health-care centre oor Sweeds

health-care centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hälsocentral

Noun

hälsovårdscentral

voorbeelde

Medical clinics, medical centres, hospitals, health care centres, medical laboratories, wellness centres (spas), hairdressing and beauty salons
Tjänster av medicinska kliniker, mottagningar, sjukhus, mottagningar, medicinska laboratorier, spa, frisersalonger och kosmetiksalonger

Additionally, two new shops were opened, and the health care centre increased its activity.
Ytterligare två nya butiker har öppnat sina dörrar, vårdcentralen utökat sin verksamhet och lokalyta.

Medical services, nursing and health care centres, advice, information and consultancy relating to all the aforesaid services
Leverans av medicinska tjänster, sjukvård och sjukvårdskliniker, konsultation, information och konsultation avseende allanämnda tjänster

Health care centres, hospitals, clinics, rehabilitation centres, nursing homes, medical laboratories
Tjänster och drift av en ambulans, ett sjukhus, en klinik, ett rehabcentrum, ett vårdhem, ett medicinskt laboratorium

Health care centres
Hälsovårdscentraler

Management of health-care centres
Skötsel av hälsocentra

Construction of health-care centres
Konstruktion av centra för hälsa

All the aforesaid goods, in particular for (semi) professional kitchens, including at health care centres, campsites and sports centres
Alla nämnda varor särskilt avsedda för (semi-) professionella kök, vilka bland annat används i vårdcentraler, campingplatser och sportcenter

From 2012 to 2016, improved access to primary health care centres has resulted in a 35% reduction in maternal mortality.
Mellan 2012 och 2016 ledde den förbättrade tillgången till primärvårdsmottagningar till att mödradödligheten minskade med 35%.

EUR # million for essential supplies and running costs of hospitals and health care centres, through the World Bank's Emergency Services Support Programme (Window I
euro för nödvändiga leveranser och löpande kostnader för sjukhus och vårdcentraler, genom Världsbankens katastrofbiståndsprogram (del I

EUR 10 million for essential supplies and running costs of hospitals and health care centres, through the World Bank's Emergency Services Support Programme (Window I),
10 000 000 euro för nödvändiga leveranser och löpande kostnader för sjukhus och vårdcentraler, genom Världsbankens katastrofbiståndsprogram (del I).

B 'Improvement and conversion of a ship into a floating preventive health care centre' to be implemented under the 1989-93 operational programme for the northern Aegean.
Följaktligen kommer det belopp som betalas ut till medlemsstaten att minskas med gemenskapsstödet enligt åtgärd 1.1.7 B om ombyggnad av ett fartyg till en flytande central för förebyggande medicin inom ramen för det operativa programmet för norra Egeiska havet 1989-1993.

internet usage in the last 3 months for private purposes for making an appointment with a practitioner via the website (for example hospital or health care centre website),
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid via en webbplats (t.ex. sjukhus eller vårdcentrals webbplats).

Booking of doctor's appointments and reservation of the services of a doctor, and of hospitals, clinics, health-care centres, convalescent homes, sanatoriums, old people's homes and care homes
Bokning av läkartider och reservering av tjänster som tillhandahålls av läkare samt av tjänster som tillhandahålls av sjukhus, kliniker, polikliniker, vilohem, vilohem, ålderdomshem och vårdhem

internet usage in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via the website (e.g. a hospital or a health care centre),
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid via en webbplats (t.ex. på ett sjukhus eller en vårdcentral).

Internet usage in the last 3 months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website (e.g. of a hospital or a health care centre),
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid via en webbplats (t.ex. på ett sjukhus eller en vårdcentral).

The Global Plan, channelled through the European NGOs working in Iraq and the UN agencies, focused on the rehabilitation of hospitals, primary health care centres and water treatment plants.
Den övergripande planen, som genomförs via de europeiska icke-statliga organisationer som är verksamma i Irak och FN-organen, var inriktad på upprustning av sjukhus, vårdcentraler och vattenreningsverk.

–internet use in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website or apps (such as a hospital or a health care centre);
–Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid (t.ex. på ett sjukhus eller en vårdcentral) via en webbplats eller appar.

internet use in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website or apps (such as a hospital or a health care centre);
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid (t.ex. på ett sjukhus eller en vårdcentral) via en webbplats eller appar.

The Commission is aware of the problem caused by the abandonment by the Greek authorities of the project involving the hospital ship 'Hippocrates', intended to function as a floating preventive health care centre.
Kommissionen känner till problemet med att de grekiska myndigheternas har övergivit projektet med det flytande sjukhuset Hippocrate, en flytande central för förebyggande sjukvård.

–internet use (including via apps) in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website or app (such as of a hospital or a health care centre);
–Internetanvändning (inklusive via appar) de senaste tre månaderna för privat bruk för att beställa en läkartid (t.ex. på ett sjukhus eller en vårdcentral) via en webbplats eller app.

the procurement of equipment for the psychiatric departments of new hospitals of which the building infrastructure was funded under the regional operational programmes and the psychiatric units developed in existing first degree health care centres
inköp av utrustning till de psykiatriska avdelningarna på nya sjukhus vars infrastruktur finansierats av de regionala operativa programmen och de psykiatriska avdelningar som utvecklats i befintliga primärvårdscentraler