absolute coding oor Sweeds

absolute coding

Program code that uses absolute addressing rather than indirect addressing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

absolutkodning

Program code that uses absolute addressing rather than indirect addressing.

voorbeelde

Absolute yield code
Kod för absolut avkastning

Do not use this code unless absolutely needed
Använd inte denna kod om det inte är absolut nödvändigt.

— Do not use this code unless absolutely needed
— Använd inte denna kod om det inte är absolut nödvändigt.

Lieutenant, your devotion to the code is absolute, is it not?
Löjtnant, din hängivenhet till kodexen är absolut, inte sant?

If waste is classified under an EWC code as “absolute” hazardous waste, it is hazardous without any further qualification.
Om ett avfall klassificeras enligt en EAK-kod såsom ”absolut farligt”, är det farligt utan vidare bedömning.

If waste is classified under an EWC code as “absolute” non-hazardous waste, it is non-hazardous without any further qualification.
Om ett avfall klassificeras enligt en EAK-kod såsom ”absolut icke-farligt”, är det icke-farligt utan vidare bedömning.

Other books and articles have now been published claiming that this hidden code provides absolute proof of God’s inspiration of the Bible.
Andra böcker och artiklar hävdar att denna gömda kod ger absoluta bevis för att Gud inspirerade Bibeln.

This code absolutely must guarantee a high level of transparency, the availability of comparable information on the quality of services offered by operators, better protection for consumers and easier procedures for regulating disputes.
Ett sådant regelverk måste kunna säkerställa stor insyn, tillgång till jämförbar information om kvaliteten på tjänster från olika operatörer, bättre konsumentskydd och enklare förfaranden vid tvistlösning.

I am absolutely certain that this code will be observed and that Parliament will keep abreast of all the developments and details concerning the implementation of the programmes.
Jag är förvissad om att denna kod kommer att följas och att parlamentet kommer att hållas underrättat om detaljer i fråga om genomförandet av programmen.

We must take care this time, then, that codes of conduct are absolutely clear and legally binding on all parties.
Den här gången måste vi alltså se till att uppförandereglerna är helt klara och juridiskt bindande för alla parter.

It is said, with good reason, that the code of conduct must become absolutely binding.
Med rätta, kolleger, höjs röster för att uppförandekoden måste bli absolut bindande.

In order to avoid this it is absolutely necessary that the Code of Conduct should become legally binding and that we set out strict sanctions against businesses registered in the European Union which do not respect it.
För att undvika detta är det helt nödvändigt att uppförandekoden blir rättsligt bindande och att vi inför stränga sanktioner mot företag registrerade i EU som inte respekterar koden.

In this context, the Committee reiterates that it is absolutely vital for the Steel Aid Code to be renewed on the expiry of the ECSC Treaty.
Kommittén påminner samtidigt om att det är absolut nödvändigt att förnya gemenskapsreglerna för stöd till stålindustrin när EKSG-fördraget träder ur kraft.

The code of conduct is adopted by an absolute majority.
Tillämpningen av reglerna för uppförande antas med absolut majoritet.

Article L. 711-3 of the Intellectual Property Code, however, relates to absolute grounds for refusing trade mark applications, and moreover applies only to trade mark applications filed in France.
Artikel L. 711-3 i immaterialrättslagen avser emellertid absoluta registreringshinder och kan dessutom tillämpas endast på varumärkesansökningar som gjorts i Frankrike.

To my mind, the licensee will have to demonstrate the absolute necessity of reproducing the code or of translating the form of the code for the purposes of interoperability with the elements of his own program.
Enligt min uppfattning måste licenstagaren visa att det är absolut nödvändigt att återge koden eller översätta kodens form för att säkerställa samverkan med sitt eget program.

One absolute principle in all modern codes of criminal law is that of , according to which criminal penalties may only be applied to something that was punishable as a crime at the time the deed was done.
En absolut princip i all modern straffrättslig lagstiftning är , inget straff utan lag, enligt vilken straff enbart får utdömas för någonting som var straffbart då handlingen begicks.

Commissioner, it is absolutely vital for the European Code of Conduct on Division of Labour to be put into practice, and that the investments in, and programmes on, healthcare between the different EU countries are better coordinated.
Det är helt nödvändigt att genomföra EU:s uppförandekod om komplementaritet och arbetsfördelning i praktiken och att bättre samordna investeringarna i och programmen för hälso- och sjukvård mellan de olika EU-länderna.

Since the scope of the contested decision is not coterminous with that of the Fifth Code - given that it approves, on exceptional grounds in ad hoc cases aid which in principle cannot be compatible with the Treaty - the Fifth Code has absolutely no bearing on the derogation which that decision authorises.
Eftersom det omtvistade beslutets tillämpningsområde skiljer sig från regelverkets tillämpningsområde, då det i beslutet av exceptionella skäl och undantagsvis har godkänts stödåtgärder som i princip inte skulle kunna vara förenliga med fördraget, är det undantag som därigenom har tillåtits helt fristående från regelverket.

Since the scope of the contested decision is not coterminous with that of the Fifth Code - given that it approves, on exceptional grounds in ad hoc cases, aid which in principle cannot be compatible with the Treaty - the Fifth Code has absolutely no bearing on the derogation which that decision authorises.
Eftersom det omtvistade beslutets tillämpningsområde skiljer sig från regelverkets tillämpningsområde, då det i beslutet av exceptionella skäl och undantagsvis har godkänts stödåtgärder som i princip inte skulle kunna vara förenliga med fördraget, är det undantag som därigenom har tillåtits helt fristående från regelverket.

Then she started the process of coding her way forward, closer and closer to the absolute centre of power.
Så började hon koda sig fram, närmare och närmare maktens absoluta centrum.