ape oor Sweeds

ape

/eɪp/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Wild; crazy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

apa

naamwoord algemene, w

animal

Why do men behave like apes, and vice versa?
Varför uppför sig män som apor, och vice versa?

härma

werkwoord

imitate

I am not aping the president or any other man.
Jag härmar varken presidenten eller nån annan man.

människoapa

naamwoord algemene

animal

That you should be considering the feelings of a man-ape.
Att du bryr dig om en människoapas känslor.

apa efter · efterapa · grobian · låtsa · apa utan svans · människoartade apor · primater

Ape

Soortgelyke frases

ap
ap

Guano Apes
Guano Apes

Beneath the Planet of the Apes
Bortom apornas planet

Monkeys and Apes
Högre primater

A Bathing Ape
A Bathing Ape

Barbary ape
berberapa · magot

go ape
löpa amok, bli galen

Pink Bubbles Go Ape
Pink Bubbles Go Ape

Autopista AP-4
AP-4

voorbeelde

Major policy initiatives are defined as all those presented in the annual policy strategy (APS) or, later, in the Commission’s legislative work programme (CLWP), with some clearly defined exceptions.
Viktiga politiska initiativ definieras som alla de initiativ som presenteras i den årliga politiska strategin eller, senare, i kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram, med vissa klart fastställda undantag.

Spaceship, Ape City, subway...
Rymdskepp, apstaden, tunnelbana...

The financing of the new Telecom Agency is included neither in the Commission's last financial programming of 31 January 2008 nor in the tables annexed to the APS for 2009, in which it is simply stated that the agency, to be created in 2010, "will be financed through partial redeployment within the information society policy area and partly by an increase of EUR 37,5m for the period 2009-2013."
Finansieringen av den nya myndigheten för telekommunikation finns inte med vare sig i kommissionens senaste ekonomiska planering av den 31 januari 2008 eller i de tabeller som bifogas den årliga politiska strategin för 2009, i vilken det bara står att myndigheten, som ska inrättas år 2010, ”kommer att finansieras dels via omfördelning av anslagen inom politikområdet informationssamhället och dels genom en ökning med 37,5 miljoner euro för perioden 2009−2013”.

More important than the instructions on the SATs and APs.
Mycket viktigare än instruktionerna till några prov eller tentor.

( Posts pre-allocated within the APS/PDB exercise for year 2006
( Tjänster som på förhand har tillsatts inom ramen för förfarandet för den årliga politiska strategin/det preliminära budgetförslaget för år 2006.

A policy circular issued by the President will provide orientation to Directorates-General for the elaboration of an annual policy strategy (APS) which will set out policy objectives, proposed policies and corresponding resources.
Ett policydokument på initiativ av kommissionens ordförande kommer att ange riktlinjerna för hur generaldirektoraten skall utforma sin årliga politiska strategi (APS), med politiska mål, förslag till politik och motsvarande resurser.

The Europe Aid Cooperation Office (EuropeAid) currently transforms the MIPs into annual or bi-annual Action Programmes (APs) in dialogue with the TACIS national coordinators, relevant ministries and other organisations in the beneficiary countries and after internal consultation within the Commission.
Byrån för samarbete EuropeAid gör för närvarande om de fleråriga vägledande programmen till ett- eller tvååriga åtgärdsprogram i dialog med de nationella Tacissamordnarna, berörda ministerier och andra organisationer i mottagarländerna och efter internt samråd inom kommissionen.

Therefore, the commission unanimously recommends that the birth of the female ape's unborn child should be prevented and, after its prenatal removal, both the male and female should humanely be rendered incapable of bearing another.
Kommissionen rekommenderar därför enhälligt att födseln av honans barn förhindras. Och efter att fostret avlägsnats ska både hannen och honan göras oförmögna att avla igen.

AP/2152/Comp., replacing AP/2074, on the situation in Sudan.
AP/2152/kompr. som ersatte AP/2074 om situationen i Sudan.

Might even work him up with the ape man.
Kanske till och med kan klå apmannen.

( Posts pre-allocated within the APS/PDB exercise for year n
( Tjänster som på förhand har tillsatts inom ramen för förfarandet för den årliga politiska strategin/det preliminära budgetförslaget för år n.

(ii) professional activities, identified by D/AP symbol
(iv) verksamhet som anställd anges med beteckningen D/AM

- AP/2740, by Mrs Junker, on behalf of the PSE Group, on the contribution of science and research (including information techniques) to sustainable development
- AP/2740 av Junker, för PSE-gruppen, om forskning och vetenskap, inklusive informationsteknik och dess betydelse för en hållbar utveckling

( Posts pre-allocated within the APS/PDB exercise for year 2007
( Tjänster som redan har anslagits inom ramen för den årliga politiska strategin/det preliminära budgetförslaget för år 2007.

On # March #, the Commission received a notification pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/# (the Merger Regulation) of a proposed concentration by which the undertaking StatoilHydro ASA (SH, Norway) acquires within the meaning of Article #(b) of the Merger Regulation the Scandinavian petroleum businesses of ConocoPhillips Company (ConocoPhillips, United States of America), namely ConocoPhillips Denmark APS (JET Denmark), ConocoPhillips Nordic AB (JET Sweden) and ConocoPhillips JET AS (JET Norway). JET Denmark will be acquired by Statoil A/S (Denmark), JET Sweden by Svenska Statoil AB (Sweden) and JET Norway by Statoil Norway AS (Norway
Den # mars # tog kommissionen emot en anmälan om en föreslagen koncentration i enlighet med artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# (koncentrationsförordningen) genom vilken företaget StatoilHydro ASA (SH, Norge) på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen förvärvar företaget ConocoPhillips (ConocoPhillips, Förenta staterna) skandinaviska petroleumverksamhet, nämligen ConocoPhillips Denmark APS (JET Danmark), ConocoPhillips Nordic AB (JET Sverige) och ConocoPhillips JET AS (JET Norge). JET Danmark kommer att förvärvas av Statoil A/S (Danmark), JET Sverige av Svenska Statoil AB (Sverige) och JET Norge av Statoil Norway AS (Norge

Animals that were not used at all are cats, Prosimians, New World monkeys and apes.
Katter, halvapor, västapor och högre primater användes inte alls.

We can s w ap if you w ant
Vi kan byta om du vill

Apes and humans?
Apor och människor?

Orders the Commission to bear its own costs and to pay those incurred by HH Ferries I/S, HH Ferries Helsingor ApS and HH Ferries Helsingborg AB.
Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för HH Ferries I/S, HH Ferries Helsingør ApS och HH Ferries Helsingborg AB.

We're still apes, Hayslip.
Vi är fortfarande apor, Hayslip.

on the 2006 budget: the Commission's Annual Policy Strategy report (APS)
om budgeten för 2006: Kommissionens rapport om den årliga politiska strategin

The AP indicates that Turkey should, in the short term, strengthen legal and constitutional guarantees for the right to freedom of expression in line with article 10 of the European Convention of Human Rights and, in the medium term, should guarantee full enjoyment by all individuals without any discrimination and irrespective of their language, race, colour, sex, political opinion, philosophical belief or religion of all human rights and fundamental freedoms.
Partnerskapet för anslutning pekar på att Turkiet på kort sikt måste stärka de lagliga och konstitutionella garantierna för yttrandefrihet i enlighet med artikel 10 i Europakonventionen om de mänskliga fri- och rättigheterna samt, på medellång sikt, garantera att alla medborgare, utan någon som helst diskriminering och oberoende av språk, ras, hudfärg, kön, politiska åsikter, filosofiska övertygelse eller religion, skall komma i åtnjutande av alla de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.

Posts to be requested in the next APS/PDB procedure
( Tjänster som kommer att begäras i samband med nästa årliga politiska strategi/preliminära budgetförslag

The killing of Bleddyn ap Cynfyn in 1075 led to civil war and gave the Normans an opportunity to seize lands in North Wales.
När Bleddyn ap Cynfyn dödades 1075 utbröt inbördeskrig, vilket gav normanderna möjlighet att erövra land i norra Wales.

Even if some similar areas are found in animals, the fact is that scientists cannot get apes to produce more than a few crude speech sounds.
Även om man skulle hitta liknande centra hos djur, är det ett faktum att forskarna inte kan få apor att frambringa mer än några få enkla språkljud.