to hang in there
hålla ut
hang in there! oor Sweeds
hang in there!
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
upp med hakan!, stå på dig! (informellt)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hang in there until then
Du får hålla ut till dessOpenSubtitles OpenSubtitles
Just... hang in there.
Håll bara ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang in there, OK?
Håll ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s hanging in there
Han kämpar vidareopensubtitles2 opensubtitles2
Hanging in there?
Klarar du dig där inne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, Sully!
Håll ut, Sully.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's hanging in there, staff sergeant!
Han hänger med, överfurir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta hang in there!
Ta dig samman, kämpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hang in there.
Fortsätt så.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hang in there.
Håll ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For hanging in there, keeping me going.
Ditt stöd...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please just hang in there a little longer.
Snälla håll ut ett litet tag till.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there!
Ge inte upp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just hang in there three more minutes.
Håll ut i tre minuter till.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there
Håll ut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, partner.
Kämpa, partner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been through a lot, but he's hanging in there.
Han har lidit, men han håller ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hang in there, Liv.
Håll ut, Liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, you're doing fine.
Håll ut. Du klarar dig bra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, Carter.
Håll ut, Carter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there.
Håll ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there.
Håll ut nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, for me.
Håll ut nu - för mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, we' re down here.That little lemon pit there. And hang in there tight
Där nere ligger vi, och kniper ihop arslet!opensubtitles2 opensubtitles2
You, you hang in there, okay?
Och du kämpar på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1130 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.