initial deployment oor Sweeds

initial deployment

The process of downloading and preparing files for the first time in order to enable use of a software application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

inledande distribution

The process of downloading and preparing files for the first time in order to enable use of a software application.

voorbeelde

Preference for funding will be given to Initial Deployment proposals (action type 1).
Förslag som rör lanseringsprojekt kommer att ges företräde (åtgärd 1).

Initial Deployment
Inledande lansering

eTEN supports two kinds of projects, so-called “Initial Deployment” projects and “Market Validation” projects.
eTEN stöder två typer av projekt, ”lanseringsprojekt” och ”marknadsvalideringsprojekt”.

Preference for funding will be given to Initial Deployment proposals (action type
Förslag som rör lanseringsprojekt kommer att ges företräde (åtgärd

The Commission agrees to the concept of integrating Market Validation and Initial Deployment in multi-phase projects.
Kommissionen stöder tanken på att integrera marknadsvalidering och inledande lansering genom projekt som täcker flera faser.

Initial Deployment;
Lansering.

The final result (annex) after the expert opinion should be regarded as sufficient for the initial deployment of the WFD.
Den slutgiltiga listan (bilaga) bör enligt expertbedömningen räcka för att börja tillämpa ramdirektivet om vatten.

Initial Deployment projects are downstream and support the roll-out phase of an eService; they are funded at up to 10% of project costs.
Lanseringsprojekten rör sista fasen i utvecklingen av en tjänst och stöder marknadsetableringen av e-tjänster. Dessa projekt finansieras med upp till 10 % av kostnaderna.

Management by Athena of pre-financing and expenditure not included in common costs to facilitate the initial deployment of the forces to an operation
Förvaltning genom Athena av förfinansiering utgifter som inte ingår i de gemensamma kostnaderna för att underlätta den inledande utplaceringen av styrkor till en operation

EU Aid Volunteers Initiative: Deployment of EU Aid Volunteers, including apprenticeship placements for junior professionals and capacity building and/or technical assistance for implementing organisations
Initiativet EU-frivilliga för humanitärt arbete: Utplacering av EU-frivilliga för humanitärt arbete, inklusive praktikplatser, för frivilliga till lägre poster samt kapacitetsuppbyggnad och/eller tekniskt stöd för genomförandeorganisationer

Action type #: Initial Deployment Projects- Co-financing of the eligible costs incurred by individual consortium partners up to a maximum of # % of the estimated total investment cost
Åtgärder av typ #: Projekt avseende inledande lansering: Medfinansiering av de enskilda konsortiepartnernas stödberättigande kostnader med upp till # % av de beräknade totala investeringskostnaderna

March 2000 // The feasibility study showed that the Trans-European Telemedicine market was not mature, but the consortium initiated deployment of services in the national market (Italy).
Mars 2000 // Genomförbarhetsstudien visade att den transeuropeiska teleläkemedels marknaden ännu inte var mogen. Konsortiet började emellertid lansera tjänsterna på den nationella marknaden (Italien).

Taking into account that few good quality initial deployment proposals have been received, it seems that the eTEN constituency has substantially rejected the current funding ceiling of 10%.
Det faktum att ett endast ett fåtal högkvalitativa förslag om inledande lansering har inkommit tyder på att eTEN-aktörerna i allmänhet anser att dagens finansieringstak på 10 % är för lågt.

The initial deployment proposals deemed appropriate for funding will have priority for funding over market validation proposals up to an indicative amount of # % of the total call budget
Förslag som rör inledande lansering och som godkänns för finansiering kommer att ges företräde framför förslag som rör marknadsvalidering upp till en vägledande gräns på # % av den totala budgeten för ansökningsomgången

Action type 1: Initial Deployment Projects — Co-financing of the eligible costs incurred by individual consortium partners up to a maximum of 30 % of the estimated total investment cost.
Åtgärder av typ 1: Projekt avseende inledande lansering: Medfinansiering av de enskilda konsortiepartnernas stödberättigande kostnader med upp till 30 % av de beräknade totala investeringskostnaderna.

IPv6, in development since the early to mid 1990's, has now matured to the state where vendors are delivering early commercial products and initial deployments are being made.
IPv6, som varit under utveckling sedan början/mitten av 1990-talet, har nu nått en mognadsgrad där de första kommersiella produkterna kommer ut på marknaden och de första tillämpningarna har utvecklats.

The initial deployment proposals deemed appropriate for funding will have priority for funding over market validation proposals up to an indicative amount of 60 % of the total call budget.
Förslag som rör inledande lansering och som godkänns för finansiering kommer att ges företräde framför förslag som rör marknadsvalidering upp till en vägledande gräns på 60 % av den totala budgeten för ansökningsomgången.

If an app, after initial deployment, requires additional data access beyond what was originally requested, you're notified in the Data access area and can grant or deny the additional access.
Om en app kräver ytterligare dataåtkomst efter den första distributionen aviseras du i området Dataåtkomst och du kan bevilja eller avvisa den ytterligare åtkomsten.

In summary, in 2009 the Commission will present a proposal for financing the initial deployment of GMES in 2011 on the basis of a detailed impact assessment and cost-benefit analysis.
Sammanfattningsvis kommer kommissionen 2009 att lägga fram ett förslag om finansiering av en första utplacering av GMES 2011 på grundval av en detaljerad konsekvensbedömning och en kostnads- och intäktsanalys.

The Initial Deployment (ID) project mechanism came on stream late, but worked well, particularly following the much-delayed implementation of the 30% cap on overall support as a proportion of total cost.
Projektmekanismen inledande lansering började användas sent, men fungerade väl, framförallt efter det kraftigt försenade införandet av ett stödtak på 30 % av den totala kostnaden.

initiating the deployment of European border guard teams in accordance with Regulation (EC) No 2007/2004;
Inledande av utplacering av Europeiska gränskontrollenheter i enlighet med förordning (EG) nr 2007/2004.

(a) initiating the deployment of European border guard teams in accordance with Regulation (EC) No 2007/2004;
a) Inledande av utplacering av Europeiska gränskontrollenheter i enlighet med förordning (EG) nr 2007/2004.

Initial commercial deployments around the world of next-generation (5G) terrestrial systems are expected as of 2020.
En inledande kommersialisering runt om i världen av nästa generations markbundna system (5G) beräknas från och med 2020.