beaked oor Sweeds

beaked

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of beak.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

näbbformig

adjektief

försedd med näbb

adjektief

Soortgelyke frases

beak
Näbb · kran · mun · näbb · pip · polisdomare · snabel

Beaked Hazel
Amerikansk näbbhassel

wild beaked parsley
hundkäx

White-beaked Dolphin
Vitnosdelfin

Shepherd's beaked whale
tasmansk val

Sharp-beaked ground finch
spetsnäbbad darwinfink

Hubbs' beaked whale
bågnäbbval

Tasman's beaked whale
tasmansk val

Hector's Beaked Whale
Hectors näbbval

voorbeelde

Because they are shaped like bent tubes, the flowers are a perfect match for the sunbird’s beak.
Eftersom blommorna på dessa ljungväxter är formade som böjda rör, är de perfekt anpassade till kapsolfågelns långa, böjda näbb.

I think I got one inside my beak.
Jag tror jag fick en i näsan.

(1) Catches taken with longlines of tope shark (Galeorhinus galeus), kitefin shark (Dalatias licha), bird beak dogfish (Deania calcea), leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus), greater lanternshark (Etmopterus princeps), smooth lanternshark (Etmopterus pusillus), Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis) and spurdog (Squalus acanthias) are included.
(1) Fångster med långrev av gråhaj (Galeorhinus galeus), chokladhaj (Dalatias licha), skednoshaj (Deania calcea), brun pigghaj (Centrophorus squamosus), stor blåkäxa (Etmopterus princeps), Etmopterus pusillus, pailonahaj (Centroscymnus coelolepis) och pigghaj (Squalus acanthias) ingår.

Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter:

With its long beak and long tongue, the sugarbird siphons off the nectar that the plant provides and returns the favor by transporting pollen from one flower to another—an efficient fertilization service.
Med sin långa näbb och tunga suger sockerfågeln upp blommans nektar, och den återgäldar blomman för nektarn genom att transportera blommans pollen till en annan blomma — ett effektivt sätt att hjälpa till med befruktningen.

A piece of triangular shaped woven fabric is sewn on to the long-looped pile fabric and represents the beak.
Ett triangelformat vävt tygstycke har sytts fast på frottén med långa öglor och utgör fågelns näbb.

Hornbills, with their long beaks and extraordinary nesting procedures, are not an exception.
Näshornsfågeln, med sin långa näbb och ovanliga bobyggnad, är inget undantag.

Everything but the beak and feet
Allt utom näbben och fötterna

And yet the beak, with such specialized design, is said to have evolved by chance from the nose of a reptile!
Och ändå sägs näbben, med en sådan specialiserad konstruktion, ha utvecklats av en slump från nosen på ett kräldjur!

It's all very well having a big beak, but you've still got to know how to use it.
Det är bra att ha en stor näbb, bara man vet hur man ska använda den.

Whereas beak-trimming is a mutilation which should be allowed for laying hens in certain rearing systems until less aggressive strains of laying hens have been bred, thereby making beak-trimming unnecessary;
Näbbtrimning är en stympning som bör tillåtas för värphöns i vissa system, men endast tills mindre aggressiva värphönssorter fötts upp, vilket samtidigt avskaffar behovet av näbbtrimning.

(1) Including catches taken with long lines of tope shark and velvet belly, bird beak dogfish, leafscale gulper shark, greater lantern shark, smooth lantern shark and Portuguese dogfish.
(1) Inklusive fångster med långrev av gråhaj, blåkäxa, Deania calcea, Centrophorus squamosus, stor blåkäxa, Etmopterus spinax och pailonahaj.

The frequent insertion of this tube often causes wounds to the beak and the oesophagus.
Eftersom röret förs ner så ofta uppstår ofta skador på näbb och matstrupe.

Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter:

Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products
Elfenben, sköldpaddsskal, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men ej tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter

I think I got one inside my beak
Jag tror jag fick en i näsan

— catches taken with longlines of tope shark (Galeorhinus galeus), kitefin shark (Dalatias licha), bird beak dogfish (Deania calcea), leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus), greater lanternshark (Etmopterus princeps), smooth lanternshark (Etmopterus pusillus), Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis) and spurdog (Squalus acanthias) are included,
— fångster med långrev av gråhaj (Galeorhinus galeus), chokladhaj (Dalatias licha), skednoshaj (Deania calcea), brun pigghaj (Centrophorus squamosus), stor blåkäxa (Etmopterus princeps), blåkäxa (Etmopterus pusillus), pailonahaj (Centroscymnus coelolepis) och pigghaj/rödhaj (Squalus acanthias) ska inkluderas,

It's kind of hard with a beak, huh?
Det är ganska svårt med en näbb?

It lives in the forest, and is said to have killed children with its long, machete-like beak.
Bor i skogen och ska ha dödat barn med sin långa macheteliknande näbb.

One of the faces had a beak, small human arms at the side and bird feet at the bottom.
Ett av ansiktena hade fågelnäbb, små människoarmar på sidorna och fågelfötter längst ner.

(43) Catches taken with longlines of tope shark (Galeorhinus galeus), kitefin shark (Dalatias licha), bird beak dogfish (Deania calcea), leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus), greater lanternshark (Etmopterus princeps), smooth lanternshark (Etmopterus pusillus), Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis) and spurdog (Squalus acanthias) are included.
(43) Fångster med långrev av gråhaj (Galeorhinus galeus), chokladhaj (Dalatias licha), skednoshaj (Deania calcea), brun pigghaj (Centrophorus squamosus), brunkäxa (Etmopterus princeps), slätkäxa (Etmopterus pusillus), pailonahaj (Centroscymnus coelolepis) och pigghaj/rödhaj (Squalus acanthias) ska inkluderas.

The yellow is the same, the beak is the same.
Den gula färgen är den samma, näbben är likadan.

(g) the birds shall not have their beak trimmed.
g) Fåglarnas näbb skall inte trimmas.

Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products
Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter

Back there, you got sort of a beak on your nose, like, a little bit like a bird.
Du har liksom en spets på näsan, lite som en näbb på en fågel.