antiviral drug oor Sweeds

antiviral drug

naamwoord

any drug that destroys viruses

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Antiviralt medel

Class of medications

antiviralt läkemedel

onsydig

voorbeelde

Antibiotics are not effective, and no antiviral drugs are available (yet).
Antibiotika har ingen verkan och det finns (ännu) inte några antivirala medel till hands.

We must develop a strategy for funding and ordering the production of antiviral drugs.
Vi måste utveckla en strategi för att finansiera och beordra produktion av antivirala läkemedel.

Subject: Stocking of antiviral drugs
Angående: Antivirala läkemedel på lager

Dr. Neville has ordered local hospitals to stockpile antiviral drugs, and to begin preliminary quarantine protocol....
Dr Neville har beordrat alla sjukhus att lagra upp med anti-virus medicin och att förbereda för karantän.

Antibiotics do not work and there are, as yet, no antiviral drugs, so we must be extremely cautious.
Antibiotika hjälper inte, och det finns fortfarande inte några antivirala läkemedel.

Cooperation with pharmaceuticals companies must be strengthened in order to secure the necessary quantity of antiviral drugs.
Samarbetet med läkemedelsföretag måste förstärkas för att se till att det finns nödvändiga kvantiteter av antivirala läkemedel.

- Coordinate monitoring for possible changes in epidemiological, clinical and virological aspects of infection, including antiviral drug resistance;
- Samordna övervakningen för att upptäcka eventuella förändringar rörandei epidemiologiska, kliniska eller virologiska aspekter av infektionen, inklusive resistens mot antivirala läkemedel.

Early treatment with antiviral drugs is effective, and infection is prevented through good hygiene conditions.
Tidig behandling med antivirala läkemedel är effektivt, och infektion kan förebyggas genom goda hygienförhållanden.

The average cost of three antiviral drugs plus lab testing is $12,000 a year.
I USA är den genomsnittliga kostnaden för tre virushämmande medel plus laboratorieprover 12.000 dollar (cirka 95.000 kronor) om året.

Early treatment with the antiviral drug ribavirin is effective, and infection is prevented through good hygiene conditions.
Tidig behandling med det antivirala läkemedlet ribavirin är effektivt, och infektion kan förebyggas genom goda hygienförhållanden.

The presence of nucleosides in sponges led to the development of vidarabine, an antiviral drug.
Förekomsten av nukleosider i tvättsvampar ledde till utvecklingen av vidarabin, som är ett virushämmande läkemedel.

There are no effective antiviral drugs for the common cold even though some preliminary research has shown benefits.
Det finns inga effektiva antivirusmedel mot förkylning, även om viss preliminär forskning påvisat positiva effekter.

Vidarabine, another antiviral drug, has had some success in treating shingles.
Man har också med viss framgång behandlat bältros med vidarabin, ett annat antiviralt medel.

Antiviral drugs can be helpful but only if taken soon after the onset of symptoms.
Virushämmande medel kan göra nytta om man tar dem så snart symtomen visar sig.

Thymidine kinase is required for the action of many antiviral drugs.
Tymidinkinas krävs för verkan av många antivirala läkemedel.

Interest has increased in antiviral drugs as the first line of defence and intervention.
Intresset för antivirala läkemedel som ett första sätt att försvara sig och angripa viruset har ökat.

Estimate remaining need for vaccines and availability of antiviral drugs.
Uppskatta det återstående behovet av vaccin och tillgången på antivirala läkemedel.

The second issue that I want to mention is that of antiviral drugs.
Den andra punkt som jag vill ta upp är antivirala läkemedel.

Taking the example of the antiviral drugs: who has, and who does not have, these?
Se till exempel på de antivirala läkemedlen. Vilka länder har sådana och vilka har inte?

Dr. Neville has ordered local hospitals to stockpile antiviral drugs and to begin preliminary quarantine protocols.
Dr Neville har beordrat alla sjukhus att lagra upp med anti-virus medicin och att förbereda för karantän.

The first treatment in acute meningitis consists of promptly giving antibiotics and sometimes antiviral drugs.
Akut meningit behandlas först genom akut administrering av antibiotika och ibland antivirala medel.

The marketing of an antiviral vaccine or antiviral drugs is always a race against the clock and sometimes takes decades.
Marknadsföring av vaccin eller läkemedel mot virus är alltid en kamp mot klockan och tar ibland årtionden.

It is really beyond me why the public health ministers recently decided against creating an emergency supply of antiviral drugs.
Det är obegripligt för mig att ministrarna för folkhälsa nyligen beslutade att inte upprätta ett nödlager för antivirala läkemedel.