment, rejuvenation, slimming, providing of information, consultancy and advice relating to the aforesaid activities offered via any means
Skönhets- och hälsovård med behandling, bland annat, mot stress, fysioterapi, massage, aromterapi, elektroterapi, avslappning, gyttjeterapi, shiatsu, turkiska bad, bastuar, hydroterapi, ultravioletta strålar, skönhetsbehandling av ansikte och kropp, föryngring, viktminskning, upplysningstjänster, konsultation rådgivning avseende nämnda aktiviteter och erbjudna via alla slags medier

Providing facilities for billiard, badminton, culinary demonstrations, croquet, golf, group bicycle rides, gliding, juggling, jogging, kite flying leisure craft, pottery, pool table, riding, snooker services, squash, shiatsu and tai chi chuan, table tennis, volleyball, yoga
Upplåtande av inrättningar för biljard, badminton, kulinariska demonstrationer, krocket, golf, gruppcykelturer, glidflygning, jonglering, joggning, drakflygning, fritidshantverk, krukmakeri, biljardbord, ridning, snookertjänster, squash, shiatsu och tai chi chuan, bordtennis, volleyboll, yoga

It also has shiatsu.
Den har även shiatsu.

You have shiatsu?
Finns det shiatsu?

Refusing to accept the powers of practices such as homeopathy, chiropractic, osteopathy, acupuncture or shiatsu is both surprising and useless.
Att idag vägra att erkänna praktik som till exempel homeopati, kiropraktik, osteopati, akupunktur och shiatsu är så väl ovanligt som lönlöst.

She gave me a pretty mean shiatsu massage.
Hon gav mig shiatsu-massage.

Are you daft?I' m not going out in the jungle with you and your bloody shiatsu
Jag hänger inte med dig och dina vodoo grejer

Motion for a European Parliament resolution on harmonisation of the professional requirements for nail therapists and Shiatsu practitioners in the beauty treatment sector
Förslag till Europaparlamentets resolution om harmonisering av yrkeskvalifikationer för nagelskulptörer och shiatsuterapeuter inom kosmetiksektorn

Hence the particular nature of shiatsu practitioners' work also calls for greater attention from the EU, since the latter has an important role to play in ensuring that members of the general public enjoy a high level of protection against any risks to their health.
På grund av shiatsuterapeuternas speciella yrke bör Europeiska unionen särskilt uppmärksamma dessa eftersom man har ett viktigt ansvar för att garantera medborgarna ett omfattande skydd mot eventuella hälsorisker.

And you have a Shiatsu massage at 3:00.
Och klockan tre har ni massage.

Beauty salons, hairdressing salons, massage and therapeutic shiatsu massage, moxibustion, acupuncture, medical services, providing medical information, physical examination, dietary and nutritional guidance, rental of machines and apparatus for use in beauty salons or barbers' shops
Skönhetssalonger, frisersalonger, massage och terapeutisk shiatsumassage, moxibustion, akupunktur, medicinska tjänster, tillhandahållande av medicinsk information, kroppsundersökningar, dietisk och kostvägledning, uthyrning av maskiner och apparater för användning i skönhetssalonger eller frisersalonger

No, shiatsu, not Shih Tzu.
Shiatsu, inte shih tzu.

Beauty salons, operation of sauna facilities, sauna services, solarium services, massage and therapeutic shiatsu massage
Skönhetssalonger, Tillhandahållande av bastubad, Bastutjänster, Solarietjänster, Massage och terapeutisk shiatsumassage, kiropraktik

Conducting massages and therapeutic shiatsu massages
Genomförande av massager och terapeutisk shiatsumassage

Massage and therapeutic shiatsu massage
Massage och terapeutisk shiatsumassage