batch
avdelning · bak · bak av samma deg · batch · charge · hop · hög · mängd · omgång · parti · portion · sats · satsvis bearbetning
batching oor Sweeds
batching
en
Present participle of batch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
batchbearbetning
en
The process of sending changes in small groups instead of in a one-shot transfer of the data in its entirety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verification by examination and testing of every product batch
Den högsta avläsningen i förhållande till gränsvärdet (horisontellt och vertikalt polariseringsläge och antennen placerad till vänster och till höger om fordonet) i vart och ett av de # frekvensbanden ska betraktas som det karakteristiska mätvärdet för den frekvenseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NMWD does not change from production batch to production batch.
Direkta kostnader för personal berättigar endast till stöd i fråga om personer som spelar en central och direkt roll i projektet, exempelvis som projektansvariga och annan personal som är operationellt inblandade i projektet, exempelvis i planeringen av projektverksamheter, som genomför (eller övervakar) operativa verksamheter, levererar tjänster till projektets slutliga stödmottagare osvEuroParl2021 EuroParl2021
Sampling should be targeted on batches or events where cross-contamination with prohibited processed proteins is most likely (first batch after the transport of feedingstuffs containing animal protein prohibited in this batch, technical problems or changes in production lines, changes in storage bunkers or silos for bulk material).
Det är för jävligtEurLex-2 EurLex-2
Redistillation by a very thorough fractionation process means distillation (other than topping) by a continuous or batch process employed in industrial installations using distillates of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 to 2711 19 00 , 2711 21 00 and 2711 29 00 (other than propane of a purity of 99 % or more) to obtain:
Den beviljande myndighetens namn och adressEurlex2019 Eurlex2019
BATCH NUMBER ct
Vid omfattande periodisk utvärdering av EKG vid tidpunkter motsvarande terapeutiska eller högre exponeringar utvecklade ingen patient, vare sig i den evaluerbara eller i ITT-populationen, någon QTc-förlängning som bedömdes som ” allvarlig ” (dvs ≥ Grad # enligt CTCAE versionEMEA0.3 EMEA0.3
The qualified person referred to in paragraph 1 shall ensure that each batch of the veterinary medicinal products is manufactured in compliance with good manufacturing practice, and tested in compliance with the terms of the marketing authorisation.
Jag kommer, kaptenEurlex2019 Eurlex2019
the characteristics of the batch as indicated by the tests
Vad är det som pågår här?oj4 oj4
Member States shall ensure that, as far as possible, applications for interim payments are presented to the Commission in batches three times a year, the last application being presented no later than 31 October.
Ingående av protokollet om integrerad förvaltning av kustområden till konventionen omskydd av Medelhavets marina miljö och kustregion ***EurLex-2 EurLex-2
If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation.
FÖRFARANDEEurLex-2 EurLex-2
(2) the compliance of the toxicity and ecotoxicity batches with the confirmed technical specification;
Ta det lugnt, Dizeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) When offering settlement procedure 2, the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of ancillary system transactions by settling payment instructions submitted by the ancillary system on an individualised basis, rather than in batches.
Jag älskar långhåriga brunneter med hornbågade glasögonEurLex-2 EurLex-2
For this reason, sprout producers should only purchase seeds from trusted suppliers that have procedures in place to assure good hygienic production of the seeds and traceability of the batches.
Ganska dålig kvalité jämfört med dina i titaniumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A lump of dough from a previous batch of bread is dissolved in warm water and added as a ferment.
Och var positivEurLex-2 EurLex-2
— Samples of each batch of blocks shall be dimensionally checked.
Vi hade inte gjort det bättre självaEurLex-2 EurLex-2
acceptability of the QC data with reference to historical batch data
De iakttar oss förmodligen just nuEurLex-2 EurLex-2
BATCH-TO-BATCH CONSISTENCY
Och det var då vi fick komma till ett hem för ensamma mammorEurLex-2 EurLex-2
BEMP is to move from batch to continuous fermentation systems to save energy and water.
Vill ni ha godis?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE IN THE EEA, IF DIFFERENT
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?EMEA0.3 EMEA0.3
It will contain a statement that the batch processing and packaging records were reviewed and found to be in conformity with GMP.
Jag har gjort hål i öratEurLex-2 EurLex-2
It is strongly recommended that every time you receive a dose of Viraferon the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used. i dic
Det fanns inte medEMEA0.3 EMEA0.3
Also the development rate and the rate of hatching vary from one batch to another
Det blir svårare än jag troddeoj4 oj4
— in other cases the batch size shall be limited to 10 000.
Så strikt ni ärEurLex-2 EurLex-2
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, ochEMEA0.3 EMEA0.3
Both the individual and the batch traceability systems may operate in parallel.
Slappna av och njut av det fantastiska i att ett nytt liv är på väg till ossnot-set not-set
The study demonstrated that the parasites are most tolerant to heat in the larval stage, but that even very brief exposures (5 mins) to temperatures over 52 °C lead to death in 100 % of larvae. Such an outcome is necessary to prevent beetles developing again from larvae in batches placed on the market.
Med " prata " menar duEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.