inhalation exposure oor Sweeds

inhalation exposure

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

inhalationsexponering

If other inhalation exposure conditions are used, justification for the modification should be documented.
Om andra villkor för inhalationsexponering används bör motiveringen för ändringen dokumenteras.

voorbeelde

By using appropriate gloves and masks, the operators would be protected from dermal and inhalation exposure to DCM.
Genom att använda lämpliga skyddshandskar och mask, skulle användarna vara skyddade från hudexponering och inandning av DCM.

concerns for respiratory tract irritation as a consequence of inhalation exposure arising from all investigated occupational exposure scenarios;
Möjlig irritation i andningsvägarna till följd av exponering genom inandning i alla undersökta scenarier för yrkesmässig hantering.

is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant,
ska appliceras från flygplan, om inhalationsexponering är relevant,

concerns for asthma as a consequence of inhalation exposure arising from all occupational scenarios;
Möjlig astma till följd av exponering genom inandning i alla scenarier för yrkesmässig hantering.

— is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant,
— skall anbringas från flygplan, om inhalationsexponering är relevant,

- is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant,
- skall anbringas från flygplan, om inhalationsexponering är relevant,

concerns for effects on reproduction as a consequence of inhalation exposure.
risk för effekter på fortplantningen till följd av inandning.

concerns for acute toxicity as a consequence of short-term peak inhalation exposure,
Möjlig akut toxicitet till följd av exponering för kortvariga koncentrationstoppar vid inandning.

— is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant,
— skall användas vid besprutning från flygplan, där inandningsexponering är relevant,

Category 3, inhalation exposure route (4)
kategori 3, exponering via inhalation (4)

route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible
en extrapolering från exponering vid oralt intag till exponering via huden/inandning inte låter sig göras,

— is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant,
— ska appliceras från flygplan, om inhalationsexponering är relevant,

concerns for developmental toxicity as a consequence of inhalation exposure arising from flooring works and building trade.
Risk för utvecklingstoxicitet till följd av akut exponering genom inandning vid golvarbete och arbete i byggnadsbranschen.

concerns for mutagenicity and carcinogenicity as a consequence of dermal and inhalation exposure arising from all worker scenarios,
Möjliga mutagena och cancerframkallande effekter till följd av hudexponering och exponering genom inandning i alla scenarier som berör arbetstagare.

- Category 3, ▌inhalation exposure route (see note 7)
kategori 3, exponeringsväg via inhalation ▌ (se not 7)

concerns for mutagenicity and carcinogenicity as a consequence of dermal and inhalation exposure arising from all worker scenarios
Möjliga mutagena och cancerframkallande effekter till följd av hudexponering och exponering genom inandning i alla scenarier som berör arbetstagare

(g) is to be applied from aircraft in cases where inhalation exposure is relevant;
g) ska appliceras från flygplan, om inhalationsexponering är relevant,

concerns for reproductive toxicity (fertility and developmental toxicity) as a consequence of repeated inhalation exposure,
Möjlig reproduktionstoxicitet (effekter på fertilitet och utveckling) till följd av upprepad exponering genom inandning.

— route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible
— en extrapolering från exponering vid oralt intag till exponering via huden/inandning inte låter sig göras

inhalation exposure arising from thermal degradation of plastics in iron, steel and aluminium foundries;
exponering genom inandning i samband med termisk nedbrytning av plast i järn-, stål- och aluminiumgjuterier,