forever oor Sweeds

forever

/fəɹˈɛvə/, /fəɹˈɛvɚ/ naamwoord, bywoord

(duration) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alltid

naamwoord

vid varje tillfälle

No winter lasts forever.
Ingen vinter varar för alltid.

för alltid

bywoord

for all time, for all eternity; for an infinite amount of time

No winter lasts forever.
Ingen vinter varar för alltid.

evig

adjektief

I can't stand the thought of losing you forever.
Jag står inte ut med tanken på att förlora dig för evigt.

evigt · ständigt · jämt · för gott

Forever

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Forever

Forever (Dune album)

Forever (musikalbum av Dune)

My girlfriend is crazy over Forever 21, but at least it's cheap.
Min flickvän är helt tokig i Forever 21, men det är åtminstone billigt.

Soortgelyke frases

After Forever
After Forever

forever and ever
evigt

Forever Young
Forever Young

Return to Forever
Return to Forever

On a Clear Day You Can See Forever
En vacker dag kan man se hur långt som helst

Strawberry Fields Forever
Strawberry Fields Forever

Forever and Ever
Forever And Ever

Forever Delayed
Forever Delayed

No One Lives Forever: The Operative
No One Lives Forever

voorbeelde

“The fear of Jehovah is pure, standing forever.”
”Jehovas fruktan är obefläckad och består för evigt.”

His fine talk was based on Isaiah 65:17-19, which foretells how Jehovah’s people will “exult . . . and be joyful forever.”
Hans fina tal var grundat på Jesaja 65:17—19, som är en profetia om hur Jehovas folk kommer att ”fröjdas och jubla till evig tid”.

Oh, don' t look like that or I shall hate myself forever!
Se inte ut så där, jga får dåligt samvete

“You can’t hide forever, Quentin.
Två kungar, två drottningar.” ”Du kan inte gömma dig i all evighet, Quentin.

Once I launch my Forever Puppies to every corner of the world... they'll be so adorable...
När jag lanserar mina Evighetsvalpar över hela världen - kommer de att vara så bedårande...

Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Sedan talade han om sig själv och andra trogna tillbedjare och sade: ”Vi skall vandra i Jehovas, vår Guds, namn till oöverskådlig tid, ja för evigt.”

The choices you make here and now are forever important.
De val ni gör här och nu har evig betydelse.

Together forever till death do us part. "
Tillsammans till döden skiljer oss åt. "

65:22) So the good study and work habits youths learn now will prove to be a source of satisfaction and enjoyment forever in God’s new order.
65:22) De goda vanor i fråga om studium och arbete som ungdomar lär sig nu kommer alltså att visa sig ge tillfredsställelse och glädje för evigt i Guds nya ordning.

Or, “forever and ever.”
El.: ”alltid och evigt”.

Witnesses in France had given her the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, and she wanted to know more.
Hon hade fått boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden av vittnen i Frankrike, och nu ville hon veta mer.

And the smoke of their torment ascends forever and ever, and day and night they have no rest, those who worship the wild beast and its image, and whoever receives the mark of its name.” —Rev.
Och deras plågas rök stiger upp till evig tid, och dag och natt har de ingen vila, de som tillber vilddjuret och dess bild, och vemhelst som får dess namns märke.” — Upp.

Partners forever!
Kompanjoner för alltid!

My Outlook Changed Forever
Min livsinställning förändrad för alltid

It is to be shared solely and only with that one who is your companion forever.
Det här ska uteslutande och enbart upplevas med den som är din livskamrat för evigt.

So the Maker of the DNA has promised that man will live forever on earth someday.
Skaparen av DNA har alltså lovat att människan skall få leva för evigt på jorden, när tiden är inne.

Now, this would obviously be taken me forever to do it by hand.
Nu, detta skulle naturligtvis fattas mig forever att göra det för hand.

Who would forever see her running like a living torch in their heads, in a totally different way than he would.
Som för alltid skulle ha henne springande som en levande fackla i sina huvuden, på ett helt annat sätt än han själv.

Can we live even much longer, perhaps forever?
Kan vi kanske leva ännu längre, rentav för evigt?

Would his being allowed to live forever on earth in his transgression magnify God’s law and display His absolute justice, or would it teach disrespect for God’s law and imply that God’s word was unreliable?
Skulle det förhärliga Guds lag och visa Guds absoluta rättvisa, om han fick lov att leva för evigt på jorden i sin överträdelse, eller skulle det lära ut ringaktning för Guds lag och antyda att Guds ord var otillförlitligt?

Is it possible that we were designed to keep on taking in knowledge forever?
Var det meningen att vi skulle fortsätta att inhämta kunskap för evigt?

They'll send me away forever.
Jag får livstids fängelse.

Their army has been getting their ass kicked by Mount Weather forever.
Deras armé har fått på käften av Väderberget i evigheter.

Because of that Restoration, knowledge and essential ordinances for salvation and exaltation are again available to all people.12 Ultimately, that exaltation allows each of us to dwell with our families in the presence of God and Jesus Christ forever!
Tack vare den återställelsen är kunskap och viktiga förrättningar för frälsning och upphöjelse återigen tillgängliga för alla människor.12 Till sist kommer denna upphöjelse att göra det möjligt för oss var och en att leva med våra familjer i Guds och Jesu Kristi närhet för evigt!

If you have a flame at 750 degrees, you could hold that flame under a steel beam forever and you'll never reach a high enough temperature to bend steel, let alone melt it.
Om du har en låga på 750 grader så kan du hålla den lågan under en stålbalk i evighet och du kommer aldrig att nå en tillräcklig temperatur för att bända stål, än mindre smälta det.