allopurinol oor Sweeds

allopurinol

naamwoord

A drug used primarily to treat hyperuricemia and its complications.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Allopurinol

chemical compound

For patients at risk of hyperuricemia, the use of allopurinol should be considered
För patienter med risk för hyperurikemi, ska användning av allopurinol beaktas

voorbeelde

phenylbutazone, azapropazon and oxyfenbutazone insulin and oral antidiabetic products metformin salicylates and p-amino-salicylic acid anabolic steroids and male sex hormones chloramphenicol coumarin anticoagulants fenfluramine fibrates ACE inhibitors fluoxetine allopurinol sympatholytics cyclo-, tro-and iphosphamides sulphinpyrazone certain long-acting sulphonamides tetracyclines MAO-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazol pentoxyfylline (high dose parenteral) tritoqualine fluconazole
fenylbutazon, azapropazon och oxyfenbutazon insulin och perorala antidiabetika metformin salicylater och p-amino-salicylsyra anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ACE-hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyklo-, tro-och ifosfamider sulfinpyrazon vissa långverkande sulfonamider tetracykliner MAO-hämmare kinolonantibiotika probenecid mikonazol pentoxyfyllin (höga doser parenteralt) tritokvalin flukonazol

A numerically greater incidence of investigator-reported cardiovascular events was observed in the febuxostat total group compared to the allopurinol group in the pivotal Phase # (# vs # events per # PYs) and long-term extension studies (# vs # events per # PYs), although no statistically significant differences were found and no causal relationship with febuxostat was established
En numeriskt högre incidens av prövarrapporterade kardiovaskulära händelser observerades i den totala febuxostatgruppen jämfört med allopurinolgruppen i de pivotala fas # studierna (#, # mot #, # händelser per # patientår) och de långsiktiga förlängningsstudierna (#, # mot #, # händelser per # patientår), även om man inte fann några statistiskt signifikanta skillnader eller kunde fastställa några orsakssamband med febuxostat

The second study compared two doses of Adenuric (# and # mg once a day) with allopurinol over one year in # patients
I den andra studien jämfördes två doser av Adenuric (# och # mg en gång dagligen) med allopurinol under ett år hos # patienter

Co-administration of thiazide may increase the incidence of hypersensitivity reactions of allopurinol
Samtidig tillförsel av tiazider kan leda till ökad incidens av överkänslighetsreaktioner mot allopurinol

In both studies, allopurinol was used at a dose of # mg once a day, except for patients with kidney problems, who took # mg
I båda studierna användes allopurinol i en dos om # mg en gång dagligen, med undantag för patienter med njurproblem som fick # mg

Allopurinol
Allopurinol ADENURIC

Discussion of the specific advantages: different mode of action to alternative for reperfusion injury; allopurinol is a xanthine oxidase inhibitor inhibiting free radical production during reperfusion following ischaemia.
Särskilda fördelar: Annat verkningssätt än alternativ för reperfusionsskada; allopurinol är en xantinoxidashämmare som motverkar produktion av fria radikaler under reperfusion efter ischemi.

Lisonorm should be used with extreme caution in patients with collagen vascular disease, immunosuppressant therapy, treatment with allopurinol or procainamide, or a combination of these complicating factors, especially if there is pre-existing impaired renal function
Lisonorm bör användas med stor försiktighet hos patienter med kollagen vaskulär sjukdom och hos patienter som får immunosuppressiv behandling, behandling med allopurinol eller prokainamid och patienter som har en kombination av dessa komplicerande faktorer, särskilt om det finns en tidigare njurfunktionsnedsättning

For patients at risk of hyperuricemia, the use of allopurinol should be considered
För patienter med risk för hyperurikemi, ska användning av allopurinol beaktas

Perindopril should be used with extreme caution in patients with collagen vascular disease, immunosuppressant therapy, treatment with allopurinol or procainamide, or a combination of these complicating factors, especially if there is pre-existing impaired renal function
Perindopril bör användas med yttersta försiktighet till patienter med kollagen # EMEA # kärlsjukdom, immunsuppressiv terapi, behandlade med allopurinol eller prokainamid, eller en kombination av dessa faktorer, särskilt vid tidigare nedsatt njurfunktion

The FACT study showed the statistically significant superiority of both ADENURIC # mg and ADENURIC # mg QD treatment arms versus the conventionally used dose of allopurinol # mg treatment arm in reducing and maintaining sUA below # mg/dl (# μmol/l
FACT-studien visade statistiskt signifikant överlägsenhet i båda behandlingsarmarna med Adenuric # mg och Adenuric # mg dagligen jämfört med behandlingsarmen med den konventionellt använda allopurinoldosen # mg när det gällde att sänka och bibehålla urinsyranivån i serum under # mg/dl (# mikromol/l

In the comparative study, Fasturtec was more effective than allopurinol: over the first # hours after treatment, patients treated with Fasturtec had a lower average blood level of uric acid compared that in the patients treated with allopurinol (# and # mg. h/dl, respectively
I den jämförande studien hade Fasturtec bättre effekt än allopurinol: under de första # timmarna efter behandling hade patienter som behandlats med Fasturtec ett lägre genomsnittligt värde för urinsyra i blodet jämfört med de patienter som hade behandlats med allopurinol (#, # respektive #, # mg. h/dl

Perindopril should be used with extreme caution in patients with collagen vascular disease, immunosuppressant therapy, treatment with allopurinol or procainamide, or a combination of these complicating factors, especially if there is pre-existing impaired renal function
Perindopril bör användas med yttersta försiktighet till patienter med kollagen kärlsjukdom, immunsuppressiv terapi, behandlade med allopurinol eller prokainamid, eller en kombination av dessa faktorer, särskilt vid tidigare nedsatt njurfunktion

Skin rashes (# %) are mainly described in patients with other concomitant medications known to cause rash (antibiotics and/or allopurinol
Hudutslag (# %) beskrivs framför allt hos patienter med annan samtidig medicinering som är känd för att orsaka utslag (antibiotika och/eller allopurinol

Allopurinol, procainamide, cytostatics or immunosuppressive agents (systemic corticosteroids) may lead to an increased risk of leukopenia when administered concomitantly with ACE inhibitors
Allopurinol, prokainamid, cytostatika och immunosuppressiva medel (systemiska kortikosteroider) kan leda till en ökad risk för leukopeni när de administreras samtidigt med ACE-hämmare

These rates were similar to the rates reported on allopurinol (# %) (see section
Dessa frekvenser var likartade dem som rapporterats för allopurinol (#, # %) (se avsnitt

Medicinal products used in the treatment of gout (probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol) Dosage adjustment of uricosuric medicinal products may be necessary since hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid
Läkemedel för behandling av gikt (t ex probenecid, sulfinpyrazon och allopurinol) Dosjustering av den urinsyradrivande behandlingen kan vara nödvändig eftersom hydroklortiazid kan höja nivån av urinsyra i serum

Co-administration of thiazide diuretics may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol
Samtidig administrering av tiaziddiuretika kan öka incidensen av överkänslighetsreaktioner mot allopurinol

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that Adenuric was more effective than allopurinol at lowering blood uric acid levels, but that it could carry a greater risk of side effects affecting the heart and blood vessels
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att Adenuric var effektivare än allopurinol för att minska urinsyranivån i blodet, men att läkemedlet kan medföra en ökad risk för biverkningar som påverkar hjärta och blodkärl

Adenuric was more effective than allopurinol and placebo in reducing blood uric acid levels
Adenuric var effektivare än allopurinol och placebo för att minska urinsyranivån i blodet

Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC# μM) and fluconazole (IC# μM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance
Av ett antal tänkbara läkemedel (aciklovir, allopurinol, amfotericin, cytarabin, erytromycin, flukonazol, hydroxiurea, norfloxacin, paracetamol, penicillin V) var det endast erytromycin (IC# μM) och flukonazol (IC# μM) som uppvisade en hämning av imatinibmetabolismen som kunde vara kliniskt relevant

At # hours post first dose, there was a significant difference in the mean percentage change from baseline plasma uric acid concentration (p < #) in the Fasturtec group (-# %) compared to that for the allopurinol group (-# %
Fyra timmar efter den första dosen syns en signifikant skillnad i medelförändringen mätt i procent urinsyrakoncentration i plasma (p < #, #) vid baslinjen i Fasturtec gruppen (-#, # %) jämfört med allopurinolgruppens (-#, # %