located in oor Sweeds

located in

Indicates that something exists in a geographical entity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ligger i

Indicates that something exists in a geographical entity.

Anger att någonting befinner sig i en geografisk enhet.

Croatia is located in the southeastern part of Europe.
Kroatien är ett land som ligger i sydöstra Europa.

Soortgelyke frases

is located in the
ligger i

in another location
på annan ort

voorbeelde

Historically, Åkeshov was located in i Bromma socken, which was incorporated with the city of Stockholm in 1916.
Historiskt sett låg Åkeshov i Bromma socken, som inkorporerades med Stockholms stad 1916.

- whose plant is located in one of the French overseas departments, and
- vilkas anläggningar är belägna på de franska utomeuropeiska departementens territorium, och

Backup to your location in five minutes.
Förstärkningen är där om fem minuter.

(vi) involve the Canadian competition authority seeking information located in the territory of the Member State.
vi) innebär att Kanadas konkurrensmyndighet söker information som finns på medlemsstatens territorium.

(7) Monthly data requirement relates only to holdings of securities issued by MFIs located in the euro area.
(7) Krav på månatliga uppgifter gäller endast innehav av värdepapper emitterade av MFI i euro-området.

(b) a storage plan, by species, of products processed, indicating where they are located in the hold.
b) i en lastplan ange de beredda produkterna per art och var dessa är placerade i lastrummet.

There were merely a few thousand of them located in just a few countries.
De var bara några få tusen som bodde i några få länder.

(79) The KHT sawmill is located in Friesau in the low mountain region of eastern Germany.
(79) KHT:s sågverk ligger i Friesau i de östtyska bergstrakterna.

C. F. Hathaway Company was a private manufacturer of shirts for men and boys, located in Waterville, Maine.
Hathaway är ett skjortmärke som tidigare tillverkades av C. F. Hathaway Company Hathaway tillverkade skjortor för män och pojkar i Waterville i Maine.

The headquarters of the federation are currently located in Pamplona, Spain.
Företagets huvudkontor ligger i Pamplona, Spanien.

It also had two locations in Michigan for a short time.
Han hade även två klädaffärer med sitt märke i Michigan under en kort tid.

The specific name (A. rionegrinus), refers to its location, in the Rio Negro Province of Argentina.
Släktet innehåller en art, och artnamnet, A. rionegrinus, syftar på platsen där den hittades, i Provinsen Río Negro i Argentina.

Vineyards are normally located in zones with the most favourable sun exposure.
Vingårdarna ligger normalt i områden med bästa möjliga solexponering.

(f) are located in a county in which:
f) De är belägna i en region där

(b) to purchase goods located in Burma/Myanmar which are listed in Annex I;
b) köpa varor som befinner sig i Myanmar/Myanmar och förtecknas i bilaga I,

(b) Terminals located in the country with cards issued outside the country
b) Terminaler som finns i landet med kort som är utgivna utanför landet

Records of the period are scarce, but I've always known that Vandal Savage can be located in 2147.
Uppgifterna från den tiden är knapphändiga, men jag har alltid vetat att Vandal Savage kan hittas 2147.

GEASAR stresses that the airport's location in an island region, such as Sardinia, means that:
GEASAR understryker att flygplatsens placering i en öregion, så som Sardinien, innebär följande:

Member States should draw up a list of closed aquaculture facilities located in their territory.
Medlemsstaterna bör upprätta en förteckning över slutna vattenbruksanläggningar inom sina territorier.

The identifier that is assigned to a location in accordance with IATA rules (Resolution 767)
Den identifieringskod som tilldelats en plats i enlighet med Iata-regler (resolution 767).

Most of Aragon's industrial activity is located in Zaragoza.
Större delen av Aragóns industriföretag finns i Zaragoza.

No metal parts other than filament turns shall be located in the shaded area as seen in Figure
Inga metalldelar förutom glödtrådstvinningar får förekomma inom de skuggade delarna som visas i figur

It was followed by a second in 1955, located in Courchevel 1850.
En annan backe byggdes 1955 i Courchevel 1850.

The locations in the test area from where the cores for absorption measurement have been taken;
De ställen på provningsområdet där borrkärnorna för absorptionsmätning har tagits.

Faraway How and C. H. Ostenfeld Nunatak are located in the Wordie Glacier.
Terrängen runt C. H. Ostenfeld Nunatak är huvudsakligen kuperad.