dryer oor Sweeds

dryer

/ˈdrɑɪəɸ/ naamwoord, adjektief

An household appliance that removes the water from clothing by accelerating evaporation, usually though heat and a tumbling motion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

torktumlare

Noun algemene

household appliance for drying clothing

Maybe I'll put him in my spin dryer on high heat.
Jag kanske ska stoppa in honom i min torktumlare på hög värme.

tork

Bring me your wet clothes, and I'll put them in the dryer.
Ge mig de våta kläderna så torkar jag dem.

apparat eller maskin som torkar

Soortgelyke frases

blow-dryer
fön · föntork · hårtork

plate dryer
kölna · torkhus · torkrum · torkugn

hand dryer
Handtork

spin-dryer
centrifug

blow dryer
fön · föntork · hårtork

spin dryer
centrifug

clothes dryer
Torktumlare · torktumlare

hair-dryer
fön · föntork · hårtork

tumble dryer
torktumlare

voorbeelde

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Elektriska köksmaskiner för sönderdelning, hackning, fräsning, skärning, pressning, omrörning eller vispning, köttkvarnar, symaskiner, diskmaskiner, tvättmaskiner, centrifuger, dammsugare, elektriska borrmaskiner

In northern regions, the entire grain harvest must be dried in special dryers, since its moisture content at harvest may be as high as 30 %.
I de nordliga regionerna måste all säd torkas i särskilda torkar eftersom vattenhalten vid skörden ännu kan uppgå till 30 %.

Chemical dryers are not an acceptable method of removing water from the sample.
Kemiska torkare är inte godtagbara som metod för att avlägsna vatten från provet.

Non-metal dryer balls sold empty used in clothes-drying machines with clothing to assist in the drying or dewrinkling process
Icke-metalliska torkarbollar sålda tomma använda i klädtorkmaskiner med kläder för att assistera i torkning eller avskrynklingsprocess

Dryers and ovens, in which flammable substances are released — Safety requirements
Ytbehandlingsutrustningar – Torkar och ugnar, i vilka brännbara ämnen frigörs från beläggningsmaterial – Säkerhetskrav

Rental of spin dryers for clothes
Uthyrning av centrifuger för kläder

The term ‘natural’, with reference to the dryers, has been removed because although they are currently all equipped with adjustable windows, in order to ensure high-quality, homogenous curing, they also use auxiliary systems to ensure correct climate control.
Dessutom har ordet ”naturliga” strukits i samband med torkrummen, för om alla i dag har reglerbara fönster för att garantera en jämn, högkvalitativ torkning har de också stödsystem för att garantera en god klimatstyrning.

Multi-drum household washing machines and multi-drum household washer-dryers
Tvättmaskiner för hushållsbruk med flera trummor och kombinerade tvättmaskiner/torktumlare med flera trummor

‘built-in household washer-dryer’ means a household washer-dryer that is designed, tested and marketed exclusively:
inbyggd kombinerad tvättmaskin/torktumlare för hushållsbruk: en kombinerad tvättmaskin/torktumlare för hushållsbruk som är utformad, provad och saluförd uteslutande för att

Electric hot air hand dryers
Elektriska varmluftshandtorkare

Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Elektriska värmeappater för hårbehandling, inkl. locktänger, ej hårtorkar

Dryers for agricultural products
Maskiner och apparater för torkning av jordbruksprodukter

Refrigerated compressed air dryers for industrial and commercial use
Tryckluftstorkar för luftkonditionering för industriell och kommersiell användning

Which means someone either plugged in the world's largest hair dryer, or the biotransfuser just went online.
Antingen slog någon på en enorm hårtork eller så är biotransfusionsmaskinen aktiv.

Apparatus for drying varnished nails, hair dryers, sterilisers, ultraviolet ray lamps, not for medical purposes
Anordningar för torkning av målade naglar, Hårtorkar, Steriliseringsapparater, UV-strålningslampor, Ej för medicinska ändamål

Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers
Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: murbruksskärare, sliprondell, specialsåg, elektrisk fogsvans, borrkrona, borrstativ, kärnborrningsdon, elektrisk uppvärmningsanordning, fuktborttagningsapparater, gasstrålkastare, gasvärmare, varmluftsturbin, fuktborttagningsapparater, uppvärmningsautomat, eluppvärmningsanordning, oljevärmare, fläkt, byggtork, dammskyddssystem, stopermaskin, rivningshammare, kraftstation, oljemängdsdelare, hydrauliska hammare, kärnborrdon, friktionssågar, pneumatiska hammare

Clothes dryers
Torktumlare

Where a hosting service provider as referred to in Article 14 of Directive 2000/31/EC allows the direct selling of household washing machines or household washer-dryers through its Internet website, the service provider shall enable the showing of the electronic label and electronic product information sheet provided by the dealer on the display mechanism in accordance with the provisions of Annex VIII and shall inform the dealer of the obligation to display them.
Om en leverantör av värdtjänster som avses i artikel 14 i direktiv 2000/31/EG tillåter direkt försäljning av tvättmaskiner för hushållsbruk eller kombinerade tvättmaskiner/torktumlare för hushållsbruk via sin webbplats, ska tjänsteleverantören göra det möjligt att via visningsmekanismen visa den elektroniska etikett och det elektroniska produktinformationsblad som tillhandahålls av återförsäljaren i enlighet med bestämmelserna i bilaga VIII, och informera återförsäljaren om skyldigheten att visa dessa.

EW,full is the energy consumption of the household washing machine or of the washing cycle of the household washer-dryer for the eco 40-60 programme at the rated washing capacity and rounded to three decimal places;
EW,full är energianvändningen för tvättmaskinen för hushållsbruk, eller för tvättcykeln i den kombinerade tvättmaskinen/torktumlaren för hushållsbruk, för programmet eco 40–60 vid nominell tvättkapacitet, avrundad till tre decimaler,

Dryers, namely, spray dryers, flash dryers, spray dry absorbers, fluid bed dryers
Torkar, Nämligen, Sprejtorkar, flashtorkar, absorbatorer med sprejtorkningsfunktion, fluidiserade bäddar för torkning

Air dryer products for removing water, oil and contaminants from the compressed air systems of a truck or bus
Lufttorkningsprodukter för borttagning av vatten, olja och föroreningar från de pneumatiska systemen i en lastbil eller buss

Household and similar electrical appliances - Safety — Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål-Säkerhet – Del 2-11: Särskilda fordringar på torktumlare

Electric clothes dryers [heat drying]
Elektriska torkar till kläder [torkning, uppvärmning]

I'd like to buy a washer and dryer for my brother.
Jag skulle vilja köpa en tvättmaskin och torkare åt för min bror.

Dryer-absorber (if pressure vessel, e.g. swing type)
Absorptionstorkar (i fråga om tryckkärl: t.ex. av växeltyp).