have-not oor Sweeds

have-not

naamwoord

singular variant of have nots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fattiglapp

naamwoord

Soortgelyke frases

I am afraid that ("I regret") I have not had time to do everything
jag är rädd att ("jag beklagar att") jag inte har hunnit med allt

To Have and Have Not
Att ha och inte ha

voorbeelde

- Conduct gender impact assessment of selected policy areas, which have not up to now been gender mainstreamed.
- Utföra jämställdhetskonsekvensanalyser på utvalda politikområden som hittills inte har omfattats av jämställdhetsintegreringen.

(c) animals which have not been vaccinated against foot-and-mouth disease during the preceding 12 months;
c) djur som inte har vaccinerats mot mul- och klövsjuka under de närmast föregående 12 månaderna,

I regret that we have not managed to exercise our parliamentary responsibility.
Jag beklagar att vi inte har lyckats agera ansvarsfullt i parlamentet.

Therefore, certain parts of the Directive concerning TSIs have not yet been able to come into effect.
Följaktligen har de delar av direktivet som rör TSD inte kunnat träda i kraft.

- have not been vaccinated,
- får inte ha blivit vaccinerade,

However, those two companies have not imported the product concerned since the previous expiry review, namely since 2012.
Dessa två företag har dock inte importerat den berörda produkten sedan den föregående översynen vid giltighetstidens utgång, dvs. sedan 2012.

The analyses and discussions required to prepare such a plan have not yet been completed.
Den analys och de överväganden som krävs för att utarbeta en sådan beskrivning pågår fortfarande.

The important thing is that I have not been unfaithful to you, not once.
Den viktiga saken är att jag inte varit otrogen mot dig, inte en enda gång.

(i) detailed rules on the redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised;
i) Tillämpningsföreskrifter för omfördelning av exporterbara kvantiteter som inte har tilldelats eller utnyttjats.

+ and I have not seen him till now.
+ Och jag har hittills inte sett honom.

In turn the Pharisees answered: ‘You have not been misled also, have you?
Fariséerna i sin tur svarade: ’Inte har väl ni också blivit vilseledda?

I have not done anything.
Jag har inte gjort nåt.

So far we have not been involved as partners in the macro-economic dialogue.
Ännu är vi ingen samtalspartner i den makroekonomiska dialogen.

These two streams have not been synchronised.
De båda typerna har inte samordnats.

One of the reasons that they have not reported is that the countries themselves do not know.
Ett av skälen till att de inte har rapporterat är att länderna själva inte vet.

I have not seen anything of this kind so far.
Det har jag inte sett något av ännu.

But these instruments - some legally binding, some not - have not achieved the desired end.
Dessa mer eller mindre juridiskt bindande instrument har dock inte lyckats nå det önskade målet.

However, the shortfalls identified in the previous Reports have not been fully remedied yet.
De brister som identifierats i tidigare rapporter har dock ännu inte åtgärdats fullt ut.

And obviously, my usual choices have not worked out so well.
Uppenbarligen har ju mina vanliga val inte fungerat så bra.

It was not what was being looked for and so we have not pursued that.
Det var inte det man letade efter, och därför har vi inte gått vidare med det.

— fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated,
— färsk frukt och färska grönsaker, inklusive potatis, som inte skalats, delats i bitar elelr behandlats på liknande sätt,

I have not been a good husband.
Jag har inte varit en bra make.

Those varieties have not been subject to complete technical examination concerning their distinctiveness, uniformity or stability.
Dessa sorter har inte varit föremål för en fullständig teknisk undersökning med avseende på särskiljbarhet, enhetlighet och stabilitet.

Ingredients of agricultural origin which have not been produced organically referred to in Article
Ingredienser av jordbruksursprung som inte producerats ekologiskt enligt artikel

Carcinogenesis/mutagenesis Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of cladribine have not been conducted
Karcinogenicitet/mutagenicitet Långtidsstudier på djur för utvärdering av den karcinogena potentialen hos kladribin har inte genomförts