bad time oor Sweeds

bad time

(a) bad time

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dålig tid

algemene

Teal'c, I know this isn't your strongest suit, but this is a really bad time for jokes.
Teal'c, Det är inte din starkaste dräkt, men det är en dålig tid för skämt.

dåligt tillfälle

onsydig

This is a bad time to start lying to me.
Det här är en dåligt tillfälle att ljuga för mig.

Soortgelyke frases

bad times
dåliga tider

voorbeelde

Bad timing all around.
Olycklig tajming.

You know, looks like I could've caught you at a bad time.
Det känns som jag stör.

They gave us a real bad time at Shiloh and Bull Run.
De gjorde livet riktigt surt för oss vid Shiloh och Bull Run.

It's a bad time?
Det blir inte bra.

In bad times like this, you have many options.
I svåra tider finns flera möjligheter.

It's a great opportunity, but really bad timing.
En stor möjlighet, men usel timing.

I know this is really bad timing.
Det är riktigt dålig tajming.

The boys are given me a bad time tonight.
Pojkarna göra det riktigt svårt för mig ikväll.

Sounds like a bad time.
Det låter som en svår tid.

“Would it be bad timing to suggest dinner tomorrow night?”
tänkte jag men lät lyckligtvis bli att säga det högt. ”Är det taskig tajming att föreslå middag imorgon kväll?”

Theseus, my king, this is bad timing, don' t you think?
Theseus, min kung, det här är dålig timing, eller vad tycker du?

I took Freddy in when you had a bad time, and now you try to push me out!
Jag hjälper er, tar hit Freddy och sen försöker ni få bort mig!

Bubber had a bad time, Jake, and so did I.
Bubber och jag hade det svårt...

Did I come at a bad time?
Kom jag olämpligt?

Is now a bad time?
Passar det illa för dig?

And don't say it's a bad time.
Säg inte att det är dålig tajmning.

Is this a bad time?Would it be better if I called you back?
Stör jag, eller ska jag ringa tillbaka?

This is a bad time
Det här är svårt

Bad timing.
Dålig timing.

Would now be a bad time?
Passar det nu?

It' s bad timing
Det är dålig timing

This is the bad time.
Det här var tufft.

I know this is a bad time, but I need your help.
Jag behöver din hjälp.

You caught me at a bad time.
Eh, ni kom hit på fel tidpunkt.

It's a bad time right now.
Det är ett dåligt läge just nu.