businessman oor Sweeds

businessman

naamwoord

a man in business, one who works at a commercial institution

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

affärsman

naamwoord algemene, w

a man in business, one who works at a commercial institution

Sami was a successful businessman.
Sami var en framgångsrik affärsman.

handelsman

köpman

naamwoord algemene

An astute businessman would not think of undertaking such a risky venture.
En smart köpman skulle inte ge sig in i ett så riskfyllt företag.

företagare · entreprenör · näringsidkare

Soortgelyke frases

big businessman
magnat · stor affärsman · storföretagare

voorbeelde

Prominent businessman benefiting from and supporting the regime.
Framstående affärsman som drar nytta av och stöder regimen.

Tunisian, born in Tunis 26 August 1974, son of Najia JERIDI, businessman, residing at 124 avenue Habib Bourguiba - Carthage presidence, holder of NIC No 05417770.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 26 augusti 1974, son till Najia JERIDI, affärsman, bosatt på 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage, innehar nationellt id-kort nr 05417770.

I'm not really a good businessman.
Jag är ingen vidare affärsman.

Frederik Van Zyl Slabbert (2 March 1940 – 14 May 2010) was a South African political analyst, businessman and politician.
Frederik van Zyl Slabbert, född 2 mars 1940 i Pretoria, Sydafrika, död den 14 maj 2010, var en sydafrikansk politiker, analytiker och affärsman.

He's a fellow businessman.
Han är affärsman.

I am a businessman.
Jag är affärsman.

Born on 10 July 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman
Född den 10 juli 1973 i Jenakijeve (Donetsk oblast), son till den f.d. presidenten, affärsman.

According to a New York Times correspondent, one Korean businessman railed “against American immorality for pushing American cigarettes on the Korean people.”
En koreansk affärsman kritiserade enligt en korrespondent i The New York Times ”det omoraliska i att amerikanerna försöker påtvinga det koreanska folket amerikanska cigarretter”.

The sleepy tow'n looks ideal for an enterprising businessman.
Den sömniga lilla stan är idealisk för en driftig affärsman.

Samir Hamsho is a prominent Syrian businessman benefiting from and supporting the regime.
Samir Hamsho är en framträdande syrisk affärsman som gynnas av och ger stöd till regimen.

You're right when you say my father was no businessman. I know that.
Min far var ingen affärsman.

His past involvement in Alkarim For Trade and Industry L.L.C. or in other companies active in the Middle Eastern petroleum, industrial oils, lubricants and greases sector could not mean either that he should be classified as an ‘important businessman’;
Mouhamad Wael Abdulkarims tidigare delaktighet i Alkarim For Trade and Industry L.L.C. eller andra företag som är verksamma inom sektorn för råolja, industriolja, smörjmedel och fett i Mellanöstern innebär inte att han ska kvalificeras som ”en betydelsefull affärsman”.

For example, in the Philippines a kidnapped businessman was kept in a luxurious hotel in Manila, where his captors gave him liquor and entertained him with prostitutes until the ransom was paid.
På Filippinerna hölls en kidnappad affärsman i förvar på ett lyxhotell, där hans vakter gav honom sprit och underhöll honom med prostituerade tills lösesumman var betald.

But I don’t think it was just by chance that he was a successful businessman.
Men jag tror inte det är någon slump att han lyckats i businesslivet.

But may a Christian businessman resort to these practices?
Men får en kristen affärsman använda sådana metoder?

Syrian businessman; cousin of President Bashar Al-Assad, controls the investment funds Al Mashreq, Bena Properties, Cham Holding, Syriatel, Souruh Company thereby furnishing financing and support to the regime.
Syrisk affärsman, kusin till president Bashar al-Asad, kontrollerar investeringsfonderna Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company och tillhandahåller i denna egenskap finansiering och stöd till regimen.

I played this businessman, Michael Trench.
Jag iklädde mig rollen som affärsmannen Michael Trench.

Prominent Syrian businessman, close to key figures of the Syrian regime such as Maher al-Assad and Rami Makhlouf.
Framstående syrisk affärsman, står nära centrala syriska regimföreträdare, t.ex. Maher al-Asad och Rami Makhlouf.

I'm a businessman.
Jag är affärsman.

Son of Lt-Gen Maung Bo, Businessman (formerly A12c)
Son till generallöjtnant Maung Bo, affärsman (tidigare A12c)

This clause obliges Rai TV, the Italian state TV and radio network, to commit vast sums of money in order to despatch a crew and staff to Geneva every week so that a member of its staff - Mr Savoia Emanuele Filiberto, a well known sports commentator - can do his job there, because this clause in the Constitution bans him - and his father, the businessman Mr Savoia Vittorio Emanuele, - from entering Italy.
Den står också i motsatsställning till normalt sunt förnuft, eftersom en klausul tvingar den italienska statliga radio- och television Rai - TV, att betala enorma summor för att varje vecka förflytta utrustning och personal till Genève för att göra det möjligt för sin egen medarbetare Emanuele Filiberto av huset Savoyen, känd sportkommentator, att fullgöra sitt arbete på plats, eftersom den nämnda klausulen syftar till att hindra honom från att komma in i Italien - precis som hans förfader Viktor Emanuel av huset Savojen, handelsman och affärsombud. en gång förbjöds inträde i landet.

Tunisian, born in Tunis 26 August 1974, son of Najia JERIDI, businessman, residing at 124 avenue Habib Bourguiba -Carthage presidence, holder of NIC No 05417770.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 26 augusti 1974, son till Najia JERIDI, affärsman, bosatt på 124 avenue Habib Bourguiba – Carthage présidence, innehar nationellt id-kort nr 05417770.

He is artist —not businessman.
Han är konstnär, inte affärsman.

You tricked those gamblers like a real businessman
Du lurade hasardspelarna som en riktig affärsman