hatchet oor Sweeds

hatchet

werkwoord, naamwoord

A small light axe with a short handle; a tomahawk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

yxa

naamwoord w

Use a scalpel, not a hatchet.
Använd en skalpell, inte en yxa.

bila

tomahawk

handyxa

algemene

Uh, he had a hatchet.
Nä, han hade en handyxa.

brandyxa

Soortgelyke frases

hatchet job
förödande kritik · skarp kritik

hatchet man
skjutjärnsjournalist · yrkesmördare

bury the hatchet
begrava stridsyxan · gräva ned stridsyxan · gräva ned stridsyxan (bildligt)

hatchet-faced
som har ett obehagligt skarpt och smalt ansikte

to bury the hatchet
att begrava stridsyxan · begrava stridsyxan

Hatchet Cactus
gråsuggekaktus

do a hatchet job on something
fullständigt såga (bildligt)

voorbeelde

Robert Rogers trained us up in hatchets.
Robert Rogers tränade upp oss med handyxor.

Now, take this rather silly-looking hatchet and trot along home.
Ta den här löjliga yxan och ge er av hemåt.

Quickly young Tom grabbed the hatchet they were using to cut bait and chopped off a tentacle of the monster.
Snabbt som ögat nappade den unge Tom till sig yxan, som de brukade använda till att stycka bete med, och högg av en av monstrets armar.

I'm going to bury the hatchet, in your head.
Jävla tomte!

I'm willing to bury the hatchet.
Jag är villig att begrava stridsyxan.

After we pay Hatchet, this deal puts us up nearly £ 200,000 each.
När vi har pröjsat Harry har vi fortfarande... nästan 200 000 var.

And this guy stood up, and he took the hatchet, and the whole room winced as he brought the hatchet down on the robot's neck, and there was this half-joking, half-serious moment of silence in the room for this fallen robot.
Och en kille ställde sig upp, tog yxan, och hela rummet ryckte till när han slog ned yxan på robotens nacke, och det uppstod ett halvt skämtsamt, halvt allvarligt ögonblick av tystnad i rummet för den fallna roboten.

He's trying to bury the hatchet.
Han försöker gräva ner stridsyxan.

Another class of mollusks is Pelecypoda, a name that comes from Greek words meaning “hatchet” and “foot.”
En annan klass av mollusker är Pelecypoda, ett namn som kommer från de grekiska orden för ”yxa” och ”fot”.

A hatchet is sloppy.
En yxa är slafsigt.

I found a hatchet in a drawer
Jag hittade en yxa i garderoben

Despite the warnings of one islander—"Man, you gwen be dead as a hatchet!"—Marden dived for several days in the dangerous swells near the island and found the remains of the fabled ship.
Trots varningar från lokalbefolkningen på ön-"Man, you gwen be dead as a hatchet!" — gjorde Marden dykningar flera dagar bland de farliga dyningarna nära ön och hittade resterna av de mytiska skeppet.

Listen, I just came over here to bury the hatchet.
Jag kom hit för att begrava stridsyxan.

Can't we bury the hatchet?
Kan vi inte gräva ner stridsyxan?

It might be time to bury the hatchet.
Det vore läge att begrava stridsyxan.

Mona Malnorowski, also known as Hatchet-Face.
Mona Malnorowski, även känd som Vassnäsan.

Wholesaling and retailing of the following goods: construction films, damp-proof courses, fabric tarpaulins, covering sheets, stone tape, safety doors, bending machines, cutting machines, reinforcing steel cutters, binding machines, concreters' nippers, steel wire mesh cutters, bolt cutters, pelican bolt cutters, nail pullers, crowbars, smith hammers, mallets, hammers, plasterer's hatchets, leather belts, belt buckles, hammer chains, knife bags, leather belts
Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: byggfolier, murspärrvåd, vävpresenningar, täckpresenningar, stenband, säkerhetsdörr, böjmaskin, kapmaskin, betongstålskärmaskin, bindningsmaskin, moniertång, armeringsjärnskapare, bultkapare, djupkapare, spikjärn, spett, kulhammare, klubbor, hammare, murarhammare, läderbälten, kopplinigslås, hammarkedja, knivväska, läderkoppel

Hand tools and implements (hand-operated) including hand-operated garden tools, pruning knives, tree pruners, pruning scissors, borers, lifting jacks, expanders, files, sledgehammers, chisels, milling cutters, diggers, shovels, spades, pickaxes, hoes, hammers, punches, gouges, punch pliers, planes, hand drills, hatchets, border shears, shearers, cutting tools, dies, hoes, masons hammers, plant parasite killing apparatus, trowels, planting sticks, lawn clippers, grafting tools, rakes, tube cutters, wrenches, scissors, saws, axes, scraping tools, spanners, screwdrivers, clamps, vices, paring irons, edge tools, abrading instruments, nail drawers, thistle extirpators, guns, stretchers for wire and metal bands, pinchers, squares, socket sets
Handverktyg och -redskap (handmanövrerade) inklusive handmanövrerade trädgårdsverktyg och -redskap, beskärningsknivar, beskärningsredskap för träd, sekatörer, borrar, domkrafter, expandrar, filar, släggor, mejslar, fräsar, grävmaskiner, skyfflar, spadar, hackor, hackor, hammare, håljärn, håljärn, håltänger, hyvlar, handborrar, handyxor, grässaxar, ullsaxar, skärverktyg, stampar, hackor, släggor, utrotningsredskap för växtparasiter, murslevar, planteringspinnar, gräsklippare, ympredskap, krattor, rörkapare, skruvnycklar, saxar, sågar, yxor, skrapredskap, skruvnycklar, skruvmejslar, klämmor, skruvstycken, skaljärn, kantverktyg, slipverktyg, spikutdragare, tisteljärn, pistoler, sträckare för tråd och metallband, tänger, vinkelhakar, hylssatser

Burying the hatchet.
Gräver ned stridsyxan.

I'd like to propose a toast- - to burying the hatchet.
Jag skulle vilja föreslå en skål för nedgrävda stridsyxor.

Hatchet stakes (anvil-type tools)
Omslagsjärn (städliknande verktyg)

They used a hatchet and a large, very sharp cleaver.
De använde en yxa och en stor, mycket vass kniv.

Another thinly-veiled hatchet job by that unspeakable woman in the Express yesterday.
Ännu en nedgörande artikel av den hemska kvinnan på The Express i går.

Another blow from the hatchet, this one from behind.
Ännu ett hugg med yxan, nu bakifrån.

Next floor: victims, sycophants and hatchet men.
Nästa våning: offer, smickrare psykopater och yrkesmördare.