filthy oor Sweeds

filthy

/ˈfɪlθɪ/ adjektief

Covered with filth; very dirty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smutsig

adjektief

covered with filth; very dirty

The noble Shrek turns himself in to save a bunch of filthy ogres.
Den noble Shrek lämnar in sig själv för att rädda ett gäng smutsiga träsktroll.

snuskig

adjektief

obscene or offensive

There's a disgustingly filthy man in our bath.
Det ligger en äcklig snuskig man i vårt bad.

lortig

adjektief

Don't come back until you've paid your bloody debt, you filthy drunken dog!
Kom inte tillbaka innan du betalat din skuld, din lortiga fyllehund!

skitig · oanständig · gemen · oren · jäkla · urusel

Soortgelyke frases

filthy rich
stenrik

filthy lucre
den snöde mammon

filthiness
snusk

for filthy lucre
för snöd vinnings skull

filthy swine
skitstövel · svin

voorbeelde

Filthy Soviet things.
Otäcka sovjetiska cigaretter.

Because Deborah Ward and her daughter are filthy liars!
För Deborah Ward och hennes dotter är äckliga lögnare!

" All my works are as filthy rags in the sight of the Lord. "
" Alla mina verk är som smutsiga trasor i Herrens ögon ".

At first, when his sister arrived, Gregor positioned himself in a particularly filthy corner in order with this posture to make something of a protest.
Först när hans syster kom, placerade Gregor sig i en särskilt smutsig hörnet för denna hållning att göra något av en protest.

We must recognize that we have the power and capacity to take ourselves out of the filthy air of the valley and into the bright sunlight of the peace and hope that is found only by coming to the Savior.
Vi måste inse att vi har kraften och förmågan att ta oss upp ur dalens smutsiga luft och in i fridens och hoppets strålande solsken som bara kan fås genom att komma till Frälsaren.

No doubt I was just as filthy, but in my case the red hair would have given me away.
Jag var säkert minst lika smutsig, men i mitt fall skulle det röda håret ha avslöjat mig.

Filthy buggers.
Lortgrisar.

I want to hear the word from your own filthy mouth, do you hear me?”
Jag vill höra orden från din ruttna käft, hör du?”

I couldn’t understand how I had got so dirty, so filthy.
Jag kunde inte begripa hur jag hade kunnat bli så smutsig, så skitig.

Through the filthy window they can see that the office is dark.
Genom det dammiga fönstret ser de att kontoret är släckt.

Before these modern day pharisees became the fat filthy pawns of a godless merchant regime, they were all righteous and holy men
Innan dessa moderna dagar-- blev de feta smutsiga brickorna av en Gudlös regim,-- de var alla rättfärdiga och heliga män

Get away from here, you cursed, filthy ape! Oh.
Ge dig av, din förgrömmade smutsiga apa.

The filthy old fizzwiggler.
Den smutsiga gamla fräsvridaren.

In this filthy world, you managed to move aside the dirt!”
I den här smutsiga världen har ni lyckats få bort smutsen!”

You're probably too filthy...
Boven, det är smutsen...

You insane, filthy, little plotter of ruin.
Din galna, smutsiga, lilla undergångskonspiratör.

They say it's filthy and unnatural.
De säger att det är smutsigt och onaturligt.

Take your filthy clothes, too!
Ta era smutsiga kläder, också!

You must be filthy rich
Du måste vara snuskigt rik

He's filthy and impatient, but the goats are clean and their milk is rich if you can afford it.
Han är smutsig och lättretad, men getterna är rena och deras mjölk näringsrik om man har råd med den.

Murkiness, showers of filthy water, slimy walls, and abrupt rises in the water level can make a sewer worker’s job quite difficult.
Mörker, skurar av smutsigt vatten, slemmiga väggar och snabba vattennivåhöjningar kan göra kloakarbetarnas arbete rätt så besvärligt.

I am an old bag... Of filthy...
Jag är en gammal judisk skithög.

It was filthy, babe.
Den var smutsig, älskling.

Take your filthy hands off my asp
Tafsa inte på min orm

8 For the tables themselves have all become full of filthy vomit+—there is no place [without it].
8 Ty alla bord har blivit fulla av orena spyor+ – det finns inte ett rent ställe.