collapsible oor Sweeds

collapsible

adjektief

That can be collapsed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hopfällbar

adjektief

Able to be folded up.

Good thing I brought my collapsible stick chair.
Tur att jag tog med min hopfällbara pinnstol.

ihopfällbar

Adjective

Now, I've designed this like a collapsing bag.
Jag har designat det som en ihopfällbar väska.

fäll-

With such little space, many have felt obligated to attempt the balancing act of collapsing the stroller and holding their child during the ride.
I det begränsade utrymmet har många varit tvungna att fälla ihop barnvagnen och hålla minstingen i knät under resan.

Soortgelyke frases

collapsable
hopfällbar · kollapsande

gravitational collapse
Gravitationskollaps

Frail Words Collapse
Frail Words Collapse

to collapse
att bryta samman · att kollapsa · bryta ihop · bryta samman · falla ihop · kollapsa · minska · misslyckas · ramla ihop · rasa · spricka · störta samman

collapsible shelter
tält

collapse
bankrutt · bli till intet · braka samman · bryta ihop · bryta samman · dölja · fall · falla ihop · fiasko · fälla ihop · få ett sammanbrott · gå ned · gå ner · gå om intet · hopfallande · instörtande · kollaps · kollapsa · komprimera · konkurs · krasch · minska · misslyckas · ramla ihop · ras · sammanbrott · sammanstörtande · sjunka ihop · skred · spricka · störta in · störta samman · svikta · säcka ihop · utmattning · vara hopfällbar

Colony Collapse Disorder
Colony Collapse Disorder

wave function collapse
Vågfunktionskollaps

collapsible boat
faltbåt

voorbeelde

We have to demonstrate unity, the same decision-making capacity we exhibited last October when a coordinated response had to be found to the risk of the entire financial sector collapsing.
Vi måste visa prov på enighet och samma beslutsförmåga som vi visade upp i oktober när det behövdes en samordnad aktion för att hindra hela finanssektorn från att kollapsa.

This appropriation has in 2005 been collapsed into heading 3 0 2 4.
Detta anslag har för 2005 förts upp under punkt 3 0 2 4.

Collapsible plastic gift boxes and storage boxes for containing flowers
Hopfällbara presentkartonger av plast och förvaringslådor för blommor

It's not the first time that the fortress collapsed.
Fästningen faller igen.

That measure was an obligation which the State was bound to assume as a public authority, in order to avoid serious disturbance of the Netherlands economy through the collapse of a systemic national bank.
Åtgärden var en skyldighet som staten var tvungen att åta sig i sin egenskap av offentlig myndighet, i syfte att avhjälpa den allvarliga störning i landets ekonomi som ett sammanbrott av en viktig inhemsk bank skulle innebära.

Parts of the burning floor collapse into the basement and sparks and smoke swirl up.
Delar av det brinnande trägolvet rasar ner i källaren och gnistor och rök virvlar upp.

The tour included a disastrous date in Birmingham, Alabama on 3 May, during which visiting Capitol Records executives in the audience saw Brian Connolly give a drunken and incoherent performance that terminated early in the set with his collapse on stage, leaving the rest of the group to play on without him.
Turnén inkluderade en katastrofal konsert i Birmingham, Alabama den 3 maj, under vilken Capitol Records chefer bevittnade en berusad Connolly göra ett osammanhängande och förvirrat framträdande.

I only saw the collapsed lung and internal bleeding.
Jag såg bara en punkterad lunga och inre blödningar.

( COUGHING ) She coughs, splutters, passes out, collapses into the flue, and dies.
Hon hostar, svimmar, kollapsar ner i skorstenen och dör.

The following spoke: Andrejs Mamikins to commemorate the 54 victims of the collapse of a supermarket in Riga on 21 November 2013.
Talare: Andrejs Mamikins hedrade minnet av de 54 personer som omkom då taket rasade på en stormarknad i Riga den 21 november 2013.

An elderly member was inside when it collapsed, but was rescued with only minor scratches.
En äldre medlem var inne när huset föll ihop men kom undan med mindre skråmor.

Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Förpackningstuber av aluminium med en rymd av ≤ 300 liter, för alla slags ämnen utom komprimerad eller till vätska förtätad gas

Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.
Forntida vägbeskrivningar, s.k. itinerarier, från 400-talet till 800-talet, vilka iordningställdes för att visa besökare vägen till de berömda gravarna, gav forskarna värdefulla ledtrådar när de på 1600-talet och sedan åter på 1800-talet började leta efter, identifiera och utforska begravningsplatserna som gömdes av vegetation och raserade ingångar och trappor.

I have been party to many decisions at the national, European and international level in economic and financial matters; the most important were: - Since the outbreak of the sovereign debt crisis in some peripheral Eurozone countries I have been heavily involved in the crisis management, including inter alia setting up the EFSF, reform of the economic governance of the Eu-rozone, preparing the ESM. - In the aftermath of the collapse of Lehman Brothers in fall 2008, I coordi-nated, together with Jens Weidmann, who at that time was at the Chancel-lor’s office, the German government’s response to the financial crisis, in-cluding inter alia stabilizing the bank Hypo Real Estate (HRE), drafting the law on financial market stabilisation, setting up the Financial Markets Stabi-lisation Fund and – later – agency (SoFFin/FMSA) and becoming Chairman of its inter-ministerial steering committee.
Jag har deltagit i många beslut på nationell, europeisk och internationell nivå avseende ekonomiska och finansiella ärenden; de viktigaste var följande: - Sedan statsskuldskrisen bröt ut i vissa perifera länder i euroområdet har jag varit mycket involverad i krishanteringen och jag har bl.a. fattat beslut om att inrätta EFSF, reformera den ekonomiska styrningen av euroområdet och utarbeta ESM. - I efterdyningarna av Lehman Brothers kollaps hösten 2008 samordnade jag, tillsammans med Jens Weidmann, som då arbetade på finansministeriet, den tyska regeringens svar på finanskrisen, bl.a. stabilisering av banken Hypo Real Estate (HRE), utarbetande av lagstiftningen om marknadsstabilisering, inrättande av fonden för stabilisering av finansmarknaderna och – senare – organet (SoFFin/FMSA) och blev ordförande för dess styrkommitté på ministernivå.

Or does AgriNext still deny that its pesticides are causing Colony Collapse Disorder?
Eller förnekar " AgriNext " ännu att dess bekämpningsmedel ger kolonikollapser?

The special Athens Council in April was a landmark in the history of Europe, following the collapse of the Berlin Wall, and we look forward to the ten applicant states taking their rightful place in the new Europe.
Det särskilda Europeiska rådet i Aten i april var en milstolpe i Europas historia efter Berlinmurens fall, och vi ser fram mot att de tio kandidatländerna intar sin rätta plats i det nya Europa.

A few years later I witnessed the same thing as a stake Relief Society president in Argentina when hyperinflation hit the country and the economic collapse that followed affected many of our faithful members.
Några år senare såg jag samma sak som hjälpföreningspresident i en stav i Argentina, när en hyperinflation drabbade landet och den ekonomiska kraschen som följde påverkade många av våra trofasta medlemmar.

In this respect I wish to speak about a particular type of preventable mass disaster: that of building collapse.
I detta sammanhang skulle jag vilja ta upp en särskild typ av masskatastrof som kan undvikas, byggnader som kollapsar.

The collapse of the shipbuilding industry on which this area depended has left high unemployment.
Eftersom området var så beroende av skeppsvarven blev arbetslösheten mycket hög när dessa tvingades lägga ner.

After the collapse of the CMEA (Council for Mutual Economic Aid) or COMECON, which accounted for 60 % of CEEC agro-food trade, the CEEC have been seeking to expand their trade with the EU.
Efter att Comecon (Rådet för ömsesidigt ekonomiskt bistånd), som hade hand om 60 % av deltagarländernas handel med jordbruksvaror, kollapsade har de central- och östeuropeiska länderna försökt utveckla sin handel med EU.

The natives of Quebec are putting up a good fight in defence of French, but the collapse of their birthrate, since the onset of what is known as the silent revolution, makes this battle in vain.
Invånarna i Quebec hänger sig åt en skön kamp i försvaret av det franska, men striden är meningslös efter den så kallade tysta revolutionen då deras nationalitet störtade samman.

It wasn't just WTC 7 that went down like a controlled demolition, all three of buildings that collapsed in New York that day came down at free fall speed.
Det var inte bara byggnad 7 som rasade samman i likhet med en kontrollerad rivning, samtliga tre byggnader som kollapsade i New York den dagen föll samman med en hastighet i fritt fall.

However, if we are not filled spiritually, we don’t have the inner strength to resist the outside pressures and can collapse when forces push against us.
Om vi däremot inte är andligt fyllda, har vi inte den inre styrkan att stå emot yttre påtryckningar och kan krossas när de här krafterna trycker på.

Instead, the collapsing matter on the other side of the event horizon reaches an enormous but finite density and rebounds, forming a regular Einstein–Rosen bridge.
Istället når den kollapsande materian på andra sidan horisonten en enorm men ändlig täthet och "studsar tillbaka", och bildar en reguljär Einstein–Rosen-brygga.

When the boy tried to scramble from the hole, its crumbling sides gave way and collapsed.
Då pojken försökte ta sig ur hålet rasade sidorna in.