Bad Taste oor Sweeds

Bad Taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bad Taste

bad taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dålig smak

algemene

Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.
Evans har dålig smak, men vi struntar i alltihop.

Soortgelyke frases

Bad Taste Records
Bad Taste Records

in bad taste
smaklös

in bad-poor taste
smaklös(t), taktlös(t)

in bad taste
smaklös

voorbeelde

Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.
Evans har dålig smak, men vi struntar i alltihop.

Remove bad taste and odour due to hydrogen sulfide and possibly its derivatives.
Avlägsna dålig smak och obehaglig lukt på grund av vätesulfid och eventuellt dess derivat.

I just said something in really bad taste.
Jag sa nagot olämpligt.

The idea of simply playing prerecorded opera music seems to be bordering on bad taste.
I stället använder man förinspelad operamusik.

(iv) must be free of bad tastes.
iv) får inte ha en främmande smak;

That remark was insubordinate and in bad taste!
Jag undanber mig såna kommentarer!

It's not in bad taste.
Det är inte dålig smak.

12 If what is bad tastes sweet in his mouth,
12 Om ondskan smakar sött i hans mun,

Just because a little Jewess... had the bad taste to hang herself.
Bara för att en liten judinna... hade den dåliga smaken att hänga sig.

(j) the absence of bad tastes.
j) frånvaron av främmande smaker.

All of this leaves a particularly bad taste in the mouth.
Allt detta lämnar en särskilt dålig eftersmak.

Ever since combat, he's had a bad taste in his mouth.
Sen han var i strid har han haft dålig smak i munnen.

Talk about bad taste.
Vilken dålig smak!

Abra, don' t be nice to guys with bad taste in music
Killar med dålig musiksmak behöver du inte vara trevlig mot

- must be free of bad tastes,
- vara fritt från dålig smak,

Hyde, my girlfriend has bad taste.
Min flickvän har dålig smak.

Ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste.
Kolleger, det sista blosset smakar illa!

Those goes far beyond bad taste in boyfriends.
Detta är värre än bara ett dåligt val av pojkvän.

(i) absence of any bad taste;
i) Frihet från dålig smak.

No, it's in bad taste.
Nej, den ger en dålig smak.

To remove the bad taste and odour due to hydrogen sulphide and possibly to its derivatives.
Avlägsna dålig smak och obehaglig lukt på grund av vätesulfid och eventuellt dess derivat.

You know, maybe you're the one who has bad taste.
Det är du som har dålig smak.

I have bad taste in women.
Jag faller för fel kvinnor.

I have a bad taste in men.
Jag har usel smak när det gäller män.