loafing oor Sweeds

loafing

naamwoord, werkwoord

Present participle of loaf.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tomgång

naamwoord

Soortgelyke frases

loaf
bit · bröd · bulle · driva omkring · gå och dra · limpa · skalle · släntra · slöa

fruit loaf
fruktbröd

half a loaf is better than none
bättre en fågel i handen än tio i skogen

loaf of bread
brödlimpa · limpa

sugar-loaf
sockertopp

a loaf of bread
en limpa bröd

Meat Loaf
Meat Loaf

Archers of Loaf
Archers of Loaf

meat loaf
falsk hare · köttfärslimpa

voorbeelde

Martha's making meat loaf.
Martha lagar köttfärslimpa.

Mark relates concerning the bread used by Jesus when instituting the Lord’s Evening Meal: “As they continued eating, he took a loaf, said a blessing, broke it and gave it to them, and said: ‘Take it, this means my body.’”
Markus berättar följande om det bröd Jesus använde när han instiftade Herrens kvällsmåltid: ”Medan de fortsatte att äta tog han ett bröd, uttalade en välsignelse, bröt det och gav det åt dem och sade: ’Ta det, detta betyder min kropp.’”

How is it that a country where there are five million people dependent on food aid, where inflation has reached over ten billion per cent, and where a loaf of bread now costs over ZWD 1 billion, still has one of the best equipped armies in the African continent and is totally awash with weapons?
Hur kan det komma sig att ett land där fem miljoner människor är beroende av livsmedelshjälp, där inflationen har överstigit tio miljarder procent och där en brödlimpa nu kostar över 1 miljard zimbabwiska dollar, fortfarande har en av de bäst rustade arméerna på den afrikanska kontinenten och är helt översållade med vapen?

Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), maskrosblad)

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.
Varje bröd bakades i ett av hans bagerier, av en bagare i taget, i en vedeldad ugn.

Wallander went to the lunchroom and found half a loaf of bread that someone had left.
Wallander gick till matrummet och hittade en halv limpa som någon lämnat kvar.

He's trying to buy back a loaf of his soul. Wha
Han försöker köpa tillbaka sin själ!

I just gave out my last loaf of bread and planned to lock the doors.
Jag gav precis bort min sista limpa och skulle just stänga.

How about that brown sugar meat loaf?
Den där goda köttfärslimpan du gör.

The barra is a baguette-type loaf between 40 cm and 60 cm long and weighing 300 g.
Barra: Ett avlångt bröd i längder mellan 40 och 60 cm och en vikt på 300 gram.

External appearance and shape: an elongated loaf with rounded ends, at least twice as long as it is wide; a mark may be made on the top of the crust, and imprints may be made on the sides.
Utseende och form: En avlång limpa med rundade ändar som är minst dubbelt så lång som den är bred. Ovansidan kan ha ett mönster och sidorna vara skårade.

Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.
Jesus lät sina apostlar dela en bägare vin och ett osyrat bröd.

Pastries containing roast meat loaf and/or various vegetables
Bakverk med beståndsdelen leverkorvmassa och/eller med olika grönsaker

Nutraloaf (also known as Meal Loaf, prison loaf, disciplinary loaf, food loaf, lockup loaf, confinement loaf, seg loaf, grue or special management meal) is a food served in prisons in the United States and Canada to inmates who have misbehaved; for example, assaulting prison guards or fellow prisoners.
Nutraloaf, ibland kallat prison loaf (fängelselimpa), disciplinary loaf (strafflimpa), food loaf (matlimpa), confinement loaf (fångenskapslimpa), seg loaf eller special management meal (särskilt förvaltningsmål), är en maträtt som serveras i fängelser i USA till fångar som har uppvisat betydande beteendemässiga problem.

She was boiling vegetables and filling tins with meat loaf for the oven.
Hon kokade grönsaker och fyllde ugnsformar med köttfärs.

The first day in that room, a guard-old Matei-brought me a loaf of black bread.
Första dagen i detta rum kom en vakt - gamle Matei - med en limpa svart bröd.

In some regions the weight of a loaf of bread was quite simply reduced from 500 grams to 400 grams while the price remained approximately the same.
I vissa regioner minskades helt enkelt brödets vikt från 500 till 400 gram samtidigt som dess pris förblev ungefär det samma.

14 As it was, they forgot to take loaves along, and except for one loaf they had nothing with them in the boat.
14 Men de hade glömt att ta med sig bröd, och utom ett enda bröd hade de ingenting med sig i båten.

The bolo or hogaza is a slightly misshapen round loaf.
Bolo eller hogaza: Rundad och oregelbunden form, kan ha skåror på översidan.

A loaf of bread.
En limpa bröd.

That crackerlike loaf baked of flour and water without leaven (or, yeast) had to be broken for consumption.
Detta hårda bröd bakat av mjöl och vatten utan surdeg (eller: jäst) måste brytas för att ätas.

19 And the priest must take a boiled+ shoulder from the ram, one unleavened ring-shaped loaf from the basket, and one unleavened wafer, and put them on the palms of the Nazʹi·rite after he has had the sign of his Naziriteship shaved off.
19 När nasiren rakat av sig sitt nasirtecken ska prästen ta en kokt+ bog av baggen, ett osyrat ringformat bröd ur korgen och ett osyrat tunnbröd och lägga detta i nasirens händer.

You know, and they go out and get little take-out boxes with mashed potatoes and meat loaf, and try and figure out how to use the little knives and forks?
Och försöker lista ut hur man använder kniv och gaffel?

Because there is one loaf, we, although many, are one body, for we are all partaking of that one loaf.” —1 Cor.
Eftersom det är ett enda bröd, är vi, fastän många, en enda kropp, ty alla har vi andel i detta ena bröd.” — 1 Kor.