The Return oor Sweeds

The Return

The Return (album)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Return of the Darkness and Evil

The Return (album)

Soortgelyke frases

return to the fold
sluta sig till församlingen

The Cat Returns
The Cat Returns

Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
Jedins återkomst

The Return of the Dancing Master
Danslärarens återkomst

Batman: The Dark Knight Returns
Batman - mörkrets riddare

The Return of Bruno
The return of Bruno

Return of the Vampire
Return Of The Vampire

The Return of Godzilla
The Return of Godzilla

The Return of the Pink Panther
Rosa Pantern kommer tillbaka

voorbeelde

No competent authority shall oppose or object to the return of waste of an illegal shipment.
Behöriga myndigheter skall inte resa invändningar mot eller motsätta sig återföring av avfallet i en olaglig transport.

Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period considered
På det hela taget var räntabiliteten negativ och försämrades med #,# procentenheter under skadeundersökningsperioden

In collaboration with UNHCR and IOM, ECHO funded the repair of rural dwellings and the return of refugees.
I samarbete med UNHCR och IOM finansierade ECHO restaureringen av bostäder på landsbygden och flyktingarnas återvändande.

the return of particularly vulnerable groups.
återvändande för särskilt utsatta grupper.

Business services for improving the returns of online advertising, including via the Internet
Affärstjänster för förbättring av resultatet av onlinereklam, även via Internet

Consequently, such an estimate of the return on investment must be disregarded and considered erroneous and misleading.
Denna uppskattning av avkastningen på investerat kapital måste följaktligen lämnas utan beaktande och betraktas som felaktig och missvisande.

Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals ***I
Användning av Schengens informationssystem för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ***I

The same shall apply to the return journey.
Detsamma ska gälla för returresan.

Being flightless, the returning penguins must cross the open beach on foot.
Eftersom de inte kan flyga, måste pingvinerna korsa stranden till fots.

on the return and resettlement of the Guantánamo detention facility inmates
om återvändande och omflyttning av fångar från interneringslägret Guantanamo

On the return trip the two Christians traveled through Pamphylia to Perga and preached there.
På tillbakavägen färdades Paulus och Barnabas genom Pamfylien till Perge och predikade där.

PERSONS (7) CONCERNED BY THE RETURN PROCEEDINGS*
PERSONER (7) SOM BERÖRS AV ÅTERLÄMNANDEFÖRFARANDET*

We spent it on the return bus to the air base.
Vi tillbringade den på bussen tillbaka till flygbasen.

- the return, collection and recovery systems available to them,
- de retur-, insamlings- och återvinningssystem som finns att tillgå,

Explanatory notes for the return of the control results from the office of destination
Förklarande anmärkningar rörande sändning av kontrollresultat från bestämmelsekontoret

68 – See recitals 5 and 6 and Article 1 of the Return Directive.
68 Se skälen 5 och 6 i återvändandedirektivet.

Depends on the return.
Beror på vinsten.

The trends for investments, the return on investments and cash flow are shown in the following table.
I nedanstående tabell visas trenden för investeringar, räntabilitet och kassaflöde.

That means more disposable fuel and a larger margin of error for the return thrust.
Och det innebär att man får en större bränslereserv och därmed en större felmarginal vid start.

the weighted average of the interest rate on debts and of the return on equity.
det viktade genomsnittet av räntesatsen på skulder och av avkastningen på eget kapital.

— where ri is the return measured on the ith period in the history of returns.
— där ri är avkastningen mätt för den i:e perioden i avkastningshistoriken.

▪ On the return to Capernaum, what teaching does Jesus repeat, and how is it received?
▪ Vilken undervisning upprepar Jesus när de är på väg tillbaka till Kapernaum, och hur blir den mottagen?

The following possibilities exist for the return of the control results from the office of destination:
Följande möjligheter finns för sändning av kontrollresultat från bestämmelsekontoret till avgångskontoret:

Pressure corresponding to the return to the filling position at the time of brake release
Tryck motsvarande återgång till fyllningsläge när bromsen lossas.

the returning goods are the same as those exported;
att de återinförda varorna är samma varor som de som exporterades,