colour circle oor Sweeds

colour circle

The spectrum of colors studied as a circular wheel, with the colors arranged in a predetermined order.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kromaticitet

The spectrum of colors studied as a circular wheel, with the colors arranged in a predetermined order.

voorbeelde

13 The relationship between administrative costs and technical assistance is shown in the coloured circle in Figure 2, where the inner circles concerns the Commission costs ( see paragraph 12 ( 1 ) ).
13 Förhållandet mellan administrativa kostnader och tekniskt stöd framgår av de färgade cirklarna i figur 2, där de inre cirklarna visar kommissionens kostnader ( se punkt 12 1 ) ).

The work also contains an attractive full-page engraving with a colour circle, inspired by the optical theory of Father Louis Bertrand Castel (1688–1757) and hand-tinted with twelve colours continuously shading into one another.
Arbetet innehåller också en vacker graverad helsida med en färgcirkeln, inspirerad av Louis Bertrand Castels (1688-1757) optiska teori som är handmålat med tolv färger som gradvis övergår i varandra.

56 As regards the figurative element in the mark applied for, consisting of four dark-coloured circles overlaid with six light-coloured oblique lines appearing to converge, a reading of paragraph 13 together with paragraph 26 of the contested decision shows that the Board of Appeal endorsed the reasoning followed by the Opposition Division, according to which the figurative element was purely decorative and could not therefore be regarded as the dominant element of the mark applied for.
56 När det gäller den figurativa beståndsdelen i det sökta varumärket, som består av fyra, mörkt färgade cirklar mot bakgrund av vilka sex sneda, ljust färgade linjer framträder som förefaller sammanstråla, påpekar förstainstansrätten att, såsom framgår av punkt 13 jämförd med punkt 26 i det omtvistade beslutet, överklagandenämnden bekräftade invändningsenhetens resonemang enligt vilket den figurativa beståndsdelen endast var dekorativ och således inte kunde anses vara den dominerande beståndsdelen i det sökta varumärket.

Grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape
Riskorn med en liten och välavgränsad mörk fläck av mer eller mindre regelbunden form

Low lanterns lit some of the winding slate path with circles of fire-coloured light.
Låga lyktor lyste upp delar av gången med cirklar av eldfärgat ljus.

The logo of the PDO ‘Toma Piemontese’ cheese is made up of a blue-coloured stylised cow containing the words ‘Toma Piemontese’ written in white and surrounded by a green, white and red circle representing the colours of the Italian flag.
Logotypen för ost med den skyddade ursprungsbeteckningen ”Toma Piemontese” består av en blå stiliserad ko med orden ”Toma Piemontese” i vitt omgiven av en grön, vit och röd cirkel som representerar färgerna på Italiens flagga.

That element is blue in colour and appears in the centre of a circle, also blue, under which is the expression ‘Thai Silk’.
Detta figurelement är blått och återfinns i mitten av en cirkel, också blå, ovanför vilken det står ”thai silk”.

If the logo is used in colour on coloured backgrounds which make it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours.
Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör att den blir svår att läsa används logotypen med ett avgränsande område runt omkring så att kontrasten mot bakgrundsfärgen blir bättre.

3d colourful circle puzzle showing the word teamwork 0:24
3D färgglada cirkel pussel visar ordet lagarbete 0:24

The 12 colours are graded according to Goethe's colour circle.
Färgerna baseras på Goethes färgcirkel.

Mercurius Sverige - colour circle paint
Mercurius Sverige - Färgcirkelfärg

Reels are framed by wooden frames and the paylines are marked next to them with colourful circles.
Hjulen är inramade av träramar och vinstlinjerna är markerade bredvid dem i färgglada cirklar.

colour: 51 red (colour circle) ¦ 55 yellow (colour circle) ¦ 59 blue (colour circle)
färg: 51 röd färgcirkelfärg ¦ 55 gul färgcirkelfärg ¦ 59 blå färgcirkelfärg

Look directly at the lens and place the lens gently on your cornea. (coloured circle of the eye)
Tryck försiktigt men bestämt mot linsytan och dra linsen nedåt mot den vita delen av ögat.

colour circle paint
Färgcirkelfärg

Grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape; spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only; the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
Riskorn med en liten och välavgränsad mörk fläck av mer eller mindre regelbunden form. Till fläckiga riskorn räknas även riskorn som har svaga svarta strimmor på ytan, vilka ej går på djupet. Strimmorna och fläckarna får inte uppvisa någon gul eller mörk ytterring.

Grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape; spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only; the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
Korn med en liten och välavgränsad mörk fläck av mer eller mindre regelbunden form. Till fläckiga korn räknas även korn som har svaga svarta strimmor på ytan, vilka ej går på djupet. Strimmorna och fläckarna får inte uppvisa någon gul eller mörk ytterring.

Grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape : spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only ; the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
Korn med en liten och väl avgränsad fläck av mer eller mindre regelbunden form. Till fläckiga korn räknas även korn som har svaga svarta strimmor på ytan. Strimmorna och fläckarna får inte uppvisa någon gul eller mörk ytterring.

grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape; spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only; the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
Korn med en liten och välavgränsad mörk fläck av mer eller mindre regelbunden form. Till fläckiga korn räknas även korn som har svaga svarta strimmor på ytan, vilka ej går på djupet. Strimmorna och fläckarna får inte uppvisa någon gul eller mörk ytterring.

For the sake of clarity, it is usually shown in two projections – the colour circle and the colour triangle.
För åskådlighetens skull brukar man visa den i två projektioner – färgcirkeln och färgtriangeln.