hide oor Sweeds

hide

/haɪd/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To put (something) in a place where it will be harder to discover or out of sight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gömma

werkwoord algemene

(transitive)

You can't keep hiding like this.
Du kan inte fortsätta gömma dig så här.

dölja

werkwoord

(transitive)

I couldn't find my big blue dictionary. Where did you hide it?
Jag kunde inte hitta min stora blå ordbok. Var dolde du den?

skinn

naamwoord onsydig

skin of an animal

If you think you're big trappers, you oughta see the rest of them hides Ben brung in.
Ni skulle bara se de andra skinnen Ben har kommit med.

hud · fördölja · gömställe · hysa · gömme · päls · läder · skyla · skydda · täcka · hålla sig dold · Skinn · djurhud · hemlighålla · undanskymma · överlappa · Hideto Matsumoto · gömma sig

Hide

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hideto Matsumoto

Hide (musician)

Soortgelyke frases

hide and go seek
kurragömma

hide out
gömma

raised hide
jakttorn

hide and seek
kurragömma

hide one's tracks
dölja sina spår, sopa igen spåren efter sig

Hide from the Sun
Hide from the Sun

hides and furskins industry
pälsberedningsindustri

Hide and Creep
Hide and Creep

hiding
det att gömma sig · nederlag · smörj · stryk

voorbeelde

Well, I've got " nothinger " to hide.
Jag har " ingetare " att dölja.

Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
Han vill locka fram Oliver.

What are we hiding for?
Varför gömmer vi oss?

I, the undersigned official veterinarian certify that the hides or skins described above have been obtained from animals which, have been slaughtered in a slaughterhouse and have undergone an ante and post-mortem inspection and found to be free of serious diseases communicable to man or animals and were not killed in order to eradicate epizootic diseases and
Som officiell veterinär intygar jag att de hudar/skinn som beskrivs ovan har erhållits från djur som har slaktats i ett slakteri, har genomgått besiktning före och efter slakten och har befunnits vara fria från allvarliga, till människor eller djur överförbara sjukdomar, och inte har slaktats för att bekämpa epizooti-sjukdomar, och

Hide the computer, hide everything.
Göm datorn, göm allt.

Hide treated with tanning substances, including its waste.
Hudar som behandlats med kemiska beredningsämnen, inklusive avfall från sådan hantering.

To peel back all the layers of people you hide behind.
Att kartlägga alla människor du gömt dig bakom.

Well, if you don’t know who you are, you can hide in doubt.
Tja, om man inte vet vem man är kan man gömma sig i ovisshet.

— gelatine and collagen other than derived from hides and skins,
— Gelatin och kollagen som inte härrör från hudar och skinn.

Carol hiding Lola from us, hiring Ivy to be her.
Att Carol gömde Lola och anlitade Ivy att spela henne.

Oh, darn my hide.
Attans också.

Anyhow, middle of the bayou ain't a bad place to hide the thing.
Hur som helst är sumpmark inte en dålig plats att gömma den på.

“You can’t hide forever, Quentin.
Två kungar, två drottningar.” ”Du kan inte gömma dig i all evighet, Quentin.

Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Peptoner och peptonderivat; andra proteinämnen samt derivat av sådana ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; hudpulver, även behandlat med kromsalt

Mr President, two weeks before the Berlin European Council, I believe it is pointless to try to hide the pessimistic atmosphere that prevails.
Herr ordförande! Två veckor före Europeiska rådet i Berlin tycker jag att det är meningslöst att försöka dölja den pessimism som råder.

We hide people because we don't wanna look at death.
Vi vill inte tänka på döden.

... we'll have to react fast and hide them.
... måste vi vara snabba och gömma dem.

Beside his car in your old house, does your father have any other hiding places?
Förutom bilen i ert gamla hus, har din far några andra gömställen?

(i) fresh hides and skins, treated hides and skins;
i) färska hudar och skinn, behandlade hudar och skinn,

If he kept the crate, might be able to find where he's hiding.
om han behöll lådan, kan vi kanske hitta var han gömmer sig.

What kind of man hides after being implicated?
Vilken typ av man skulle gömma sig efter att ha blivit ertappad?

Are you insinuating that Mr. Doria is trying to hide an accident for which there's no evidence?
Insinuerar ni att mr Doria ljuger för att dölja en olycka vars existens ni inte har något bevis för?

The Swiss can hide behind the Alps.
Schweizarna kan gömma sig bakom Alperna.

Hide a Cubic Curve
Dölj en kubisk kurva

Brother Michiels helped Brother Floryn hide 500 books and 4,000 booklets on the ground floor of his house, which served as a store, all hidden from sight behind the shelves.
Broder Michiels hjälpte broder Floryn att gömma 500 böcker och 4.000 broschyrer på bottenvåningen i hans hus, som tjänade som lager, så att de inte syntes bakom hyllorna.