humiliating oor Sweeds

humiliating

adjektief, werkwoord

Liable to humiliate, degrade, shame or embarrass someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förnedrande

liable to humiliate

They're making him an example to humiliate us.
De statuerar han som ett exempel för att förnedra oss.

förödmjukande

liable to humiliate

The day she called his mother to pick him up, he was humiliated.
Dagen hon ringde hans mor, blev han förödmjukad.

nedsättande

adjektief

Hurt might also be caused if a close friend does or says something that humiliates you.
Sårade känslor skulle också kunna uppstå om en nära vän gör eller säger något nedsättande.

se humiliate

Soortgelyke frases

to humiliate
förödmjuka

humiliated
förnedrad · förödmjukad · förödmjukat

humilis
humilis · lågväxta stackmoln

humiliate
avliva · avrätta · besegra · dräpa · förnedra · förödmjuka · slopa

humiliation
Förnedring · förnedrande · förnedring · förödmjukelse

humiliate
avliva · avrätta · besegra · dräpa · förnedra · förödmjuka · slopa

humiliation
Förnedring · förnedrande · förnedring · förödmjukelse

humiliate
avliva · avrätta · besegra · dräpa · förnedra · förödmjuka · slopa

humiliated
förnedrad · förödmjukad · förödmjukat

voorbeelde

A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Ett brott bör anses negativt påverka en registrerad persons personuppgifter eller integritet när det exempelvis kan leda till identitetsstöld eller bedrägeri, fysik skada, betydande förödmjukelse eller skadat anseende.

In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Förutom den extremt svåra mentala stress han upplevde den sista natten kan vi tänka på den besvikelse han måste ha känt och den förödmjukelse han utsattes för.

I will not be humiliated by a whore.
Jag tänker inte förnedras av en hora.

I'm not sure that relieving yourself in a cup would have made this any less humiliating.
Jag är inte säker på att det hade gjort det mindre pinsamt.

And humiliation was what he himself feared most of all.
Förödmjukelsen var också det han själv fruktade mest av allt.

Bertrand Russell denounced the obscenity of deliberately humiliating a nation, of making people crazy so that a straitjacket would be needed.
Bertrand Russell förkastade det skamliga i att medvetet förödmjuka en nation, att göra folk galna, så att det skulle krävas en tvångströja.

They're making him an example to humiliate us.
De statuerar han som ett exempel för att förnedra oss.

+ 20 Jehovah rejected all the descendants of Israel and humiliated them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them away from before him.
+ 20 Jehova förkastade alla Israels avkomlingar och förödmjukade dem, och han lät dem falla i plundrares händer tills han hade stött dem ifrån sig.

She humiliated me.
Hon förnedrade mig.

Once the two were free, he was subsequently defeated and humiliated by Toomes who regained the recognition he deserved.
När de väl blivit fria besegrar och förödmjukar Toomes honom för att åter få det erkännande han förtjänar.

They've changed because Ragnar Lothbrok has humiliated you.
De har ändrats för att Ragnar Lodbrok har förödmjukat dig.

Danish teachers are the least respected, and are spoken of in denigrating and humiliating terms.
De danska lärarna är de som åtnjuter minst respekt och blir omtalade i nedlåtande och förödmjukande termer.

You do everything you can to avoid the pettiness and you wind up Humiliated and completely alone!
Man gör allt för att slippa småaktighet men blir förödmjukad och helt ensam.

" Oratio Humilis Accessus. "
" Oratio Humilis Accessus. "

10 Jehovah was enraged at the way the enemy nations were humiliating the “soil of Israel” because he had permitted it to be desolated in the punishment of the Israelites because of their bloodguiltiness and idolatry.
10 Jehova vredgades över det sätt varpå fiendenationerna förödmjukade ”Israels jord” till följd av att han hade låtit landet läggas öde såsom straff för israeliternas blodsutgjutelse och avgudadyrkan.

There, under the yoke, my mother died, broken by humiliation and shame.
Där, under oket, förnedrad och förolämpad, dog min mor.

That is humiliating for Russia and the Russians.
Det är förnedrande för Ryssland och det ryska folket.

It's a humiliating story that I hope never to tell.
Ett klavertramp som jag helst förtiger.

"Generous but humiliating", he recalled.
"Generöst men förödmjukande", påminde han.

He bragged about Gallitep - the torture, the murders, the humiliation.
Han skröt om Gallitep - tortyren, morden, förnedringarna.

Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.
Trakasserier skall anses vara diskriminering enligt punkt 1 när ett oönskat beteende som har samband med ras eller etniskt ursprung syftar till eller leder till att en persons värdighet kränks och att en hotfull, fientlig, förnedrande, förödmjukande eller kränkande stämning skapas.

Hey, thanks for being humiliated with me.
Tack för att du skämde ut dig med mig.

The day she called his mother to pick him up, he was humiliated.
Dagen hon ringde hans mor, blev han förödmjukad.

That cop would've let us go if you hadn't humiliated him in court.
Polisen hade släppt oss om du inte förödmjukat honom.

However, certain facts remain, such as the unfulfilled expectations of Iranian society and the international community regarding the abolition of torture, the abolition of the death penalty, the abolition of the special religious courts and press courts and the abolition of particularly degrading and humiliating punishments.
Fakta kvarstår dock, det vill säga en förväntan från det iranska samhället och det internationella samfundet att tortyren skall avskaffas, att dödsstraffet skall avskaffas, att de religiösa specialdomstolarna och specialdomstolarna för pressen skall avskaffas, att särskilt förnedrande och förödmjukande straff skall avskaffas.