Tamil Nadu oor Sweeds

Tamil Nadu

eienaam, naamwoord

State in southern India which has Chennai (formerly known as Madras) as its capital. The other cities include Madurai, Tiruchirappalli (Tamil: தி௫ச்சிராப்பள்ளி) (Tiruchy), Coimbatore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tamil Nadu

Who is so interested in the possible deposits of oil and gas between the shores of the island and the federal state of Tamil Nadu?
Vem är så intresserad av de möjliga olje- och gasfyndigheterna mellan ön och delstaten Tamil Nadu?

tamil nadu

geographic terms (below country level)

Soortgelyke frases

List of Chief Ministers of Tamil Nadu
Lista över premiärministrar i Tamil Nadu

voorbeelde

In 1968, the name of Madras state was changed to Tamil Nadu.
1968 döptes delstaten Madras om till Tamil Nadu.

Farmers in Tamil Nadu, India, have tried using chemicals, pesticides, and baits to control a rodent problem.
I Tamil Nadu i Indien har jordbrukare försökt använda kemikalier och olika lockbeten för att få bukt med problemet med råttor och möss.

The party opposes the introduction of genetically modified rice in the agriculture of Tamil Nadu.
Partiet motsätter sig införandet av genetiskt modifierat ris i jordbruket i Tamil Nadu.

In April 1997, 25 008 cases of bonded labourers were formally identified in Tamil Nadu.
I april 1997 konstaterades officiellt 25 008 fall av tvångsarbete i Tamil Nadu.

The Indian Christian Front (ICF) is a Christian political party in the Indian state of Tamil Nadu.
Indian Christian Front är ett kristet politiskt parti i den indiska delstaten Tamil Nadu.

It is located in Tamil Nadu.
Den är belägen inom delstaten Tamil Nadu.

[11] The evaluation was also conducted in the Tamil refugee camps in Tamil Nadu, India.
[11] Utvärderingen omfattade även de tamilska flyktinglägren i Tamil Nadu i Indien.

Tamil Nadu is one of the highly industrialised states in India.
Tamil Nadu är en av Indiens mest industrialiserade delstater.

Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu.
Flera floder flyter in i sundet, däribland Vaigai River i Tamil Nadu.

He had been the Chief Minister of Tamil Nadu since 1977 until his death in 1987.
Han var chefsminister (Chief Minister) i delstaten Tamil Nadu från 1977 ända till sin död.

In some areas of India, such as in Tamil Nadu, there is much objection to the eating of beef.
På en del platser i Indien, som till exempel i Tamil Nadu, har människorna starka betänkligheter mot att äta oxkött.

However, there are still 75 000 refugees who continue to lead difficult lives in camps in Tamil Nadu, India.
Det finns emellertid fortfarande 75 000 flyktingar som fortsätter att tillbringa ett hårt liv i läger i Tamil Nadu, Indien.

The state was reorganised twice in the succeeding decade, taking its present form in 1956; it was renamed Tamil Nadu in 1968.
Delstaten gavs sina nuvarande gränser 1956, och fick 1968 namnet Tamil Nadu.

The industrial land prices were collected by a wide number of different industrial areas in the states of Bihar, Maharashtra and Tamil Nadu,
Priserna på industrimark samlades in av ett stort antal olika industriområden i delstaterna Bihar, Maharashtra och Tamil Nadu.

The industrial land prices were collected by a wide number of different industrial areas in the states of Bihar, Maharashtra and Tamil Nadu,
De industriella markpriserna samlades in från ett stort antal olika industriområden i delstaterna Bihar, Maharashtra and Tamil Nadu.

After a two-day journey by train, we reached our assignment in Tiruchchirappalli, a city in the southern state of Madras (now Tamil Nadu).
Efter en två dagars resa på tåg kom vi fram till vårt distrikt i Tiruchirapalli, en stad i delstaten Madras (nu Tamil Nadu) i söder.

An Indian Express news report in August 1996 said of the Dalit Christians: “In Tamil Nadu, they are residentially segregated from the higher castes.
I augusti 1996 rapporterade tidningen Indian Express följande om dalitkristna: ”I Tamil Nadu lever de i bostadsområden som är åtskilda från de högre kasternas.

In the Tamil Nadu state assembly elections in 1996, INL was an alliance of Dravida Munnetra Kazhagam and won five seats in the assembly.
I delstatsvalet i Tamil Nadu 1996 var INL allierade med Dravida Munnetra Kazhagam, och vann fem mandat.

In rural Tamil Nadu, many local deities, called aiyyan̲ārs, are believed to be the spirits of local heroes who protect the village from harm.
Den inhemska religionen på landet i Tamil Nadu har många lokala gudomar som kallas aiyyan̲ārs, vilka tros vara andar av lokala hjältar som skyddar byn från skada.

Who is so interested in the possible deposits of oil and gas between the shores of the island and the federal state of Tamil Nadu?
Vem är så intresserad av de möjliga olje- och gasfyndigheterna mellan ön och delstaten Tamil Nadu?

In the legislative assembly elections in Tamil Nadu 2001 MGR ADMK had put up three candidates (supported by NDA), out of whom two were elected.
I delstatsvalet i Tamil Nadu 2001 hade MGR ADMK lanserat tre kandidater, varav två blev valda med stöd från NDA.

In the southern Indian state of Tamil Nadu, irrigation has caused the water table to sink more than 75 feet [23 m] in ten years.
I delstaten Tamil Nadu i södra Indien har konstbevattningen gjort att grundvattnet har sjunkit 23 meter på tio år.

On 12 October 2013 the MV Seaman Guard Ohio was intercepted by the Indian Coast Guard off the Tuticorin coast of the state of Tamil Nadu.
Den 12 oktober 2013 hejdades fartyget MV Seaman Guard Ohio av den indiska kustbevakningen utanför Tuticorinkusten i delstaten Tamil Nadu.

It was then that two Germans anxious to translate the Bible into Tamil landed at the Danish trading station at Tranquebar, in present-day Tamil Nadu.
Det var då som två tyskar, som var angelägna att få översätta bibeln till tamiliska, steg i land i den danska handelsstationen i Tranquebar, det nutida Tamil Nadu.