cut off oor Sweeds

cut off

werkwoord, naamwoord, adjektief

To remove via cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avliva

Verb

avrätta

werkwoord

besegra

werkwoord

1:6, 7—Why were the thumbs and the big toes of defeated kings cut off?
1:6, 7 – Varför fick de besegrade kungarna sina tummar och stortår avhuggna?

bryta · dräpa · förnedra · förödmjuka · hugga · skära av · slopa · stänga av · yxa · amputera · avbryta · avgränsad · avstänga · dra in · dra tillbaka · isolera · klippa av · klippa bort · stoppa · upphöra med

Soortgelyke frases

to be cut off
skäras av

cut-off point
brytpunkt · gränsvärde

cut-off high
avskuret högtryck

cut off someone's allowance
dra in underhållet till någon

to cut off
att skära av · avbryta · dra in · isolera · skära av · stoppa

cut the head off
halshugga

cut off the electricity
stänga av elen

cut-off
separation

voorbeelde

It was allowed by the President, whereas Mr Martin was cut off.
Talmannen tillät detta, men David Martin blev avbruten.

Cut-off time for liquidity transfers (6)
Stopptid för likviditetsöverföringar (6)

Recommends, however, that regionally adapted criteria with appropriate cut-offs replace the fine tuning proposed by the Commission
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslår

I pushed him away and he said he'd have my hands cut off for stealing their silver.
Jag avvisade honom och han skulle hugga av mina händer för att ha stulit silver.

Probit analysis) on the basis of at least 24 replicates; calculation of 95 % cut-off value
Probitanalys) på grundval av minst 24 replikat; beräkning av 95 % cut off-värde

Then you cut off both heads and gut the body.
Då hugger man av båda två och skär upp magen på den.

The horns of the altar will be cut off and fall to the earth.
Altarhornen ska huggas av och falla till marken.

Vincent Van Gogh cut off his ear for the woman he loved.
Vincent Van Gogh skar av sig örat för kvinnan han älskade.

You go near her, I'll cut off your other leg, Junior.
Kommer du nära henne, hugger jag av ditt andra ben, Junior.

When a snake's in your kitchen, you don't invite it to dinner, you cut off its head.
När man har en orm i köket bjuder man inte in den, man hugger huvudet av den!

The stems must be cut off cleanly and must not be longer than 10 cm.
Stjälkarna skall vara prydligt avskurna och får inte vara längre än 10 cm.

You know, raise your hands if you want to cut off his legs
Sträck upp era händer om ni vill kapa hans ben

whereas consequently a cut-off date should be set for the compensation arrangements
Därför är det lämpligt att fastställa ett slutdatum för denna kompensationsordning

6.07.4. The "on" and "off" positions must be indicated on the cut-off devices.
6.07.4 Lägena "till" och "från" skall anges på avstängningsanordningarna.

I' il teach you to cut off me hand!
Det var ditt fel att jag miste min hand

As regards the wicked, they will be cut off from the very earth.” —Prov.
Vad de onda angår, skall de utrotas från själva jorden.” — Ords.

Just cut off his head
Skär av honom huvudet, bara

To cut off; as lopping off branches of trees, to prune.
Avskära; som när man kapar av grenar på träd, beskär.

Cut-off value = BEQDL — 1,64 x SDR
brytpunkt = BEQDL – 1,64 × SDR

The net accrued revenue mainly consists of accruals made for year-end cut-off purposes.
De upplupna intäkterna netto består främst av upplupna belopp som sammanställts i samband med periodavgränsningen vid årets slut.

Doing that shit to get some time cut off
Bara för att komma ut tidigare

CHANGE OF THE VERTICAL POSITION OF THE CUT-OFF LINE FOR PASSING BEAM
FÖRÄNDRING AV LJUS-MÖRKERGRÄNSENS LÄGE VID HALVLJUS

He was leading a party on the cut-off to Santa Fe.
Han höll på att leda ett tåg på en genväg till Santa Fe.

Thirty seconds, I cut off the power you grab the cable
Om # sekunder bryter jag strömmen och du tar ungen

Cut-off time for interbank payments, i.e. payments other than customer payments
Överföringsstopp för interbankbetalningar (dvs. andra betalningar än kundbetalningar)