cog oor Sweeds

cog

/kɒɡ/, /kɑɡ/ werkwoord, naamwoord
en
(historical) A ship of burden, or war with a round, bulky hull.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kugge

naamwoordalgemene
en
unimportant individual
He's only a cog in the Fortress's grand design.
Han är bara en kugge i fortets helhet.
en.wiktionary2016

tand

naamwoordalgemene
en
tooth on a gear
en.wiktionary2016

kugghjul

onsydig
en
gear; a cogwheel
So, he started experimenting with cogs and magnets.
Så, han började experimentera med kugghjul och magneter.
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kugg · tandhjul · Kogg · förse med kuggar · tand på kugghjul

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cog

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cog

en
Cog (project)
The report you wrote on the infiltration of the COG bunker?
Rapporten du skrev om infiltrationen av COG bunkern?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

COG

naamwoord
en
Initialism of [i]Church of God[/i]., a name used by numerous, mostly unrelated Christian denominations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cog wheel
kugghjul
a cog in the machinery
en kugge i maskineriet
cog railway
kuggstångsbana

voorbeelde

Advanced filtering
There is only access by cog train that goes around the valley.
Det är endast tillgängligt genom att använda kuggstångsbanan runt dalen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“People are looking for meaning in their lives and are no longer satisfied to be dispensable faceless cogs in the machinery of society.” —Atlas World Press Review.
Människor söker mening i sitt liv, och de är inte längre nöjda med att vara utbytbara, ansiktslösa kuggar i samhällsmaskineriet. — Atlas World Press Review.jw2019 jw2019
And even though he was merely a cog in a giant machine, he knew that what he was doing was ultimately right.
Och även om han själv bara var en kugge i ett maskineri så visste han att det han gjorde var gott.Literature Literature
Case 1109, previsualized by the Pre-Cogs recorded on holosphere by Precrime's Q-stacks.
Fall 1109, förutsett av de Prekognitiva och registrerat på holosfär.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROT data should not be derived from COG information
ROT-uppgifter bör inte härledas från information om kurs över grund (COG)Eurlex2019 Eurlex2019
You are a cog in the machine.
Han är gruset i maskineriet.WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the higher end of the BAT-AEL range may be exceeded when SCR cannot be used and when using a high share of COG (e.g. > 50 %) and/or when combusting COG with a relatively high level of H2.
Den övre gränsen för BAT-AEL-intervallet får också överskridas om SCR inte kan användas och då en hög andel koksugnsgas används (t.ex. > 50 %) och/eller vid förbränning av koksugnsgas med relativt hög vätgashalt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I've already stolen his cogs.
Jag har redan stulit hans cogs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘EU Operating Profit’ means EU Revenue minus: EU COGS and EU Operating Expenses.
rörelseresultat i EU : omsättningen i EU, minus kostnader för varor, råvaror och förbrukningsartiklar i EU samt driftskostnader i EU.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The SG&A, expressed as a percentage of the Costs of Goods Sold (‘COGS’) and applied to the undistorted costs of production, amounted to 17,6 %.
Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader uttryckta som en procentandel av kostnaden för sålda varor och tillämpade på de icke-snedvridna tillverkningskostnaderna uppgick till 17,6 %.EuroParl2021 EuroParl2021
Sling bags, luggage for motorcycles, fairings, windscreens, bonnets, exhausts, shock absorbers, transmission chains and cogs, brake pads, pneumatic tyres
Väskor, bagage för motorcyklar, skärmar, vindrutor, motorhuvar, avgasrör, stötdämpare, drivkedjor och drev, bromsskivor, däcktmClass tmClass
In any event, according to Amazon, if the COGS had been excluded from the calculation of the profit level indicator of the comparable entities identified in the TP Report, it would have resulted in a range from 3,7 % to 7,6 %, with a median of 4,9 %.
Om kostnaderna för varor, råvaror och förbrukningsartiklar hade uteslutits ur beräkningen av indikatorn för vinstnivå hos jämförbara företag i rapporten om internprissättning hade enligt Amazon den erhållna marginalen i vilket fall som helst legat mellan 3,7 och 7,6 % med ett medianvärde på 4,9 %.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In fact, it is inherent to the business model of LuxOpCo as retailer that COGS constitute the largest component of total costs of the company (705).
Det ingår i själva verket i LuxOpCos affärsmodell som detaljhandelsförsäljare att kostnader för varor, råvaror och förbrukningsartiklar utgör den största posten i företagets totala kostnader (705).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
LHV, CH4 (for COG), CXHY (for COG), CO2, H2, N2, total sulphur, dust, Wobbe index
LHV, CH4 (för koksugnsgas), CXHY (för koksugnsgas), CO2, H2, N2, totalsvavel, stoft, Wobbetaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Under modern industrial conditions,” psychiatrist Smiley Blanton says, “more and more people find that they . . . are but tiny cogs, as a rule, in a huge machine directed by remote corporate management.
”Under nutida industriella förhållanden”, säger psykiatrikern Smiley Blanton, ”finner allt fler människor att de ... i regel bara är små kuggar i ett väldigt maskineri, som styrs av en avlägsen företagsledning.jw2019 jw2019
She pointed at the little cogs that were still lying on the table, next to their small plastic bags.
Hon pekade på de små kugghjulen som låg kvar på bordet, precis intill sina små plastpåsarLiterature Literature
Generally these installations also produce process gases of different compositions, e.g. coke oven gas (COG), blast furnace gas (BFG), basic oxygen furnace gas (BOFG).
I allmänhet producerar dessa anläggningar också processgaser av varierande sammansättning, t.ex. koksugnsgas, masugnsgas och LD-gas).EurLex-2 EurLex-2
(220) In the transfer pricing report the operating expense is arrived at by calculating the difference between total costs and what Bureau van Dijk operating Amadeus designated as ‘material costs’ which are meant to reflect COGS.
(220) I rapporten om internprissättning uppnås rörelsekostnaden genom att beräkna skillnaden mellan totalkostnader och vad Bureau van Dijk, som driver databasen Amadeus, betecknade som materialkostnader, vilka är avsedda att återspegla kostnaden för sålda varor.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So, as a cog in the military industrial complex, are you capable of independent thought?
Som en militär, är du kapabel till en självständig tanke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if a cog had fallen out of the clock.
Som om ett kugghjul hade ramlat ur klockan.Literature Literature
Yes, any productive work, like a cog in a gearbox, is important.
Ja, varje produktivt arbete är betydelsefullt, precis som en kugge i en växellåda.jw2019 jw2019
The SG&A expressed as a percentage of the Costs of Goods Sold (‘COGS’) and applied to the undistorted costs of production amounted to 20,57 %.
Försäljnings- och administrationskostnaderna och de andra allmänna kostnaderna, uttryckta som en procentandel av kostnaden för sålda varor och tillämpade på de icke snedvridna tillverkningskostnaderna, uppgick till 20,57 %.EuroParl2021 EuroParl2021
Not all the women I know are cogs.
Alla jag känner är inte kuggar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a very small cog. 36 Thursday 29 October, 19.48 Berger looked over at Blom.
Det var ett mycket litet kugghjul. 31 Torsdag 29 oktober, kl. 19.48 Bergers blick sökte sig mot Blom.Literature Literature
— process gases (e.g. coke oven gas (COG) and blast furnace gas (BFG)),
— Processgaser (t.ex. koksugnsgas och masugnsgas).EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.