hieroglyph oor Sweeds

hieroglyph

/ˈhaɪɹəˌɡlɪf/ naamwoord

an element of an ideographic (hieroglyphic) writing system

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hieroglyf

naamwoord algemene

element of ideographic writing system

According to that weasel, Isaac, that's what these hieroglyphs mean.
Det är visst vad de här hieroglyferna betyder.

Hieroglyfer

pictographic sign

According to these hieroglyphics we're underneath the statue.
Hieroglyferna säger att vi är under statyn.

hieroglyfer

naamwoord

A character from a logographic or partly logographic writing system.

According to that weasel, Isaac, that's what these hieroglyphs mean.
Det är visst vad de här hieroglyferna betyder.

Soortgelyke frases

hieroglyphics
hieroglyfer

voorbeelde

In the Amarah listing, the hieroglyphic for “Yahwe in the Shosou land” appears close to those for other Shosou territories, thought to be Seir and Laban.
I Amaralistan förekommer hieroglyfen för ”Jahve i shosous land” nära hieroglyfer för andra shosouområden, som man tror är Seir och Laban.

Above: Example of hieroglyphic writing
Bilden ovan: Exempel på hieroglyfisk skrift

I — fine-grained clastic flysch formations: Spas shales, Inoceramus beds, Hieroglyphic beds, variegated shales, Menilite beds, Krosno beds;
I – finkorninga klastiska flysch-formationer: Spas-skiffer, inoceramus-skikt, hieroglyfiska skikt, marmorerat skiffer, menelitskikt, Krosno-skikt

Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.
Slutligen kunde man också påvisa att hieroglyferna utgjorde ett skriftsystem med fonetiska symboler och grammatikalisk struktur.

; an oval with two wavy lines through it (hieroglyphic?)
samt en oval genomkorsad av två vågiga streck (hieroglyfer?).

For example, ancient Egyptian hieroglyphics and depictions of their gods and goddesses often show a cross in the shape of a T with a circle at the top.
På avbildningar av egyptiska gudar och gudinnor och i hieroglyfer ser man ofta ett T-format kors krönt av en ögla.

With other hieroglyphic texts to help him, and some judicious guessing thrown in as well, Young had a list of more than 200 words by around 1818, but only about a third of these were right.
Med hjälp av andra hieroglyftexter och en del skarpsinniga gissningar hade Young år 1818 en lista på mer än 200 ord, men bara omkring en tredjedel av dessa var korrekta.

Today, we can write a word such as TED in Egyptian hieroglyphics and in cuneiform script, because both of these were deciphered in the 19th century.
I dag kan vi skriva ett ord som TED med egyptiska hieroglyfer och med kilskrift, eftersom båda dessa uttyddes under 1800- talet.

Hieroglyphics?
Hieroglyfer?

All major structures at the time..... were covered with hieroglyphics.
Pä den tiden var all större byggnader..... täckta med hieroglyfer.

From the Egyptian hieroglyphics and bas-reliefs, it appears that Egyptian women gave birth either in a squatting or a kneeling position, or sitting on some sort of birth chair.
Av egyptiska hieroglyfer och basreliefer framgår det att egyptiska kvinnor födde antingen på huk eller knästående eller sittande i någon sorts födelsestol.

Ancient Egyptians developed their hieroglyphic and hieratic scripts at about the same time, 3500 B. C.
Antikens Egyptier uppfann sina hieroglyfer och sin hieratiska skrift ungefär samtidigt, 3500 år f. kr.

Another knife featured hieroglyphics from the hilt to the point.
En annan kniv uppvisade hieroglyfer från fästet till bladet.

HIEROGLYPHICS
HIEROGLYFER

They flung little white hieroglyphs into the air as they spun.
De kastade upp små vita hieroglyfer i luften när de virvlade runt.

Hieroglyphics decorating the bases of columns in one of its halls list the names of territories that Amenhotep claimed to have subjugated.
I en av tempelsalarna är nedre delen av pelarna dekorerade med namnen på områden som Amenhotep sade sig ha kuvat.

I suspect these are the hieroglyphic remnants... of an ancient culture.
Jag misstänker att de är hieroglyfiska tecken... från en försvunnen kultur.

Reality was masked with gorgeous hieroglyphics.
Verkligheten maskerades med fagra hieroglyfer.

In the center of the rectangle were three red hieroglyphs.
Mitt i rektangeln fanns tre röda hieroglyfer.

And there's pyramids all over and hieroglyphic...
Och så är det pyramider och hielogryfer...

Those aren't hieroglyphics.
Det här är inte hieroglyfer.

The Rosetta Stone —Key to Egyptian Hieroglyphics
Rosette-stenen — nyckeln till de egyptiska hieroglyferna

Hieroglyphics, also known as the Hieroglyphics Crew and Hiero, is an American underground hip hop collective based in Oakland, California.
Hieroglyphics, även kända som Hieroglyphics Crew och Hiero, är ett amerikanskt underground hiphop-kollektiv baserat i Oakland, Kalifornien.

In hieroglyphic writing, some unpronounced signs, called determinatives, were added to the spelling to indicate the category to which the words belonged.
När man skrev hieroglyfer lade man till tecken som inte skulle uttalas, determinativer, för att visa vilken kategori ett ord tillhörde.

The Manuel de Codage (French: ), abbreviated MdC, is a standard system for the computer-encoding of transliterations of Egyptian hieroglyphic texts.
Manuel de Codage (förkortat MdC) är ett standardsystem för datorkodningen av transkriberade egyptiska hieroglyfer.