continuity announcer oor Sweeds

continuity announcer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

programpresentatör

craft

person som presenterar och påannonserar program i TV

voorbeelde

Kennedy's broadcasting career started in 1978 when she applied for a job as continuity announcer at RTÉ.
Kennedys TV-karriär började 1978 när hon sökte jobb som programpresentatör på RTÉ.

From June to November 2007, Manford was Paramount Comedy's continuity announcer and writer.
Under perioden juni 2007 till november 2007 var han författare för Paramount Comedy.

“Like them, I want to continue announcing God’s Kingdom.
”I likhet med dem vill jag fortsätta att kungöra Guds rike.

The more than 2,100 publishers serving in Fiji and Kiribati are determined to continue announcing the good news of God’s Kingdom.
De mer än 2.100 förkunnarna som är verksamma på Fijiöarna är beslutna att fortsätta att kungöra de goda nyheterna om Guds kungarike.

They continuously announce world wide that God’s Messianic kingdom in the hands of his Son Jesus Christ is the only hope for distressed humanity.
De tillkännager oavbrutet över hela världen att Guds messianska rike under hans Son, Jesus Kristus, är det enda hoppet för den nödställda mänskligheten.

They continued to announce God’s kingdom as the only hope for peace.
De fortsatte att förkunna Guds rike som det enda hoppet om fred.

And it continues to feed God’s people, and it continues to announce to the whole world Jehovah’s kingdom.
Och den fortsätter att ge föda åt Guds folk och att förkunna Jehovas rike för hela världen.

Large companies continue to announce that they are scaling back their activities and cutting jobs.
Storföretag fortsätter att tillkännage att de drar ned på verksamheten och antalet arbetstillfällen.

Why will Jehovah’s Witnesses continue to announce Jehovah’s judgments to the nations?
Varför kommer Jehovas vittnen att fortsätta att förkunna Jehovas domar för nationerna?

Unemployment is rising, the number of job vacancies is still falling and companies continue to announce substantial job reductions across several sectors.
Arbetslösheten ökar, antalet lediga arbeten sjunker fortfarande och företagen fortsätter att avisera stora personalnedskärningar inom flera sektorer.

Dedicated Christians have a great responsibility to continue proclaiming these announcements to the world.
Hängivna kristna har ett stort ansvar i fråga om att fortsätta att kungöra dessa tillkännagivanden för världen.

149 Second, the near-simultaneity of the price rise announcements and the parallelism of the prices announced continued.
149 För det andra fortsatte prishöjningarna att aviseras nästan samtidigt, liksom likriktningen hos de aviserade priserna.

He isan example to usaIl.Vassilishot his #ndGerman officer. [ Announcers Continue, Indistinct ]
Vasilij sköt sin #: a...... dödade sin #: e officer

September 5 - The government of Ukraine and pro-Russian rebels agree to a cease-fire, fighting continues after the announcement.
5 september – Regeringen i Ukraina och de pro-ryska rebellerna enas om en vapenvila.

Sponsorship announcements should continue to clearly inform the viewers of the existence of a sponsorship agreement.
Sponsringsmeddelandena bör även i fortsättningen tydligt informera tittarna om förekomsten av ett sponsringsavtal.

Sponsorship announcements should continue to clearly inform the viewers of the existence of a sponsorship agreement.
Sponsringsmeddelanden bör även i fortsättningen tydligt informera tittarna om förekomsten av ett sponsringsavtal.

President Santer has announced the continuing reform of the agricultural policy.
Ni, ordförande Santer, har anmält en fortsättning av reformeringen av jordbrukspolitiken.

announcer) We continue with our semifinaI series of matches
Vi fortsätter med semifinaI- matcherna

As the explosions continued, police vehicles announced over loudspeakers that all should evacuate the city to a distance of at least nine miles [15 km].
Eftersom explosionerna fortsatte, använde polisen högtalarbilar för att uppmana alla att bege sig minst 15 kilometer bort från staden.

Still others, to this very day, refuse to believe the announcement and continue to look upon him as a god.
Åter andra vägrar än i denna dag att tro på detta tillkännagivande och fortsätter att betrakta honom som en gud.

The announcement continued with the following recorded excerpt from the president’s speech: “It is very encouraging for us to see the interest of many people in literacy.
Man fortsatte med att spela upp en del av presidentens tal: ”Det är mycket uppmuntrande för oss att se att många visar intresse för att lära sig läsa och skriva.

Tension continues to rise, with NAFU announcing that these actions could begin this month.
Den spända situationen förvärras och Nafwu har meddelat att dessa åtgärder skulle kunna inledas redan denna månad.

Tension continues to rise, with NAFU announcing that these actions could begin this month
Den spända situationen förvärras och Nafwu har meddelat att dessa åtgärder skulle kunna inledas redan denna månad

As I have already announced, I will continue and strengthen the EU’s actions in these fields.
Som jag redan kungjort kommer jag att fortsätta med och stärka EU:s åtgärder på dessa områden.

Continue to implement the privatisations announced in 2013 with the time-frames set.
Fortsätta med genomförandet av de privatiseringar som meddelades under 2013 inom de tidsfrister som fastställts.