felony oor Sweeds

felony

naamwoord

(US, law) A serious criminal offense, which, under federal law, is punishable by death or imprisonment for a term exceeding one year.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brott

naamwoord onsydig

olaglig handling

A drop like that in the Western felony rate, that's unheard of.
En så stor minskning av brott i västra distriktet är oerhört.

förbrytelse

w

Two felony charges with bail set at a quarter of a million dollars.
Två förbrytelse anklagelser med en borgen satt på en kvarts miljon dollar.

feloni

serious crime

grovt brott

onsydig

A few years later, Doug was convicted of a felony and was sentenced to prison.
Några år senare fälldes Daniel för ett grövre brott och dömdes till fängelse.

grov förbrytelse

algemene

The defendant is also charged with felony battery, aggravated assault, and assault against a police officer.
Svaranden är också anklagad för grov förbrytelse, grov misshandel och misshandel mot polis.

Soortgelyke frases

feloniously
brottsligt

felonious
brottslig · kriminell · olaglig · ond

felony murder rule
Medhjälp till mord

voorbeelde

Just as you're committing a felony to protect her, she committed crime after crime solely to protect you.
Du begår brott för att skydda henne och det gjorde hon också.

After Cain showed an unrepentant attitude and committed his felony, Jehovah sentenced him to banishment, tempering this with a decree forbidding other humans to kill him. —Genesis 4:8-15.
När Kain visade en förhärdad inställning och begick sitt grova brott, dömde Jehova honom till förvisning, men han mildrade domen med ett påbud som förbjöd andra människor att döda Kain. — 1 Moseboken 4:8—15.

I can name at least three felonies you're committing.
Ni har begått minst tre brott.

Walter Kenney's mother, charged with felony child abuse against her son.
Walter Kenney's mamma åtalades för barnmisshandel av sin son.

Three home invasions, two DUls, two counts of felony murder.
Tre inbrott, två rattfyllor och två mord.

You're compounding a felony.
Du försvårar brottsutredningen.

That is a felony crime.
Det är ett grovt brott.

I got a hit- and- run felony
Jag har en smitning

Breaking and entering is a major felony in the Gem State.
Inbrott är ett allvarligt brott i delstaten Idaho.

Fine, we'll commit your felony.
Okej, vi begår ditt brott.

I know he's a suspect in several felonies.
Jag vet att han är misstänkt för flera brott.

You'll be an accessory to a very serious felony.
Du blir medbrottslig till ett mycket grovt brott.

No, I want you to cure him without committing any more felonies.
Nej, jag vill att du ska bota honom - utan att begå fler brott.

We used to call that felony larceny and assault with a deadly weapon.
Det kallades förr för stöld och attack med dödligt vapen.

It's a class D felony to steal a corpse with the intent to sell or mutilate.
Det är brottsligt att stjäla ett lik för att sälja eller IemIästa det.

I didn't join the Navy to commit felonies and hang with drug dealers.
Jag ville inte gå med i flottan för att begå grova brott och häng med knarklangare.

And if I did, it would be a felony.
Om jag gjorde det, skulle det vara ett brott.

Yeah, well, I'll pencil that in along with felony murder.
Jag lägger till både det och mordet.

Let's get back to committing numerous felonies.
Nu fortsätter vi att begå brott.

That' s a class E felony
Det är ett allvarligt brott

It's a felony.
Det är ett brott.

You repped him the last four felonies.
Du representerade honom fyra gånger.

It's 3:00 a.m., you stole my truck and all of you just committed your first felony.
Det är natt, ni tog min bil och ni alla har just begått ert första brott.

Interference in an FBI investigation is a felony.
Inblandning i en FBI-undersökning, är ett grovt brott.

There's a felony in there, right?
En av åtalspunkterna är väl för ett grovt brott?