Under the Sun oor Sweeds

Under the Sun

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Under solen

Under the Sun (film)

I never get around Under the sun and the stars
Jag kommer aldrig till skott Under solen och stjärnorna

under the sun

adjektief

(idiomatic) In existence.

Soortgelyke frases

there is nothing new under the sun
inget nytt under solen

Evil Under the Sun
Mord på ljusa dagen

Victoria: An Empire Under the Sun
Victoria - An Empire Under the Sun

everything under the sun
allt mellan himmel och jord

voorbeelde

So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me.
Jag hatade livet ty ont tycktes mig det verk som görs under solen.

Under the sun
Man nånsin sett

He comes to a deeper understanding of Solomon’s words: “There is nothing new under the sun.”
Hon får djupare förståelse för Salomos ord: ”Det [finns] ingenting nytt under solen.”

Well, just goes to show you, there's nothing new under the sun.
Intet nytt under solen.

Like previous reports, Mrs Roth's report discusses everything under the sun.
I Roths betänkande diskuteras - precis som i de föregående betänkandena - allt som är oss kärt.

Some scientists are beginning to think that there may be “something new under the sun here.”
Somliga vetenskapsmän börjar tro att det kan finnas ”något nytt under solen på den här platsen”.

Clark's looking at a lot of hot hours under the sun.
Clark har många timmar kvar.

“A New Creation” Under the Sun
”En ny skapelse” under solen

They'll come in under the sun.
De kommer in med solen bakom sig.

5. (a) Why was Solomon correct in saying: “There is nothing new under the sun”?
5. a) Varför hade Salomo rätt, när han sade: ”Det [finns] ingenting nytt under solen”?

But under the sun, so not the sun itself.
Men under solen, så det är inte solen i sig.

It was the nastiest, dirtiest looking place under the sun.
Det var det äckligaste, smutsigaste stället under solen.

It turns my thoughts to the conversations Stieg and I used to have about everything under the sun.
Det gör att tankarna omedvetet börjar kretsa kring de samtal som Stieg och jag hade om allt mellan himmel och jord.

The same boxes that held everything under the sun that was at best of doubtful police value.
Samma kartonger som innehöll allt mellan himmel och jord av i bästa fall tveksamt polisiärt värde.

The beans are spread to dry under the sun.
Bönorna sprids ut så att de får soltorka.

An elderly woman is standing under the sun umbrella.
Det står en äldre kvinna under parasollet.

4 Again I turned my attention to all the acts of oppression that go on under the sun.
4 Återigen betraktade jag allt förtryck som pågår under solen.

(Ecclesiastes 1:2, 3) The expressions “vanity” and “under the sun” appear repeatedly in Ecclesiastes.
(Predikaren 1:2, 3) Uttrycken ”tomhet” och ”under solen” förekommer upprepade gånger i Predikarboken.

I can teach you everything under the sun but I can't be a man for you.
Jag kan lära dig allt, men jag kan inte göra dina val.

Madam President, there is nothing new under the sun.
Fru ordförande! Inget nytt under solen.

There shall be to them no root below, nor fruit above, nor living form under the sun.
På Hawaii är Hina skymningens och gryningens (dock inte solens) gudinna.

Nothing new under the sun, Carl.”
Inget nytt under solen där, Carl.”

(De 11:30; Jos 12:1) “Under the sun” was used to mean “anywhere (or everywhere) on earth.”
(5Mo 11:30; Jos 12:1) Uttrycket ”under solen” användes i betydelsen ”var som helst på jorden”.

+ For who can tell man what will happen under the sun after he is gone?
+ Vem kan berätta vad som kommer att ske under solen efter ens bortgång?

Every goddam thing under the sun.
Varje förbannad sak under solen.