foreign body oor Sweeds

foreign body

naamwoord

An unwanted, intruding object or piece of matter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

främmande ämne

the colour of the blood, its coagulation properties and the possible presence of foreign bodies in the blood
blodet med hänsyn till färg, koagulationsegenskaper och eventuell närvaro av främmande ämnen

främmande föremål

In addition, the packaging must be free of any foreign body.
Förpackningarna får inte heller innehålla några främmande föremål.

främmande organ

främmande ämnen

the colour of the blood, its coagulation properties and the possible presence of foreign bodies in the blood
blodet med hänsyn till färg, koagulationsegenskaper och eventuell närvaro av främmande ämnen

voorbeelde

(n) contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);
n) innehåller främmande föremål (utom, ►C3 när det gäller frilevande vilt, ◄ jaktmaterial),

The produce when packaged must be free from any foreign bodies.
Produkten skall vid förpackningstillfället vara fri från främmande beståndsdelar.

Protection against water and foreign bodies
Skydd mot vatten och främmande föremål

(c) do not contain physical hazards, such as foreign bodies.
c) inte innehåller något som innebär en fysisk fara, till exempel främmande föremål.

THE FRUIT WHEN PUT UP FOR SALE MUST BE FREE FROM ANY FOREIGN BODIES .
När frukten exponeras för försäljning skall den vara fri från främmande ämnen.

impurities: impurities specific to the variety, leaf stalks, leaves and any other foreign bodies.
orenheter, exempelvis avsaknad av sortrenhet, bladstjälkar, blad och andra främmande beståndsdelar.

Such foreign bodies shall be removed before or during processing.
Det främmande materialet ska avlägsnas före eller under bearbetningen.

Safe operation after foreign body and water-tightness testing
Säker drift efter provning för täthet mot främmande föremål och vatten

Eye injury, foreign body in eye
Ögonskador (främmande föremål i ögat)

Burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear
Brännskador, skållning, ögonskador (främmande föremål i ögon), hörselskador (främmande föremål i öron)

(c) the product must be free of any foreign bodies;
d) Produkten skall vara fri från främmande partiklar.

THE TOMATOES , WHEN PACKAGED , MUST BE FREE FROM ANY FOREIGN BODIES .
Tomaterna skall vid förpackningstillfället vara fria från främmande ämnen.

Their job is to keep the tract clean by transporting foreign bodies and mucus back to the mouth.
De har till uppgift att hålla luftvägarna rena genom att transportera främmande föremål och slem tillbaka till munhålan.

— Shrimps must be free from sand, mucus and other foreign bodies
— Fria från sand, slem och andra främmande ämnen

(n) contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);
n) innehåller främmande föremål (utom, när det gäller vilt, jaktmaterial),

freedom from spots and/or foreign bodies
Avsaknad av fläckar eller främmande kroppar

5.2.3. Safe operation after foreign body and water-tightness testing
5.2.3 Säker drift efter provning gällande främmande föremål och vattentäthet