look ahead oor Sweeds

look ahead

werkwoord

to consider the future, to anticipate future events

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

planera för framtiden

voorbeelde

Look ahead please.
Titta rakt fram.

(Isaiah 11:6-9) Isaiah looked ahead to the regathering and restoration of spiritual Israel, and said:
(Jesaja 11:6—9) Jesaja såg framåt till återförsamlandet och återupprättandet av det andliga Israel och sade:

Their helmets and their gray uniforms were wet and they rode easily, looking ahead and to both sides.
Deras hjälmar och gråa uniformer var blöta och de cyklade utan ansträngning och tittade framåt och åt sidorna.

I want you to look ahead and tell me where it's going to be deployed.
Jag vill att du ser framåt i tiden och talar om var den ska placeras.

Look ahead before entering a block —anticipate danger.
Se dig för innan du går in i ett hus — försök att förutse eventuella faror.

You can't remake the past... so look ahead... or risk being left behind.
Man kan inte ändra det förflutna så se framåt eller riskera att bli lämnad kvar.

Looking ahead, several EU Member States are preparing to join the euro area.
Om vi blickar framåt håller flera EU-medlemsstater på att förbereda sig inför anslutningen till euroområdet.

Yes, it is good to look ahead as he encouraged me to do.
Han uppmuntrade mig att se framåt, och det var verkligen ett bra råd.

Oh, look ahead, there, there...
Om vi ser framåt...

He rode as though he were in a ravine, where one can only look ahead.
Han red som om han hade varit i en klyfta, där man bara kunde se framåt

Europe should look ahead.
Europa bör se framåt.

Looking ahead
Vägen framåt

Looking ahead, further progress is needed to better integrate long-term and short-term fiscal policy challenges.
Inför framtiden måste vidare framsteg integrera långfristiga och kortfristiga finanspolitiska utmaningar på ett bättre sätt.

We too can look ahead and believe.
Också vi kan se framåt i tro.

Looking ahead to 2018, the European economy should recover from the current crisis.
Fram till 2018 bör ekonomin i Europa ha återhämtat sig från den nuvarande krisen.

Looking ahead, the majority of the analysts see demand outstripping supply.
De flesta analytiker tror att efterfrågan i framtiden i allt högre grad kommer att överstiga tillgången.

We look ahead to budgetisation.
Vi ser fram emot integrering i budgeten.

And finally, the Commission is looking ahead to a migration policy.
Slutligen ser kommissionen fram emot en migrationspolitik.

Anyway, we wanted to start looking ahead.
Vi ville börja se framåt.

·Looking ahead, the link between policy reforms and the EU budget could be strengthened to foster convergence.
·Framöver skulle kopplingen mellan politiska reformer och EU:s budget kunna förstärkas för att främja konvergens.

We must move on and look ahead.
Vi måste gå vidare och se framåt.

Looking ahead
Framtidsutsikter

Looking ahead, Albania needs to accelerate the reform of the judiciary.
Framöver kommer Albanien att behöva påskynda reformen av domstolsväsendet.

Try to look ahead a bit.
Se framåt lite.

(Proverbs 5:3-11) Sadly, when looking ahead, such ones see no future but the grave.
(Ordspråken 5:3–11) Sorgligt nog har dessa, när de ser framåt, ingen annan framtid än graven.