limed oor Sweeds

limed

werkwoord

Simple past tense and past participle of lime.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se lime

Soortgelyke frases

The Lives of Harry Lime
Harry Lime

lime
Kalk · Limegrön · citron · fil · fågellim · kalciumhydroxid · kalciumoxid · kalciumoxid och-eller kalciumhydroxid · kalk · kalka · lime · limefrukt · limegrön · lind · linden · rasp

key lime pie
Key lime pie

lime sorbet
limesorbet

Large-leaved Lime
Bohuslind

Small-leaved Lime
Skogslind

lime-tree
lind

Limes Saxoniae
Limes Saxoniae

limes superior
övre gränsvärde

voorbeelde

Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:
Salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement; med undantag av följande:

Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
Kryddörter och andra örter, t.ex. kamomill, malva, mynta, te, lindblomma och andra

It also operates a sand-lime facing brick factory in Denmark and has a stake in three ready-mixed concrete plants in France.
Dessutom driver Haniel i Danmark en kalksandstensfabrik för reveteringssten och är delägare i tre fabriker för färdigblandad betong i Frankrike.

Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Anläggningar för produktion av cementklinker i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 500 ton per dag, eller av kalk i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag eller i andra typer av ugnar med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag.

14 The earth foam obtained during sugar production is sold by X to the agricultural sector as a lime fertiliser for the pH maintenance, pH improvement and structural improvement of agricultural land.
14 Den slamkalk som erhålls vid sockerproduktionen säljs av X till jordbrukssektorn som ett kalkhaltigt gödningsmedel för bevarande och höjning av pH-värdet samt för strukturell förbättring av jordbruksmark.

Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Bartillbehör, speciellt barsilar, liter- och halvlitermått, cocktailshakers, flaskhällare, isboxar, ishinkar, kannor, skärbrädor, glas, flasköppnare, korkskruvar, champagnehinkar, cocktailglas, iskrossar, espressokannor, fruktpressar (icke elektriska), karaffer, mjölkskummare, champagneglas, citronpressar, underlägg

The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olives
Den dominerande färgen är limegrön, mer eller mindre intensiv beroende på skördetidpunkten och på olivens mognadsgrad

218 First of all, the applicant’s complaint that the Commission examined exclusively the lead times and costs necessary to undertake production in the sand-lime bricks sector must be rejected.
218 Förstainstansrätten anser inledningsvis att sökandens invändning att kommissionen endast har undersökt den tidsåtgång och de kostnader som är nödvändiga för att ge sig in i segmentet kalksandsten inte kan vinna bifall.

4103.30.00 | RAW HIDES AND SKINS OF SWINE, FRESH, OR SALTED, DRIED, LIMED, PICKLED OR OTHERWISE PRESERVED, WHETHER OR NOT DEHAIRED OR SPLIT (EXCL. PARCHMENT DRESSED) |
4103.30.00 | OBEREDDA HUDAR OCH SKINN AV SVIN, FÄRSKA ELLER SALTADE, TORKADE, KALKADE, PICKLADE ELLER PÅ ANNAT SÄTT KONSERVERADE, ÄVEN AVHÅRADE ELLER SPALTADE (MED UNDANTAG AV BEREDDA TILL PERGAMENT) |

However, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides, and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature.
Avfettade och torkade ben och ossein, saltade, torkade och kalkbehandlade hudar samt hudar och skinn som behandlats med alkali eller syra får dock transporteras och lagras vid omgivande temperatur.

In the water treatment unit, heavy metals and sulphates are precipitated by the addition of lime.
I vattenbehandlingsenheten fälls tungmetaller ut genom tillsättning av kalk.

The raw materials for ‘Düsseldorfer Mostert’ are brown and yellow mustard seeds, unfiltered spirit vinegar produced in Düsseldorf, the special lime and mineral rich water of Düsseldorf, salt, sugar and spices.
Råvarorna i senap med beteckningen ”Düsseldorfer Mostert” är gula och bruna senapsfrön, ofiltrerad ättika, vatten från Düsseldorf som är särskilt kalk- och mineralrikt, salt, socker och kryddor.

Glass in building — Basic soda lime silicate glass products — Part 9: Evaluation of conformity/Product standard
Byggnadsglas – Kalk-sodasilikatglas – Del 9: Utvärdering av överensstämmelse – Produktstandard

They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.
Gravnischerna tillslöts med tegelstenar, marmorplattor eller terrakottaplattor, som sattes fast med kalk.

Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
Byggnadsmaterial, speciellt naturliga och konstgjorda stenar, masugnsslaggflis, masugnsslaggmakadam, stålverksslagg, bituminösa vägbyggnadsmaterial, tvättat grus och grusmakadam, ädelputs, häftputs, puts för inomhusbruk, puts för utomhusbruk, saneringsputs, speciellt baserade på kalk, cement eller gips, speciellt med plasttillsatser, torrmurbruk, torrbetong, flytande golvmassa, stuckaturgips, vattenbyggnadsstenar

As a result of this undertaking, two groups of sand-lime companies will compete in the Dutch building materials sector, and the concentration will not create (or strengthen) a dominant position in the relevant market.
Till följd av detta åtagande kommer två grupper av kalksandstensföretag att konkurrera på den nederländska byggmaterialsektorn och koncentrationen kommer inte att skapa (eller förstärka) en dominerande ställning på den relevanta marknaden.

uncorrected historical activity level for lime production in year k of the baseline period expressed in tonnes of lime
okorrigerad historisk verksamhetsnivå för produktionen av kalk för år k under referensperioden uttryckt som ton kalk

The choice of lime is very slimming.
Chartreuse får er att se smalare ut.

wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
Avfall från tillverkning av cement, kalk och puts samt produkter baserade på dessa

The region where Aydın İnciri are produced is characterised by deep, sandy-clay soils, enriched by organic materials and lime originating from gneiss or schist and gneiss parent rock.
Regionen där ”Aydın İnciri” framställs kännetecknas av djupa sand- och lerjordar, berikade med organiskt material och kalk, som härrör från gnejs eller skiffer och gnejs som moderbergart.

In the Netherlands, something of the order of [60 to 80](10) % of sand-lime bricks are used in load-bearing walls.
Omkring [60-80]*(10) % av den kalksandsten som används för byggändamål i Nederländerna går till bärande murverk.

Glass in building — Heat soaked thermally toughened soda lime silicate safety glass — Part 2: Evaluation of conformity. Product standard
Byggnadsglas-Värmeprovat, termiskt härdat säkerhetsglas av kalk-sodasilikattyp – Del 2: Produktstandard och utvärdering av överenstämmelse

All processes which are part of the pulp production process (in particular the pulp mill, recovery boiler, pulp drying section and lime kiln and connected energy conversion units (boiler/CHP)) are included.
Alla processer som utgör del av massaframställningen (särskilt massafabrik, sodapanna, massatorkning, mesaugnen och anslutna enheter för energiomvandling (panna/kraftvärmeproduktion)) ingår.

Lime treatment for pig and poultry manure
Kalkbehandling av svin- och fjäderfägödsel