eQoS oor Sweeds

eQoS

A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

eQoS

A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate.

voorbeelde

Second plea in law, alleging that ERCROS was EQO’s sole shareholder during the period from the formation of the company (18/02/15) to the transfer of shares to SALINAS DEL ODIEL (02/06/15) and that merely on a short-term or instrumental basis in order to facilitate EQO’s transfer of ownership to its final recipient, SALINAS DEL ODIEL.
Andra grunden: ERCROS var den enda aktieägaren i EQO under perioden mellan bildandet av bolaget (18.2.2015) och överföringen av andelarna till SALINAS DEL ODIEL (2.6.2015), vilket var rent konjunkturmässigt och instrumentellt, och syftade till att underlätta övergången av ägandet av EQO till slutmottagaren, SALINAS DEL ODIEL.

Answers to the questionnaire will need to take into account the dates of accession by the Member States (1) and the fact that Member States are entitled to demonstrate compliance either with limit values (LVs) or with Environmental quality objectives (EQOs) as set out in Article 6 (3) of Directive 76/464/EEC; the questionnaire does not affect the provisions for List I substances.
Svar till frågeformuläret behöver ta hänsyn till medlemsstaternas inträdesdatum (51) samt återspegla det faktum att medlemsstaterna är berättigade att visa att de uppfyller antingen gränsvärden (LV) eller kvalitetsmål (EQO) enligt artikel 6.3 i direktiv 76/464/EEG, och att frågeformuläret inte påverkar dessa bestämmelser vad avser ämnen i förteckning 1.

The applicant requests the General Court to give a new judgment establishing that Electroquímica Onubense (EQO) fulfils the requirements for a medium-sized enterprise for the purposes of the application of the fees to be paid for the registration of products with the ECHA.
Sökanden yrkar att tribunalen i ett nytt avgörande ska fastställa att Electroquímica Onubense (EQO) uppfyller villkoren för att betecknas som ett medelstort företag när det gäller tillämpningen av de avgifter som ska erläggas för registrering av produkter vid Echa.

For example, the environmental quality objectives (EQOs) 33 set out by the Swedish Parliament aim to integrate biodiversity and ecosystem services into economic and political decision making throughout society by 2018.
Till exempel syftar den svenska riksdagens miljökvalitetsmål 33 till att integrera biologisk mångfald och ekosystemtjänster i det ekonomiska och politiska beslutsfattandet i hela samhället senast 2018.

Fifth plea in law, alleging that it is the fee laid down for a medium-sized enterprise which had to be applied and not that for a large enterprise, since the relationship which must be established for that purpose is that between EQO and SALINAS DEL ODIEL and not that between EQO and ERCROS.
Femte grunden: Den korrekta avgiften, som ska tillämpas, kan inte vara den som föreskrivs för stora företag, utan det måste vara den som gäller för medelstora företag, då den koppling som ska fastställas för detta ändamål är kopplingen mellan EQO och SALINAS DEL ODIEL, och inte den som föreligger mellan EQO och ERCROS.

The [...] OeKB [representative] "called on everyone to accept the proposed arrangement fees [to be adjusted as a result of the introduction of the fully automatic trading system EQOS]".
OeKB:s [företrädare] "appellerar till samtliga att acceptera de föreslagna arrangemangsavgifterna", vilka skulle anpassas som följd av införandet av det nya helautomatiska handelssystemet EQOS.

In 1999, the Swedish Parliament adopted the ‘generational goal’ 27 — the overarching objective defining the direction of all environmental policy in Sweden, where 16 environmental quality objectives (EQOs) 28 describe the environmental quality that Sweden wishes to achieve by 2020.
Den svenska riksdagen antog 1999 det så kallade generationsmålet 27 – det övergripande målet som anger inriktningen på all miljöpolitik i Sverige, där 16 miljökvalitetsmål 28 beskriver den miljökvalitet som Sverige vill uppnå senast 2020.

For the EQOs approach concerned, give a summary of limit values only.
För den berörda metoden med kvalitetsmål behöver endast en sammanfattning av gränsvärdena anges.

Instead, biodiversity is integrated into the broad system of EQOs.
I stället har biologisk mångfald integrerats i det större systemet med miljökvalitetsmål.

Fourth plea in law, alleging that the relevant information for the purposes of determining the size of EQO, for the purpose of the application of the legislation concerned, can only be EQO’s relationship with the enterprise which was its parent company at the end of the 2015 financial year — as shown in the annual accounts for that year — and not the short-term and instrumental relationship during the reference financial year.
Fjärde grunden: Den avgörande omständigheten för fastställandet av EQO:s företagsstorlek, vid tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga i ärendet, måste vara EQO:s koppling till det företag som var dess moderbolag i slutet av räkenskapsåret 2015 – vilket framgår av de årliga räkenskaperna för detta år – och inte kopplingen till det bolag som rent konjunkturmässigt och instrumentellt var dess moderbolag under referensåret.

The applicant states, in that regard, that it is the new company’s share capital which was the determining factor in declaring it ‘a small enterprise’, since EQO in fact fulfilled the criteria required in the applicable legislation, ERCROS’s shareholding in that company being on any view insufficient to convert it into a ‘large enterprise’.
Det var aktiekapitalet i detta nya bolag som gjorde att bolaget deklarerades som ett ”litet företag”, då EQO nämligen uppfyllde samtliga krav enligt gällande bestämmelser. Det står klart att ERCROS andelsinnehav i EQO inte kunde göra detta till ett ”stort företag”.

In 1999, the Swedish Parliament adopted the ‘generational goal’ 28 — the overarching objective defining the direction of all environmental policy in Sweden, where 16 environmental quality objectives (EQOs) 29 describe the environmental quality that Sweden wishes to achieve by 2020.
Den svenska riksdagen antog 1999 det så kallade generationsmålet 28 – det övergripande målet som anger inriktningen på all miljöpolitik i Sverige, där 16 miljökvalitetsmål 29 beskriver den miljökvalitet som Sverige vill uppnå senast 2020.

Third plea in law, alleging that at the end of the 2015 financial year, EQO was no longer owned by ERCROS (regarded as ‘a large enterprise’), either directly or indirectly, and that it was owned by SALINAS DEL ODIEL (regarded as ‘a medium-sized enterprise’).
Tredje grunden: I slutet av räkenskapsåret 2015 ägdes EQO inte längre av ERCROS (som betraktades som ett ”stort företag”), vare sig direkt eller indirekt, utan av SALINAS DE ONIEL (som betraktades som ett ”medelstort företag”).

Progress towards achieving the EQOs is monitored and reported on annually.
Det görs årliga granskningar och rapporter om hur arbetet med att uppfylla miljömålen fortskrider.

The EQOs related to sustainable forests also include references to GI.
De miljökvalitetsmål som har en koppling till hållbara skogar innehåller också hänvisningar till grön infrastruktur.

For example, the environmental quality objectives (EQOs) 34 set out by the Swedish Parliament aim to integrate biodiversity and ecosystem services into economic and political decision making throughout society by 2018.
Till exempel syftar den svenska riksdagens miljökvalitetsmål 34 till att integrera biologisk mångfald och ekosystemtjänster i det ekonomiska och politiska beslutsfattandet i hela samhället senast 2018.

However, despite these and other efforts, the protection of valuable forests is listed as a key challenge in the 2017 EQO progress report.
Trots dessa och andra insatser står skyddet av värdefulla skogar på listan över de viktigaste utmaningarna i 2017 års uppföljningsrapport om miljömålen.

In addition, the Swedish Riksdag has established 16 Environmental Quality Objectives (EQOs).
Vid sidan av detta har riksdagen fastställt sexton miljökvalitetsmål.

Given these findings, efforts to achieve the various parts of the generational goal and the EQOs must continue.
Utifrån detta behöver arbetet med att uppnå generationsmålets olika delar och miljökvalitetsmålen fortsätta.