gallon oor Sweeds

gallon

/ˈgælən/, /ɡælən/ naamwoord

A unit of volume, equivalent to eight pints

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gallon

naamwoord algemene

4,546 liter (i Storbritannien); 3,785 liter (i USA)

We predict that $ 7 a gallon will get you riots.
Vi förutspår att vid sju dollar per gallon blir det upplopp.

Gallon

general topic for different units of volume called gallon

We predict that $ 7 a gallon will get you riots.
Vi förutspår att vid sju dollar per gallon blir det upplopp.

Gallon

Soortgelyke frases

gallons
gallon

voorbeelde

Ten thousand gallons of sand, that's what we found.
Tio tusentals liter sand, det är allt vi hittade.

Now, to do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline.
För att klara det behöver jag 20 liter diesel... och lite högoktanig bensin.

More than 150 gallons (568 l) of paint were used to create the mural.
Nästan 570 liter färg användes till att skapa väggmålningen.

The biodiesel certificate is transferable, entitling the holder to a USD 1 per gallon tax credit for the number of gallons of biodiesel used by the claimant in producing any biodiesel mixture.
Biodieselintyget kan överlåtas och det berättigar innehavaren till ett skatteavdrag på 1 USD per gallon biodiesel, som sökanden använder för att tillverka en biodieselblandning.

Millions of gallons of water are wasted because of broken water mains and faucets that are left running
Miljoner liter vatten slösas bort på grund av att vattenledningar är trasiga och att man låter kranar stå och rinna

A barrel (42 gallons) is still used today for oil commerce.
Ett fat (42 gallon) används fortfarande som måttenhet inom oljehandeln.

The value of the official fuel consumption shall be expressed in either litres per 100 kilometres (l/100 km), miles per gallon (mpg), kilometres per litre (km/l), or an appropriate combination of these and be quoted to one decimal place.
Den officiella bränsleförbrukningen skall uttryckas antingen i liter per 100 kilometer (l/100 km), miles per gallon (mpg), kilometer per liter (km/l) eller en lämplig kombination av dessa mått och anges med en decimal.

Smartway has already helped to save between 3.3 and 6.6 billion gallons of diesel fuel per year, which represents a saving of as much as 150 million barrels of oil per year.
Smartway har redan minskat dieselbränsleförbrukningen med mellan 3,3 och 6,6 miljarder gallon per år, vilket motsvarar en minskning med så mycket som 150 miljoner fat olja per år.

Having a capacity of forty or fifty gallons, the stomach of the hippopotamus is fully capable of handling all this food.
Flodhästens mage, som rymmer 150 till 190 liter, är fullt i stånd att ta hand om all denna föda.

— 0,025 ounce methyl violet dye (per 100 gallons of pure ethyl alcohol),
— 0,025 ounce metylviolett (per 100 gallons ren etylalkohol),

Their price of about $2.80 per gallon ($.75 per L) was equaled by France, and in other countries the price actually passed $4 ($1 per L) by late 1979.
Bensinpriset i Turkiet — omkring kr. 3:45 per liter — var lika högt som i Frankrike, och under slutet av 1979 steg faktiskt bensinpriset i andra länder till över kr. 4:30 per liter.

During the IP a small producer could claim a non-refundable, general business income tax credit of 0,10 USD for each gallon of bioethanol produced.
En småskalig tillverkare kunde under undersökningsperioden ansöka om ett allmänt skatteavdrag från affärsinkomst på 0,10 dollar för varje tillverkad gallon bioetanol.

In regard to the biodiesel credit, by contrast to the previous investigation when the prevailing credit was USD 1 per gallon of unmixed (neat) agri-biodiesel, or USD 0,50 for each gallon of other unmixed biodiesel, the retailer (or a biodiesel producer acting as a retailer) or end user of unblended biodiesel can now claim USD 1,00 per gallon for unmixed (neat) agri-biodiesel or other types of biodiesel as well as diesel produced from biomass as a non-refundable general business income tax credit.
Vad gäller biodieselavdraget kan en återförsäljare (eller en biodieseltillverkare som agerar som återförsäljare) eller en slutanvändare av oblandad biodiesel, i motsats till den tidigare undersökningen när avdraget uppgick till 1 USD per gallon oblandad (ren) biodiesel från jordbruket eller 0,50 USD per gallon annan oblandad biodiesel, nu begära avdrag på 1 USD per gallon oblandad (ren) biodiesel från jordbruket eller andra typer av biodiesel och diesel som framställs av biomassa som ett icke-utbetalningsbart allmänt avdrag från affärsinkomst.

It gives two gallons a day.
Den ger minst tio liter om dan.

Gallon gonna be enough?
Räcker #. # liter?

When water is available, the animal will drink from five to seven gallons a day.
När det finns tillgång till vatten, dricker djuret omkring 20—25 liter om dagen.

He was sucking on a gallon jug of milk with a nipple attached.
Han sög på en trelitersflaska med en napp på toppen.

It is a coveted catch, as a fair-sized manatee may yield more than 26 gallons [100 L] of oil.
Den är ett eftertraktat byte, eftersom en medelstor manate kan ge mer än 100 liter olja.

▪ If you have a dual-flush toilet, use the half-flush button when appropriate —this saves more than 9,000 gallons [36,000 L] a year for a four-person family.
▪ Om du har en toalett med hel- och halvspolning, använd då halvspolningsfunktionen när det är lämpligt – på det sättet kan en familj på fyra personer spara över 35 000 liter per år.

A litre of liquid propane contains around 75 % of the energy of a gallon of petrol.
En liter flytande propan innehåller ungefär 75 procent av den energi som motsvaras av en gallon bensin.

The Cadillac took more than twenty gallons, which cost Reacher the price of a motel room.
Det gick mer än sjuttiofem liter i Cadillacen, vilket kostade Reacher lika mycket som ett motellrum.

At a wedding in Cana, Jesus turned some 100 gallons (380 L) of water into wine.
Vid ett bröllop i Kana förvandlade Jesus nästan 400 liter vatten till vin.

110-140, H.R.6) which amended and increased the Renewable Fuels Standard (RFS) requiring 9 billion gallons of renewable fuels use in 2008 and 13,9 billion gallons in 2011, (d) fact sheets issued by the US Department of Energy under the Clean cities actions, etc.
110-140, H.R.6) om ändring och utökning av Renewable Fuels Standard (RFS) och i vilken det fastställdes att 9 miljarder gallons förnybara bränslen skulle användas 2008 och 13,9 miljarder gallons 2011, d) faktablad som getts ut av Förenta staterna:s energidepartement enligt Clean cities-åtgärderna osv.

Moreover, the national court found the market value of the quota at present attached to land to be IRL 2 per gallon and that it probably did not suffer any reduction.
Den hänskjutande domstolen har för övrigt, på marknaden för den kvot som knyts till mark, konstaterat ett värde på 2 IRL per gallon som troligtvis inte har minskat.

It involves a couple of five-gallon cans of gasoline and a lighter.
Ett par bensindunkar och en tändare.